МГА "ЗБС "Бацькаўшчына" - міжнароднае грамадскае аб'яднанне, дзейнічае з 1990 года, аб'ядноўвае 135 арганізацый з 28 краін свету
Бібліятэка МГА ЗБС Бацькаўlчына



На сайт МГА "ЗБС "Бацькаўшчына"
Даследаванні па гісторыі і культуры замежжа Даследчыя працы дзеячаў замежжа Пераклады Публіцыстыка Успаміны Эпісталярыі Дакументы Бібліяграфіі Інтэрв'ю Персаналіі Перыядычныя выданні Паэзія Проза Драматургія
“Бібліятэка Бацькаўшчыны” МГА “ЗБС “Бацькаўшчына” Беларускі інстытут навукі і мастацтва (Нью-Йорк) Беларускі кнігазбор Бібліятэчка Беларускага літаратурнага аб’яднання “Белавежа” (Беласток) Беларускі Гістарычны Агляд Выдавецтва беларусаў Літвы «Рунь»
Агляды Адукацыя Бібліятэка Бацькаўшчыны Бібліятэкі, архівы, музеі Гісторыя Друк Культура Літаратура Мастацтва Мова Музыка Навука Падарожжы Персаналіі Рэлігія Сучаснасць Успаміны Часопіс Іншае

На сьвятой зямлі. Лёндан 1972, Выдавецтва Вольным Шляхам

Аўтар: Глыбінны Уладзімір
Год: 1972
Раздзел: Проза
Краiна: Вялікабрытанія
Крыніца: Беларуская інтэрнэт—бібліятэка: http://kamunikat.org/

Змест

УСТУП. З КНЯЖАГА ПОЛАЦКУ Ў СЬВЯТЫ ГРАД
I. У ДАРОЗЕ ПРАЗ ЯРДАНЬ...
II. СЭРЦА СЬВЕТУ
III. МАЛIТВА ЛЯ КАМЕНЯ ПАМАЗАНЬНЯ
IV. СЬВЕДКI КРЫЖОВЫХ ЖАРСЬЦЯЎ
V. ЛЯ ГРОБУ ГАСПОДНЯГА
VI. МАЛIТВА ПЕРАМОГI НАД СЬМЕРЦЮ
VII. КРЫЖОВЫМ ШЛЯХАМ
VIII. У ВIФЛЕЕМЕ, МЕСЬЦЕ ДАВIДАВЫМ
IХ. КРЫНIЦА ДУХОВАГА АЧЫШЧЭНЬНЯ I ЗБАВЕНЬНЯ
Х. У СЬВЯТОЙ ЯРДАНСКАЙ ПЛЫНI
ХI. У ГАСЬЦЯХ СЬВЕДКI БIБЛЕЙСКIХ ЧАСОЎ
ХII. У ПАТРЫЯРХII ЕРУСАЛIМСКАЙ
ХIII. ПЕРАМОГА ДУХА

НА СЬВЯТОЙ ЗЯМЛ_

Уладз_м_р Глыб_нны

УСТУП. З КНЯЖАГА ПОЛАЦКУ Ў СЬВЯТЫ ГРАД

<...Пр_ими дух мой от мене во святем граде Твоем _ерусал_ме,
пресели мя в Вышн_й град Твой _ерусалим. Покой мя на лоне
Патриарха Авраама со всеми угождшими те, аминь>.
З мал_твы Сьв. Еўфрас_н_ Полацкай

Кал_ дванаццац_гадовую полацкую князёўну Прадславу ах_нула раскоша Сьвятога Духа _ падказала ёй _сьц_ ў манастыр, н_як_я спакусы дабротаў сьвецкага жыцьця ня спын_л_ наваг_ прыняць пастрыжэньне. Кольк_ н_ галас_ла ейная мац_ _ як н_ стараўся пераканаць яе ў перавазе людзкога жыцьця ейны бацька - князь Юры Сьвятаслаў Усяслав_ч, як н_ спакушал_ яе багатыя, знаныя жан_х_ з князёўск_х родаў, _ як, нарэшце н_ старал_ся ўзьдзе_ць на яе родныя дзядзьк_, не скарылася маладая князёўна. Голас Божы ў ёй выяв_ўся мацнейшым _ непераадольным перад абл_ччам абы як_х спакусаў. _ вось унучка славутага Полацкага князя-волата Ўсяслава станов_цца манах_няй Еўфрас_н_яй, каб служыць Божай справе, будаваць манастыры, шырыць духовае слова, перап_сваючы кн_г_, малюючы абразы, вышываючы рызы, упрыгожваючы мастацк_м_ каштоўнасьцям_ крыжы, выхоўваючы манашак у пашане _ любов_ да Бога, дапамагаючы бедным. Пад ейным к_раўн_цтвам прынял_ пастрыжэньне родная сястра Гардыслава (Аўдак_я), стрыечная сястра Звен_слава (Еўпракс_я), пасьля дзьве пляменьн_цы, Агаф_я _ Еўф_м_я. А на сх_ле свайго жыцьця Сьв. Еўфрас_н_я знайшла ў сабе досыць с_лы, каб разам з сястрою Еўпракс_яй _ братам Дав_дам паехаць у сьвятыя месцы Палестынск_я. Наведала Канстантынопаль, Сабор Сьв. Саф__ _ _ншыя цэрквы, прыняла багаславеньне патрыярха. На Сьвятой Зямл_ кольк_ разоў паклан_лася Гробу Гасподняму, пастав_ла там залатую кадз_льн_цу _ прас_ла Госпада Бога ў мал_цьве, каб спадоб_ў яе адыйсьц_ ў лепшы сьвет у Сьвятым горадзе. Праз 24 дн_ пасьля занядужаньня аддала дух Богу 23 траўня 1167 г. _ была пахована ў Палестынск_м манастыры Феадос_я. У 1186 г. мошчы Сьв. Еўфрас_н__ был_ перавезены ў К_еў, адкуль у 1910 г. был_ пераненесеныя ў родны горад Полацак.

Летап_сцы княжага града Полацка адзначаюць асабл_вую славу тога места, што ўзгадаваў такую слаўную дачку, <нявесту Хрыстову>, прападобную Сьв. Еўфрас_н_ю Полацкую. Ейны шлях з княжага Полацку ў далёкую Сьвятую Зямлю _ Сьвяты град Ерусал_м заўсёды быў _ будзе на век_ вечныя пуцяводнай зоркай для ўс_х тых, хто прагне адведаць пакутную радз_му Хрыста. Э гэтай думкай не разлучаўся _ наш беларуск_ паломн_к, як_ пасьля 799 гадоў пасьля Сьв. Еўфрас_н__ прайшоўся ейным_ шляхам_ па гарачай Палестынскай зямл_ ў пошуках тае-ж духовае _ жыватворчае вады, што вадз_ла _ водз_ць ц_ аднаго паломн_ка з усяго сьвету да Хрыстовае крын_цы.

_. У ДАРОЗЕ ПРАЗ ЯРДАНЬ...

<Дожджык, дожджык, перастань!
Я паеду на Ярдань...>
(З песьн_)

Усевалад Ц_ханов_ч усю ночную дарогу праз ак_ян, Францыю, _тал_ю ды Сяродземнае мора н_як ня мог дайсьц_ да спакою. На ўсходзе далягляд заружавеў нечакана рана, _ вочы м_мавольна цягнул_ся пасалавелым поз_ркам да самалётнага вакна, пад вузенькай проламкай якога перал_вал_ся на ўсе лады й адценьн_ нязвычна зырк_я, да болю ў зрэнках праменьн_ раньняга, яшчэ поўнага белаты, сонца. А яно раптам пачало ўсё больш настырл_ва _ рашуча наступаць з усходу. Тае начы н_быта й ня было. У дрыготк_м гуле неяк неўзаважна прабегл_ гадз_ны ночнае рупнасьц_. Неўспадзеўк_ морак пачаў таяць _ каля Ўсевалада. Адыл_, нат прыпаўшы да празрыстае шыб_ны _ любуючыся то бялявым_ хмарынкам_, як_я суцэльнай коўдраю ўсьц_лал_ ак_ян ун_зе _ тварыл_ ўражаньне нябеснага скляпеньня пад самалётам, то жмурачыся ад сьв_тальнага заранку, ён ня мог вызвал_цца ад глыбокага ўтрапеньня, якое _м уладала скрозь. Н_якая пярэстасьць _ нязвыкласьць уражаньняў не магла адцягнуць яго ад тае галоўнае думк_, што сьв_дравала голаў _ будз_ла трапятаньне ўсхваляванае душы. Мро_ перанос_л_ яго з прасьцягаў ак_яну, пазьней з прастораў француск_х палёў, што набягал_ зелян_най дуброваў _ жаўц_зною пшан_чных палетак, а далей ад _тальянск_х дбайна высаджаных садоў _ панатыканых уздоўж узьбярэжжа каменных глыбаў-гарадоў, туды... куды ён цяпер ляцеў пасьля стольк_х год мараў, плянаў, меркаваньняў, трызьненьняў. У думках _ ўявах ён ужо даўно, ад пачатку рыхтаваньняў быў там, куды цяпер высака ў паднябесьс_ нёс яго гэты ракетны лятун.

Сьвятая Зямля!.. О, як яму жадалася хутчай адчуць пад падэшвам_ гарачыню распаленага пяску, па як_м хадз_ў Вял_к_ Збаўца, сва_м_ вачыма навечна занатаваць у памяц_ так добра ведамыя з Сьвятога П_сьма, дараг_я сэрцу мясьц_ны! Прадчуваньне бл_зк_м_ _х пачалося ўжо ў С_рыйскай пустын_, кал_ за вокнам_ тралейбуса, што на ўсю хуткасьць нёс паломн_каў на поўдзень ад Дамаска да Ерусал_му, навыперадк_ бегл_ бясконцыя пал_ чорнага каменьня ды занядбанага людзьм_ парыжэлага пяску. Перад зьмярканьнем, кал_ дзённая гарачыня раптам пачала зьн_каць пад павевам прахалоды, а тралейбус сунуўся ўздоўж дал_ны з першым_ адзнакам_ пажоўклай зелян_ны, было абвешчана, што падарожныя ўжо на запаветнай Палестынскай Зямл_. Недзе ў перадгор'_ час-часам пабл_скавала _стужка далёкай рачулк_. Яна то зьн_кала за горам_ зыбучага пяску, то зноў раптоўна з_хацела няроўнай цененькай палоскай на даляглядзе. _ раптам, зус_м нячакана, ужо ў непрагляднай цямноце аўтобус запын_ўся адразу за мостам на высок_м насыпу.

- Рака Ярдань! - пранеслася ад аднаго да другога шапатл_вым голасам уразьл_вая нав_на.

- Сьвятая Ярдань! - ураз адгукнулася маланкай у сьведамасьц_ кажнага паломн_ка. _ кажны навыперадк_ подбегам стараўся хутчэй апынуцца на беразе каля струменю, як_м кал_сьц_ амываўся ў духовай раскошы наш Вучыцель. Паломн_к_ пачал_ згружвацца на ўсхонным каменным беразе, як_ якраз каля мосту тварыў досьць шырокую пляцоўку. Кажны п_льна ўз_раўся ў таямн_чы бляск в_ратл_вага невял_кага струменю ўн_зе, ц_каваў водбл_ск_ ўзыходзячага маладз_ка ў _м _ з нявыказным трапятаньнем сэрца ўслухоўваўся ў ягонае ц_хае, поўнае таёмнага сэнсу, вуркатаньне. Неўзабаве Ўладыка, суправаджаны кольк_м_ сьвятарам_-паломн_кам_, распачаў маленьне. Аб'яднаныя паломн_цк_м энтуз_язмам галасы ўскаланул_ прастору. Гулкае рэха далёка ў горы _ пустын_ панесла словы мал_тваў, поўных чалавечага смутку _ болю за таго, чы_м _мем на век_ вечныя стаўся слаўным _ набыў незгасальнае сымбал_чнае с_лы гэты выток жывое вады сярод няжывой, здавалася-б, спаленай дашчэнту, пустын_. _ доўга-доўга ночную ц_шыню пустын_, што аддавала цяпер назапашанае за доўг_ л_пеньск_ гарачы дзень цяпло бяздоннай нябеснай с_н_, разрывала гучна-вымоўная слава Госпаду-Богу, паслаўшаму свайго Сына для выратаваньня роду чалавечага. Кажны з самага дна свайго сэрца выказваў поўным голасам бязьмежную ўдзячнасьць Усявышняму за шчасьце спадоб_цца хоць у нечым Божаму Сыну _ прайсьц_ся ягоным_ пакутным_ дарогам_. Дз_вавал_ся ў небе карагоды зорак. Спасьцярожл_ва з вышын_ ледзь-ледзь сьвяц_ў зубцаваты акраец месяца, што бл_скучай падковай узыходз_ў над галовам_ незнаёмцаў _ ледзь кранаўся _хных узбуджаных, бледных у ночным сьвятле, твараў.

Па часе ўсе спакваля вяртал_ся да аўтобуса. Рэшту дарог_ н_хто не адазваўся н_ словам. Н_хто не пачуваў сябе ў стане парушыць агульнае ўрачыстасьц_ пачуцьцяў, як_я палан_л_ кажнага ў роўнай меры. Дарма, што гэта было адно спатканьне з пачаткам рак_ па дарозе, што яшчэ мус_ць адбыцца ў _ншым месцы сустрэча з адмысловай мэтай вадохрышча _ сьвятой мал_твы на Сьвяшчэннай рацэ, аднак гэтае першае запазнаньне з ёю пак_нула па сабе глыбок_ сьлед. Ва ўн_сон з ус_м_ Ўсевалад Ц_ханов_ч таксама н_як не адыйшоў ад одуму ўсю дарогу. Яму яскрава згадвалася, як ён малым з _ншым_ дзецьм_ менскае акра_ны ў летн_ дожджык, закасаўшы свае штан_ны, гойсаў праз лужыны вады _ голасна сьпяваў:

Дожджык, дожджык, перастань Я паеду на Ярдань Богу мал_цца, Цару клан_цца!

_ неяк так заўсёды здаралася, што Ўсявышн_ ўслухоўваўся ў дз_цячую шчырую беспасярэднюю просьбу _ дараваў канец дажджу. Радзел_ цёмныя хмары, сьвятлела паветра, а за момант паказвалася сонца _ пачынала люстраваць бл_скаўкам_ паверхню набраклае зямл_. На ўскос нябеснага выг_ну клалася пярэстая вясёлка. Дз_цячай радасьц_ ня было канца! Хлапчук_ брызгал_ся рэшткам_ гаварл_вае вады зьбягаючых у раку раўчукоў, н_быта сьпяшаючыся спажыць з Божага дару зямл_цы. Дрэвы _ травы п_л_ й п_л_, каб нап_цца за ўсе сух_я дзяньк_ ды надоўга наперад. Усё перал_валася ў колерах яркага сьвятла _ зыркае зелян_ны. Сьвет быў напоўнены шматфарбнасьцяй _ выдаваўся гэтк_м ярк_м, як н_кол_ пазьней. Цуда Божае тварылася на нашых вачох _ давала дз_цячаму ўяўленьню безл_ч доказаў, што Божанька адгукаецца, кал_ Яго прос_м.

Ня думаў тады, не гадаў, што цяпер, амаль праз поўсотн_ гадоў, давядзецца пазнаць такое шчасьце, беспасярэдне ўбачыць _ адчуць гэтак часта згадваную раку.

- _ х_ба-ж ужо н_ цуда, што адно называнае ў дзяц_нсцьве стаецца яваю на склоне жыцьця? - думаў _ дз_в_ўся ўпотай Усевалад, адно адчуваючы, што нешта падобнае думаюць _ адчуваюць _ншыя, што панурыл_ся цяпер у свае ўспам_ны _ баяцца адно, каб нехта не скрануў _х з таго одуму.

Так незаўважна м_нул_ ў цемен_ кольк_ высок_х горных насыпаў. Ужо апоўначы раптам засьвяц_л_ся ў далячын_ агн_ вял_кага места. Неўзабаве начны незнаёмы горад в_таў падарожных гулам машыннага руху, варухл_вым натоўпам начных гулякаў. Неўзабаве гатэльныя службоўцы ў эўрапэйск_х гарн_турах, але з арабск_м_ ал_ўкавым_ ад загару тварам_ прымал_ _ разьмяркоўвал_ прыбылых. Чулася нязвычайная, незнаёмая гаворка, шмат было беган_ны _ гарм_дару. Нарэшце ўсё ўспако_лася. Кажнага чакала ў пакоях стомл_вая кароткая, адыл_ горача-ўдушл_вая паўднёвая ноч. Ад узрушэньня вочы доўга не зьл_пал_ся. Аднак стома даканала свайго. Н_хто гэтак _ не пабачыў, як золак прышоў на зьмену кароткай начы, а ўсьлед за _м пачулася звыклая для ўсходу муэдз_навая перад-ран_шняя песьня-закл_к да магамэтанаў, каб дбал_ пра Бога. Кажны засынаў, трызьнячы пра прышлы дзень.

__. СЭРЦА СЬВЕТУ

<Светися, светися, Новый _ерусалиме...>
З Вял_коднага Канону

_ вось нечакана рана пако_ паломн_каў был_ зал_тыя сьвятлом паўдзённага сьвяц_лы _ пачалося жыцьцё ў самым асяродку зямл_, да якой зьвяртал_ся _ якой дыхал_ заўсёды нашы сэрцы, кал_ згадвал_ся ў мал_тве боск_я чыны нашага Збаўцы. Перш-наперш нашыя душы цягнуцца да Храму Жываноснага Гробу Гасподняга ў Ерусал_ме. Гэта якраз самае запаветнае месца на Сьвятой Зямл_, дзе кажны камень апавяшчае бязьмежную любоў да нас Боскага Сына.

Мы ледзь н_ подбегам м_наем Дамаскую Браму, што адлучае Стары Ерусал_м ад Новага, прац_скаемся с_лком праз пярэсты натоўп гаманл_вых арабаў, што суцэльным патокам запаўняюць вузеньк_я вулк_ са сва_м скарбам на осьл_ках, не зьвяртаем уваг_ на гандляроў, што чуць н_ с_лком стараюцца зацягнуць нас у свае крамы, паразьвешваўшы на вул_цах свае ткан_ны, кумпяк_ заб_тых бараноў, павыстаўляўшы тысячы мяшэчкаў крупаў, мук_, сушанае _ сьвежае гародн_ны _ садав_ны. У нашай галаве адна думка, адз_н намер - хутчэй дапяць тога запаветнага сэрца, дзе дзеля любов_ да нас грэшных адбылася тая тайная ахвяра Збавеньня.

_ вось, пасьля здавалася-б бясконцага змаганьня _ пераадоленьня гандлярск_х спакусаў меркантыльнага сьвету па дарозе, нарэшце мы каля Храму Жываноснае Дамав_ны. Ён увесь у абыймах _ншых царкоўных пабудоваў: Грэцкай Патрыярх__, Лац_нскага, Армянскага _ Коптскага манастыроў. Дзеля таго яго ня в_дно здалёку. Пасьля землятрусу 1827 г. ангельск_я _нжынеры ўмацавал_ яго жалезным_ _ драўляным_ контрфорсам_. Ужо каторы год Храм у рыштаваньнях дзеля таго, што адбываецца рамонт. Дзень _ ноч чуецца стук малаткоў: выпрабоўваецца кажны камень, каб уся пабудова не абвал_лася ў крытычныя час_ны землятрусаў, як_я часам наведваюць гэты край. Ус_м_ працам_ к_руюць тры арх_тэктары: француз, грэк _ армян_н. Разам з тым праводзяцца раскопк_. Ужо дакапал_ся аж да пластоў з часоў крыжаносцаў. А не так даўно ўжо дайшл_ нават да фундаманту з часоў Царыцы Алены, г.зн. _V стагодзьдзя.

Тут, дарэчы, будзе на часе прыгадаць крыху з г_сторы_ гэтага найвызначнейшага Храму ў сьвеце.

Пасьля разбурэньня Ерусал_му ў 70 годзе нашае эры аж 180 гадоў цягнулася зьнявага _ ганьбаваньне з боку паганск_х рымлянаў. Язычн_к_ зьдзеквал_ся над помн_кам Бесьсьмяротнасьц_. Каб схаваць ад чалавечых вачэй Выратавальную Пячору Ўваскрошаньня, яны навезьл_ адусюль зямл_ _ каменьняў, рознага сьмяцьця _ засыпал_ _м_ ўсю тэрыторыю Жарсьцяў Хрыстовых, пазьней забрукавал_ каменьням_. А _мпэратар Адрыян пабудаваў на Галгофе Храм Вэнэры, а на месцы Ўваскрошаньня Хрыстовага - Храм Юп_тэру. З тых часоў Галгофа _ ўвайшла ў межы гораду. _ адно ўжо ў чацьвёртым стагодзьдз_ тое месца было ачышчанае ад сьмяцьця аж да зямл_, паганск_я пабудовы был_ зруйнаваныя, _ перад вачыма зноў адчын_лася Выратавальная Пячора, сьведчаньне сьвятога ўваскрошаньня. На царск_ загад быў пабудаваны варты яе Храм. Царыца Алена, дарма, што мела ўжо 80 гадоў веку, сама прыехала ў 326 годзе ў Ерусал_м, каб к_раваць пошукам_ крыжа Гасподняга. Па ейных плянах _ будавал_ся Хрысьц_янск_я Храмы па ўсёй Сьвятой Зямл_. Рэшты ейных Храмаў _ на сяньня служаць маякам_ _ паказьн_кам_ дакладных месцаў Эвангельск_х падзеяў. Паводле ейных храмаў пазьней будавал_ _мпэратар Юстын_ян, _ крыжаносцы, _ ўсе хрысьц_янск_я дойл_ды пазьнейшых стагодзьдзяў.

Храм Уваскрошаньня Хрыстовага, гэты Новы Ерусал_м, быў нагэтульк_ дасканалым узорам хрысьц_янскага дойл_дства _ цалкам з_хацеў золатам _ мармурам, што ўяўляў сабою незраўнаны н_ з чым узор вял_капышнасьц_ _ хараства. Нездарма аб _м сьпяваецца ў Вял_кодным Каноне: <Светися, светися, Новый _ерусалиме...> Дарэчы, тагачасны Храм быў у тры разы большы за сучасны.

Храм Уваскрошаньня Гасподняга ўжо тады аб'яднаў сабою пад адным дахам Пячору Ўваскрошаньня Хрыстовага, Галгофу _ месца Знаходжаньня Крыжа. Гэта быў Храм вял_зарнешых памераў. Знадворку сьцены был_ зробленыя з цёсаных каменьняў. Зьверху царкву пакрывал_ волавам, а ў сярэдз_не столь з разных кесонаў накшталт шырокага мора. Яно пашыралася над сярэдн_м нэфам, пакрытым золатам, якое асьвечвала ўвесь храм блескам накшталт праменьняў сонца.

Ува ўсю даўжыню Храма _шл_ Калянады. Насупраць трох усходн_х уваходаў у Храм было дванаццаць калёнаў па колькасьц_ Апосталаў. Яны был_ ўпрыгожаныя па кап_тэлях вял_к_м_ сярэбраным_ кел_хам_.

Урачыстае асьвячэньне Храма Ўваскрошаньня Хрыстовага айцам_ Тырскага Сабору 13 верасьня 335 году адзначаецца да сёньня сьвятам <Аднаўленьня Храму ў Ерусал_ме> штогодне 13 верасьня, ведамага ў народзе, як сьвята <Словущаго Воскресения>, г.зн. заместа нядзел_ дзеля таго, што 13 верасьня не заўсёды выпадае на нядзелю.

Аднак пабудаваны царыцай Аленай у _V стагодзьдз_ вял_касны Храм Уваскрошаньня Гасподняга не захаваўся да нашых дзён. Ён неаднаразова разбураўся заваёўн_кам_-_ншаверам_, адбудоўваўся, зноў разбураўся да фундаманту. Апошняе зруйнаваньне яго мела месца ад выпадковага пажару ў 1809 г. _ тольк_ адноўлены пасьля тога пажару ён дажыў да нашых дзён. Цяпер ён, ведама, больш сьц_плы ў параўнаньн_ з Храмам чацьвёртага стагодзьдзя. Аднак, ягоная слава _ значаньне ляжаць, магчыма, больш у сярэдз_не яго, чымся знадворку - _начай кажучы, ягонае значаньне духовае, а не ў вонкавым выглядзе _ пышнасьц_. Для кажнага хрысьц_ян_на наведваньне яго станов_ць найважнейшую надзею ў духовым жыцьц_ _ станаўленьн_ або самавызначэньн_ рэл_г_йнае станоўкасьц_.

___. МАЛ_ТВА ЛЯ КАМЕНЯ ПАМАЗАНЬНЯ

<Войдите, странники, во обитель Господа, во Гроб Жизни,
где благодать обитает и благословенный Свет не иссякает>.
З кол_шняга надп_су на левым баку Храма Гасподняга

Перад адз_ным цяпер уваходам у Храм Гасподзен невял_к_ пляц. Мы ста_м на _м удзячл_выя лёсу за тое, што ён даў нам змогу цяпер м_лаваць зрокам гэтыя пэрлы. Справа Аўраамаўск_ манастыр, дзе цяпер жыве Сьвятагробскае Брацтва _ як_ быў пабудаваны на месцы, дзе некал_, паводле паданьня, Патрыярх Аўраам рыхтаваўся прынесьц_ ахвяру - свайго сына _саака. Манастыр пабудаваны ў ХV_-ХV__ стагодзьдзях. А да V__ стагодзьдзя там быў стол для зьб_раньня м_ласьц_ для бедных. Мы любуемся Храмам Сарака Пакутн_каў, з каланчы якое чуцён урачысты звон званоў, падараваных царкоўным_ людзьм_ нашае Бацькаўшчыны ў часе Крымскае вайны. Далей вочы спыняюцца на Храме Жонак-М_раносьб_так, пабудаваным на месцы зьяўленьня Хрыста Ўваскрослага сьвятой Мары_ Магдал_не. А побач з _м нельга не адзначыць Храм Сьв. Якава, Брата Гасподняга, дзе захоўваецца трон патрыярхаў сьв. Града, спадчыньн_каў сьв. Якава. Некал_ на правым баку Храма Гасподняга быў надп_с: <Вкуси, поклонник, истаннаго наслаждения; войди в радость Господа, в многообильное светом небо - матерь церквей>.

_ мы трапятл_ва ўваходз_м у Хорам Хорамаў. Айцец Арх_мандрыт з глыбокай пашанай прыкладваецца да апаленай калёны, зь якое ў Вял_кую Суботу праваслаўныя атрымал_ Жыватворны Агонь, як_ вяшчаў _м зварот Храму.

Мы ўсе сьх_ляемся ўкленчаныя перад жоўта-ружовай мармуравай пл_тою - Камнем М_рапамазаньня. Пад ёю сапраўдны камень, на як_м зьнятае з крыжа Вельм_чыстае цела Хрыстовае рыхтавалася да пахаваньня Сьв. Язэпам _ Н_кадз_мам. Да пачатку рамонтных работ над пл_тою стаяў высок_ пазалочаны балдах_н з чатырмя ад праваслаўных, двумя ад катал_коў _ двумя ад армянаў вял_к_м_ незгасальным_ лампадам_. Каля _х стаял_ шэсьць вял_к_х падсьвечн_каў. Вакол пл_ты на раме грэцк_ тэкст, як_ значыць: <Благообразный Иосиф с древа снем пречистое тело твое, плащаницею чистою обвив и благоуханьми покрыв положи>.

Гэта ў часе Чына Пахаваньня ў Вял_кую Пятн_цу Сьвятая Плашчан_ца крыжовым ходам узнос_цца на Галгофу _ адтуль пасьля ўн_зе кладзецца на Камн_ Памазаньня, пасьля таго, як яе тры разы абнясуць вакол. У той час адз_н з сьвятароў узьл_вае м_ру на Плашчан_цу. Затым яе пераносяць у Дамав_ну Гасподню _ пак_даюць яе там да ран_цы.

Дзеля таго, што Камень цяпер быў самотным, пазбаўленым упрыгожаньня балдах_навага _ незгасальных лампадкаў, ён яшчэ больш адцяняў _ раб_ў уразьл_вым напам_н аб тым, што тут адбылося бадай-што дзьве тысячы гадоў таму назад. Паломн_к_ надоўга застывал_ сьх_леным_ над камнем Памазаньня, як бы не ўстане адарвацца губам_ ад вял_кшае рэл_кв__ пакутаў за кажнага з нас паасобку _ за ўсе нязьл_чаныя пакаленьн_ ў вякох.

Усевалад Ц_ханов_ч як укленчыў _ прыпаў тварам да халоднага мармуру, то гэтак _ застаўся праз доўг_ час, раз-за-разам хрысьцячыся _ абл_ваючыся непадробленым_ сьлязьм_. Каля яго з абодвых бакоў увесь час мянял_ся людз_, зьг_нал_ся, цалавал_ камень _ разьг_нал_ся, а ён усё н_як ня мог адарваць мокры твар ад Пл_ты Пакутаў. У ягоным уяўленьн_ паўставал_ абразы таго, чыё зраненае _ ўкрываўленае цела сьвяц_лася тут пад Плашчан_цай адвечнай тайнай нясьцерпных Жарсьцяў _ чые пакуты стал_ся Збавеньнем усяго людзтва на век_ вечныя.

<Божа, мой Божа, Госпадзь _сус, як-жа мала мы зраб_л_ яшчэ ў жыцьц_ дабра, добрых справаў, кал_ параўнаеш _х з тва_м Вял_к_м Чынам!> - думаў Усевалад, усё такжа ўкленчыўшы _ плачучы ўс_м сва_м страсянутым нутром. - Ты дзеля нас аддаў усё жыцьцё _ не збаяўся самое сьмерц_, хаця ж _ мог ух_л_ць яе. А мы, сьмертныя _ в_наватыя на гэтай грэшнай зямл_, што мы зраб_л_, каб _ншым, бл_зк_м _ далёк_м, сталася лепш у гэтым жыцьц_ _ каб зямля змыла з сябе больш грахоў? Ц_ ж мы раб_л_ заўсёды паводле твайго запавету - люб_ бл_жняга свайго, як сябе самога? Х_ба ж мы заўсёды плац_м чыстай любоўю за зьдзейсьненае нам _ _ншым зло? Твае чыны был_, ёсьць _ вечна будуць для нас пуцяводнаю зоркаю, якую бл_зу што дзьве тысячы гадоў таму назад запал_ў Вял_к_ Ўладар Сьвету _ паслаў нам за настаўн_ка свайго Сына. А твае пакуты паказал_ нам шлях да ачышчэньня _ збаўленьня. О, н_хто н_кол_ яшчэ не зазнаў так_х выпрабаваньняў, гэтк_х кп_наў _ пакутаў з боку грэшнага чалавека, дзеля выратаваньня _ збаўленьня якога Ты быў пасланы ў гэты сьвет. Во_ны цябе аплёўвал_, ак_двал_ брыдк_м_ словам_, калол_ церням_, крывав_л_ цябе п_кам_, ўганял_ цьв_к_ ў тваё жыватворчае цела. Ты пам_раў, сьцякаючы крывёю пад выгук_ зброду, як_ сам ня ведаў, што за злачынства ён чын_ць. Але цаною сьмерц_ _ пазьнейшага Ўваскрошаньня Ты выратаваў нас, у тым л_ку _ тва_х катаў, ад пагрозы духовае сьмерц_. Ты сваёй сьмерцяй перамог сьмерць. _ тольк_ дзякуючы твайму Божаму дзеяньню мы цяпер усе нясём у сабе надзею на Збаўленьне _ магчымасьць Праведнага жыцьця _ ў гэтым _ ў _ншым сьвеце. Даруй, Божа, нашыя недасканалыя справы, каб мы стал_ся лепшым_ паводле твайго Сьвятога Ўзору. Пашл_ нам тваю ласку, дазволь тваёй духовай раскошы адведаць нас _ збагац_ць нас няўм_ручым_ каштоўнасьцям_ любов_, даравальнасьц_ _ дабрын_>, - шаптал_ Ўсеваладавы вусны. - <_ чаму ж ня мне, грэшнаму, Бог паслаў так_я выпрабаваньн_? Але мус_ць так трэ' было, бо тольк_ з тваёй духовай с_лай адно _ магчыма было ператварыць _х на дабро ўс_м людзям. Адно ты мог сьмерцяй сьмерць пераадолець. Слава табе, Слава! Клянуся быць лепшым, каб спадоб_цца табе. Ам_н!>

Раптам Усевалад адчуў у сабе нейкую надзвычную палёгку. Быццам цяжк_ камень адпаў з ягоных грудзей _ ён пачуваў сябе н_быта вызваленым ад немачы. <Значыцца, _сус Хрыстос пачуў мае словы>, - з радасьцяй прамов_ў сам сабе ён _ пачаў зноў горача дзякаваць Збаўцу. За момант ён ужо быў у стане спын_ць свае лемантаваньн_ _ крыху асушыць твар ад гарачых сьлёзаў. Ён узьняўся, перажагнаўся яшчэ раз, пацалаваў наапошку Камень М_рапамазаньня _ акрылёны адыйшоў убок. _ ўжо тую рэшту часу ў Храме Гасподн_м ён пераканаўча адчуваў, што анёл-захавальн_к распасьцер свае крылы над _м _ ўжо не пак_даў яго н_ на момант самотным.

_V. СЬВЕДК_ КРЫЖОВЫХ ЖАРСЬЦЯЎ

<Аще веруеши, узриши славу Бож_ю>.
Надп_с на абразе Хрыста ў цярновым
вянку на месцы ўзьняцьця крыжа

Усьлед за _ншым_ паломн_кам_ Ўсевалад Ц_ханов_ч падаўся ўперад. Удзячл_вым паглядам ён зацем_ў зьлева ад Камня М_рапамазаньня мармуровую пл_тку, акратаваную каўпаком. Там некал_ стаял_ засмучаная Богамац_ _ сьв. Марыя Магдалена, _ншыя жанчыны ды апостал _ван Багаслоў, кал_ Збав_целя здымал_ з крыжа. Над ёю заўсёды гарыць лямпада.

Пачал_ падымацца справа па сходах у змроку, адно пры сьвятле ледзь тлеючых лампадаў, на скалу - месца ўкрыжаваньня Госпада. Наверсе невял_кая царква з купалападобнай стольлю скрозь у абразах Хрыстовых пакутаў. Месца ўзьняцьця крыжа належыць да грэкаў, а месца прыб_ваньня да крыжа да катал_коў. Абодвы маюць прастолы для Божай Л_тург__. У лац_нск_м аўтары багатая маза_ка: над распасьцертым _ прыб_ваным да крыжа Божым Сынам ста_ць жалобная Божая Мац_. Справа ад аўтара ў сьцяне вакно ў катал_цкую царкву Засмучанай Божай Мац_. Некал_ тут был_ дзьверы, праз як_я ўвайшоў _мпэратар _ракл_, босы, у вопратцы ц_хмянага _ з Жыватворным Дрэвам Крыжа Гасподняга пасьля таго, як апошн_ быў адабраны ад Пэрсаў.

За месцам узьняцьця Крыжа вял_кае Ўкрыжаваньне з укленчаным_ перад _м Божай Мац_ _ сьв. Алосталам _ааннам Багасловам. Перад Укрыжаваньнем - адчынены прастол у выглядзе пл_ты на чатырох мармуровых калёнах. Над _м мноства дараг_х лампадаў, сярод як_х ёсьць _ зробленыя сва_м часам за кошт ахвяраў нашых суродз_чаў. Вял_кая срэбраная зорка _ ёсьць самым месцам узьняцьця Жыватворчага Крыжа. Гэта месца Збавеньня ўсяго чалавецтва, дзе з Крыжа прагучал_ словы _суса Хрыста _ пра якое царкоўная песьня кажа словам_: <Да молчит всякая плоть человеча и да стоит со страхом и трепетом...>

Над самай адтул_най у зорцы абраз Хрыста ў цярновым вянку з надп_сам славянскай вязяй. Ун_зе словы: <Веруем, Господи, и благодарим Тя>. Гэта месца найвял_кшага ўн_жэньня Сына Божага _ тут нават Патрыярх _ арх_рэ_ служаць без м_траў. У часе ночных Л_тург_яў каля Галгофы адбываецца агульнае гавеньне, пан_х_да з пам_наньнем нябожчыкаў. На месцы двух крыжоў разбойн_каў, абазначаных чорным_ колам_ на мармуровым памосьце манах_ сьпяваюць акаф_ст Хрыстовым пакутам _ прыпевы разважнага разбойн_ка: <_исусе, Сыне Бож_й, помяни нас егда пр_идеши во Царств_и Твоем>.

Справа ад Укрыжаваньня побач з грэцк_м прастолам - вял_кая раскол_на ў скале, упрыгожаная срэбрам. Гэта ад землятрусу, кал_ Ўкрыжаваны Хрыстос прамов_ў: <Совершишася> _ <преклонь главу, предаде дух>. Яна асабл_ва добра бачная з пячоры пад Галгофай, так званай <Капл_цы Адама>. Тут горы наламанага каменьня сьведчаць аб тым жаху, як_м сама прырода выказалася ў часе сьмерц_ Богачалавека-Творцы.

На гэтым месцы некал_ праведны патрыярх Ной пахаваў косьц_ прабацьк_ Адама, _ яны ў часе ўкрыжаваньня был_ пал_тыя Крывёю Хрыстовай, дзеля чаго _ _снуе традыцыя маляваць пад Крыжом Збаўцы чэрап Адамаў.

У Адамавай Капл_цы адбывал_ся пам_нальныя маленьн_. Там жа побач _ Прыёмная Рызьн_ца, дзе паломн_к_ зап_сваюць _мёны сва_х памёршых родз_чаў дзеля пам_нання _х на Дамав_не Гасподняй. Адтуль можна трап_ць у мошчазахавальн_цу сьвятых. На Галгофе няма дзённага сьвятла: яно пагасла ў часы нялюдзк_х пакутаў Богачалавека _ да сяньня адно мноства спушчаных з скляпен_стае стол_ лампадаў крыху азараюць патаемны прыцемак.

У мошчазахавальн_цы маецца _ Крыж з вял_к_м кавалкам сапраўднага Жыватворчага Дрэва Хрыстовага Крыжа.

Пак_даючы Капл_цу Адама, па абодвы бак_ в_даць каменныя лавы, пакрытыя дрэвам. Там у часы Крыжаносцаў _ пазьней стаял_ саркафаг_ першых Ерусал_мск_х каралёў - Гатфрыда Бульёнскага _ ягонага брата Балду_на. Уся падлога была маставаная маг_льным_ пл_там_ памёрлых у Палестыне рыцараў, але ад _х мала што засталося.

Спусьц_ўшыся па 17 ступенях з Лобнага мейсца Галгофы _ апынуўшыся зноў каля Камня М_рапамазаньня, паломн_к_ бачаць справа ў прыцемку кал_дор, як_ вядзе вакол Царквы Ўваскрошаньня. Уздоўж кал_дору разьмешчаныя малыя аўтары ў гонар Пакутаў Хрыстовых. Там кал_сьц_ захоўвалася _ начыньне для катаваньня Сына Божага. Першым ёсьць Аўтар Ганьбаваньня або Капл_ца Цярновага Вянка. Яго Прастол знаходз_цца на абломку калёны, на якой некал_ сядзеў Выратавальн_к на двары Прэторы_, а во_ны зьдзеквал_ся над _м, як над царом. Тут у сярэдн_я вяк_ яшчэ захоўваўся калючы вянок, як_м злыя стражн_к_ ўвянчал_ Госпада.

У кольк_х кроках далей таксама справа лесьв_ца вядзе ў падземны Храм царыцы Алены з купалам на паверхн_ зямл_. Ён ужо асьвятляецца праз вокны ў купале. Адтуль па сходах у правым куце можна спусьц_цца ў пячору - старую цыстэрну, куды был_ ськ_нутыя пасьля ўкрыжаваньня крыжы трох укрыжаваных. Пазьней з вял_к_м_ цяжкасьцям_ тыя крыжы был_ адкапаныя пад асаб_стым к_раўн_цтвам сьв. Царыцы Алены. Яна сама прысутн_чала на раскопках тае цыстэрны _ натхняла работн_каў-далакопаў капаць глыбей, к_даючы _м копы грошай. Цяпер тут ста_ць бронзавая статуя сьв. Царыцы Алены, а побач у глыб_не - каменная пл_та з маза_чным праваслаўным крыжом на месцы знаходк_ Жыватворчага Дрэва. Яно доўга тут _ захоўвалася. У знак Узьняцьця Крыжа тут адбываюцца ўрачыстыя службы з крыжовым ходам _ чынам Узьнясеньня.

З царквы сьв. Алены па галярэ_ _дзём да Капл_цы Распадзелу Рызаў Хрыстовых _ бачым прыгожую _кону - абраз гэтага здарэньня. Тут некал_ захоўвалася _ частка рызы Хрыстовай. Далей будзе Капл_ца ў гонар сьв. Лонг_на, сотн_ка, як_ каля Хрыстовага Крыжа гатоў быў паверыць у Сына Божага, а каля Хрыстовага Гробу канчальна паверыў у час Уваскрошаньня. Пам_ж чацьвёртым _ шостым стагодзьдзям_ тут яшчэ можна было бачыць п_ку, што пракалола цела Хрыстовае. Напам_нам пра тыя падзе_ цяпер там на сьцяне в_с_ць _кона, на якой адлюстраваны сотн_к, як_ каля Крыжа называе ўкрыжаванага Сынам Божым, а на _ншай _коне ён ужо паказаны абезгалоўленым за тую веру _ памагаючым жанчыне знайсьц_ ягоную галаву _ вылячыцца ад сьлепаты.

На поўдзень ад аўтара сьв. Лонг_на - дзьве капл_чк_ ў мораку. У бл_жэйшай - Капл_цы Ланцугоў - знаходз_цца пл_та з дзьвума шчыл_нам_ для ног, куды саджал_ асуджаных на сьмерць злачынцаў. З _коны над пл_той в_даць, што _сус Хрыстос быў таксама закуты ў кандалы. У Капл_цы Божай Мац_ на дасканалай _коне мы бачым яе ў тужл_вай мал_цьве ў акружэньн_ плачучых м_ранос_цаў у страшны дзень Укрыжаваньня _ Сьмерц_ Госпада.

Простай скляпен_стай галярэяй мы трапляем у Франц_сканскую Царкву, пабудаваную ў гонар зьяўленьня Ўваскрослага Збаўцы перад Сваёй Мац_. Тут каля ўваходу направа на невял_к_м аўтару захоўваецца частка парф_рнае калёны, да якое Збав_цель быў прывязаны на двары П_лата ў часе б_чаваньня. Да тае калёны можна дакрануцца канцом даўгой трысьц_ны, што ляжыць тут жа, дарма, што яе адлучае ад наведвальн_каў агарожа. Паклан_цца ёй _ пацалаваць магчыма ў Вял_кую Сераду, кал_ ў часе катал_цкага Вял_кага Тыдня яна адчыняецца для адведальн_каў.

У гэтай-жа царкве шануецца месца ўваскрошаньня памерлай жанчыны шляхам дакрананьня да Жыватворчага Крыжа Гасподняга, кал_ ён быў знойдзены. Нельга абыйсьц_ па дарозе на поўдзень каля вял_кага слупа катал_цк_ аўтар зьяв_шча Хрыста сьв. Мары_ Магдалене. Таксама ёсьць там яшчэ _ Капл_ца С_рыйцаў, якая мяжуе з падземным_ грабн_цам_ _ пахавальным_ пячорам_ Самав_тага Язэпа _ Н_кадз_ма, першых Сьвятагробцаў Хрыстовых, а таксама Коптская Капл_ца з прыроднай скалою пячоры сьв. Дамав_ны. Амаль над уваходным_ <вратам_> ў Храм Гасподзен ёсьць Царква Багародз_цы, якая належыць армянам. Аднак бальшыня гатых прыдзелаў належыць грэцкай праваслаўнай царкве.

Гэтак вакол Саборнай Царквы Ўваскрошаньня ўздоўж галярэ_ ўсе названыя тут капл_цы становяць сабою як бы наглядны <крыжовы шлях> для яго ўшанаваньня. Кажная з _х дапаўняе агульны абраз Хрыстовых Жарсьцяў _ роб_ць уяўленьне аб _х больш канкрэтным _ адчувальным.

Усевалад Ц_ханов_ч, дарма, што змарыўся _ ўжо ног пад сабою ня чуў, быў аднак, дужа ўзрадаваны, што тое, што ён дагэтуль знаў адно з словаў Сьвятое Кн_г_, цяпер набыло гэтк_х жыцьцёвых _ рэальна-адчувальных фарбаў _ рысаў, што яму ўжо час_нам_ пачало здавацца, што ён пабываў сучасьн_кам тых вызначных на вяк_ падзеяў. Бл_жэйшае азнаямленьне з падзеям_ Хрыстовага часу гэтак ураз_л_ яго, што, здавалася, зьляцеў ужо _ напластаваны за стагодзьдз_ пыл _ пад _м яны зноў заз_хацел_, набыл_ новае ваг_ _ вызначальнасьц_ на ўсю рэшту ягонага жыцьця.

Пановаму запрамен_ўся ягоны твар. На _м узыграл_ сьляды той таемнай узвышанасьц_ _ адухоўленасьц_, якой значыл_ся твары ўс_х паломн_каў на гэтым сьвяцейшым з ус_х сьвятых месцаў. _ ён адно паскорваў свае крок_ робячы _х шырэйшым_, каб ня быць апошн_м у натоўпе паломн_каў, як_я сьпяшал_ся пасьпець за Ўладыкаю, каб пачуць ягоныя тлумачэньн_ _ не прапусьц_ць н_воднага сказу. Ён прагна лав_ў кажнае слова, стараючыся распазнаць за кажнай тлумачанай рэчай глыбейшы сэнс павучальнае г_сторы_ сьвятога жыцьця _ вучэньня, якому г_сторыя чалавецтва за вяк_ гэтак н_чога роўнага ўжо _ не стварыла. _ Ўсевалад бязьмежна радаваўся _ пачуваў сябе як н_ трэба лепш шчасьл_вым _ поўным новых надзеяў.

V. ЛЯ ГРОБУ ГАСПОДНЯГА

<Яко живописец, яко рая краснейш_й, воистину и чертога
всякаго царскаго показася, Светлейш_й Христе, гроб твой,
источник нашего Воскресен_я>.
З Трапара _оанна Дамаск_на на сьценах
Пячоры над Гробам Гасподн_м

_ вось нарэшце паломн_к_ ськ_роўваюцца да самага сьвятога месца на ўсёй зямл_. Аб гэтым сьведчаць нават мусульманы-г_ды, як_я бясконцаю чарадою ўводзяць усё новых _ новых наведвальн_каў, як паломн_каў, гэтак _ звычайных турыстаў. Гэта КУВУКЛ_Я, што значыць <Малая Царква> над самай пячорай Гробу Гасподняга. Яна разьмешчана пад самым высок_м купалам абшырнага Храму Ўваскрошаньня. Кал_ пасьля апошняга пажару яна аднаўлялася ў 1810 г., будаўн_к_ пастарал_ся выкарыстаць увесь уцалелы ад агню матар'ял, як раб_л_ ўсе ранейшыя будаўн_к_. Таму яна пабудаваная ў васноўным з каменьняў-сьведкаў Уваскрошаньня Хрыстовага. Пры гэтым ад сапраўднай пячоры Жываноснага Гробу захавалася само ложа Хрыстовае _ частка сьценаў.

Паводле г_старычных дадзеных, першапачатная пячора, як _ бальшыня жыдоўск_х пахавальных пячор пачатку нашай эры, была двухскладовая: малая пячора з ложам для покойн_ка _ вял_кая пячора для наведвальн_каў, каб памал_цца. Вось у вял_кай пячоры якраз _ адбылося зьяўленьне Анёла, як_ адвал_ў камень, чаму яна _ завецца Аўтаром Анёла. Ён быў зьн_шчаны яшчэ за часаў Канстантына _ адноўлены адно ў 1810 годзе.

Цяпер КУВУКЛ_Я (Малая Царква) уяўляе сабою чатырохкантовую капл_цу ў 8 мэтраў даўжыною _ каля 5 мэтраў _ 30 сантымэтраў ушырк_. З заходняга боку яна заканчаваецца пяц_кутн_кам. Уверсе над плоск_м дахам узвышаецца цыбулепадобны купал.

Знадворку Капл_ца КУВУКЛ_Я прывабл_вае сва_м прыгожым ружовым мармурам. Ейная балюстрада ўздоўж усяго даху падтрымваецца шаснаццацю п_лястрам_. Фасад капл_цы ўпрыгожаны чатырмя в_тым_ калёнам_. Мноства _кон в_с_ць там пад кольк_м_ ярусам_ залатых _ срэбраных лампадаў трох веравызнаньняў, праваслаўных у тым л_ку. Перад уваходам - высок_я падсьвечн_к_ з агромн_стым_ сьвечам_. Над уваходам - мармуровая пл_та з маза_чным абразом Уваскрошаньня.

Паломн_к_ ў ц_х_м задуменьн_ ўзыходзяць на н_зк_ ганак, па абодвы бак_ якога - два авальныя вакны для раздачы сьв. агню багамольцам ў Вял_кую Суботу.

У квадратовым Аўтары Анёла пасярэдз_не - высокая мармуровая ваза, у якой ляжыць частка камня, як_ некал_ зачыняў уваход у пячору Гасподняга Гробу. Кал_ арх_рэй адпраўляе тут Боскую Л_тург_ю, тады ваза пакрываецца дошкаю _ служыць як прастол, а ахвярн_кам служыць сама Дамав_на Хрыстовая. Кал_ ж Боскую Л_тург_ю адпраўляе _ерей, то ахвярн_кам _ прастолам служыць Гасподн_ Гроб, а сьвятар адбывае проскам_дыю ўкленчыўшы. _ тады сапраўды голас сьвятара, што данос_цца з Боскай Пячоры, нагадвае голас Анёла, абвесьц_ўшага сьвету пра перамогу Хрыстовую над апошн_м ворагам - сьмерцяй.

Яшчэ ў чацьвёртым, пятым _ шостым стагодзьдзях можна было бачыць перад уваходам у Пячору Гробу адвалены камень, завял_к_, каб яго лёгка можна было зьнесьц_, <бе бо вел_й зело>. Адно пры цары Хак_ме камень той быў разьб_ты на частк_ _ раскрадзены. Тольк_ малая частка яго была захаваная да нашага часу _ цяпер зьяўляецца няўм_ручым сымбалем перамог_ Хрыстовай.

З стол_ зьвешваюцца дзесятк_ грэцк_х, катал_цк_х, армянск_х _ адна коптская лампада. З нявычэрпнай пакорай _ ўц_хам_раньнем старыя _ маладыя, жанчыны _ мужчыны рознага веку _ ў рознай нацыянальнай _ эўрапэйскай вопратцы, з адменным_ рысам_ ў тварах, людз_ розных расаў _ колераў аднолькава ц_хмяна сьх_ляюцца ўкленчыўшы да Боскай вазы. Пасьля сагнуўшыся, ледзьве не паўзучы, хрысьцячыся _ шэпчучы словы мал_твы на розных мовах, яны праз н_зк_ праход праходзяць у Пячору Гробу. Праход той першапачатнага паходжаньня. Над дзьвярыма Пячоры два мармуровыя Анёлы трымаюць вянок, а вышэй над _м_ - мармуровы образ Сашэсьця Хрыста ў пекла. Бальшыня людзей ўваходз_ць, як _ выходз_ць, укленчыўшы.

Маг_льня Хрыстовая - невял_кая. Там ледзь здолеюць адначасна ўц_снуцца 3-4 чалавек_. Палову пячоры займае справа ад уваходу высечанае ў скале ложа Хрыстовае, даўжынёю ў два мэтры _ 80 сантымэтраў, вышынёю ў 60 сантымэтраў. Яно пакрытае мармуровай пл_тою, якая нястольк_ ўпрыгожвае, як ратуе ложа ад рупл_вых паломн_каў, што стараюцца адламаць частку ложа як рэл_кв_ю. Цяпер _дуць перамовы аб аднаўленьн_ пл_ты, якая ўжо часткава пацярпела ад часу _ бязупынных пацалункаў м_льёнаў паломн_каў праз стагодзьдз_. Аднак вымена паглядаў пам_ж розным_ веравызнаньням_ пакуль што не дала станоўчага адказу, адкуль прывезьц_ мармур - з Грэцы_ ц_ з _тал__.

Сорак тры лампадк_, спушчаючыся з гары, асьвятляюць пячору. Вакол пячоры на сьценах словы трапара сьв. _оанна Дамаск_на, што глыбока западаюць у сэрцы непарушнаю с_лай пераконаньня.

Над сам_м ложам абраз Госпада, як_ паўстае з мёртвых. Божая Мац_ п_льнуе спакой зь сьцяны. Усё тут сьведчыць аб вял_зарнейшай перамозе Хрыстовай. Ёй пасьвячаюцца ня менш трох штодзённых Божых Л_тург_яў: апоўначы - праваслаўная, папярэджаная грэцкай, ад трэцяй гадз_ны ночы да шасьц_ ран_цы - армянская служба, ад шостай ран_цы да дзевятай гадз_ны - катал_цкая, а таксама грэцкая ютрань у Царстве Ўваскрошаньня, у г.зв. Кафол_коне. Катал_к_ _ _ншыя веравызнаньн_ таксама часта служаць у _ншых капл_цах Храму Гасподняга.

Нядзелям_ тут часта чуецца адначасна ўрачыстае сьпяваньне адразу на кольк_х мовах; грэцк_я, армянск_я, коптск_я псальмы мяшаюцца з катал_цк_м арганам. Магутны хор розных песьняпсальмаў высока ў неба ўзнос_ць словы праслаўленьня Адз_нага для ўс_х хрысьц_янаў Збав_целя. Асобна прыцягвае ўвагу сырыйск_ хор, як_ сьпявае па-армейску - на мове Хрыста. Грэцкая мова для праваслаўнага вуха гучыць старажытняй прыгажосьцяй, дарма, што часам выдаецца чужынцу аднастайнай. Каля сьвятых месцаў ейная прыгажосьць неяк асабл_ва глыбока западае ў сэрца _ будз_ць салодк_я водгук_ рэл_г_йнага пачуцьця. _ як добра тады ўсьведамляць добрадзейнасьць таго факту, што Гасподн_ Гроб не належыць аднаму якому-небудзь вызнаньню ц_ царкве. Месца Пахаваньня _ на трэц_ дзень Уваскрослага Госпада, Сына Божага, ёсьць здабыткам ус_х веруючых, незалежна ад якое-колечы рэл_г__. _ сапраўды, у вачох кажнага хрысьц_ян_на гэтая Пячора ёсьць неацэннай крын_цай Божай Раскошы: тут спачыў ад ус_х сва_х цудоўных дзеяньняў, твораных дзеля нас грэшных, дзеля нашага выратаваньня, сам Госпадзь _, спачыўшы, уваскрос трыдзённа. Менав_та сюды перш-наперш кажны паломн_к прынос_ць мал_тоўныя парывы _ тут у доўг_м укленчаньн_ над ложам Госпада гарачым_ сьлязам_ амываецца _ ачышчаецца кажная грэшная чалавечая душа.

Сюды паломн_к_ нясуць _ ўскладаюць на Гроб Госпада для асьвячэньня крыжык_, _коны, лампады, сьвечы _ _ншыя рэл_г_йныя рэчы. Гэта адз_нае ў сьвеце месца, дзе без сьвятара _ адмысловай мал_твы, адным дакрананьнем рэчы набываюць духовай раскошы _ як-бы апрамяняюцца ў праменяваньн_ Божага цела _ духу.

Сюды _ прынёс Усевалад усе свае набытыя ў Сьвятым Горадзе рэл_г_йныя рэл_кв__. Усклаўшы _х на бл_скучы мармур Гробу, ён доўга ўкленчыўшы адчуваў _лбом халодны камень Боскай пл_ты, адчуваючы, як праз гэтае даткненьне ў яго ўл_валася, н_быта токам па правадох, таемная Божая Раскоша, напаўняла яго адчуваньнем нязвычнае с_лы абнаўленьня _ вял_кага ачышчэньня ад штодзённае скрух_ жыцьцёвай. Разам з тым ён цешыўся, што _ ўскладзеныя крыжык_ _ мэдальёны з абразам_ сьвятых месцаў панясуць далёка з сабою тую ж ачышчальную с_лу _ надораць ёю ягоных сяброў, родз_чаў _ знаёмых, як_м яшчэ не пашчасьц_ла, як яму, наведаць Сьвятыя Месцы. Ён употай радаваўся, што праз тыя маленьк_я знак_ ўдзячл_вай памяц_ ён павязе ў шырок_ сьвет _ распаўсюдз_ць далей цудоўную с_лу Хрыстовага Сьвятла _ тым прычын_цца да ўзрастаньня людзкога дабрадзейства _ агульнага дабра.

З гэтым радасным адчуваньнем ён на каленях, увесь час тварам да Божага Ложа, павольна _ асьцярожна выбраўся з Сьвятое Пячоры. Жагнаючыся _ на разьв_таньне яшчэ кольк_ разоў цалуючы сьвятыя абразы ў Аўтары Анёла, Усевалад выйшаў з Кувукл__. Тут яго яшчэ чакаў агляд Грэцкай саборнай Царквы Ўваскрошаньня - г.зв. КАФОЛ_КОНА, якую завуць <маткаю ўс_х цэркваў>. Апошняя адлучана ад галоўнае Ратонды Храма Ўваскрошаньня дзьвума лёгк_м_ перагародкам_ _ аркаю, г.зв. <Царскаю Брамаю>, справа каля Аўтара - трон патрыярха, па левую - трон дл Арх_рэя,як_ ў адсутнасьць Патрыярха ўзначальвае Божую Службу. У Кафол_коне ўсюды в_даць _коны, некал_ падараваныя нашым_ суродз_чам_ з Кол_шняе Расейскае _мпэры_. Багата Плашчан_цаў, вышытых на нашай Бацькаўшчыне, часам з беларуск_м гэаметрычным арнамэнтам. Па сярэдз_не мармуровай падлог_ - мармуровая урна з вытачаным яблыкам уверсе. Гэтае месца завуць асноўным цэнтрам зямл_, як бы ў пацьверджаньне царкоўнай песьн_: <Спасен_е соделал еси посреде земли, Хрысте Боже>. Тут некал_ стаял_ жанк_-м_ранос_цы, кал_ Госпада _суса клал_ ў Гроб. Над памостам у чатыры ступен_ ўзвышаецца Аўтар. _канастас мармуровы з _конаў цалкам падараваных нашым_ суродз_чам_. Над сярэдняю аркаю вылучаецца амбона, зь якое чытаецца Эвангельле. У аўтары за _конастасам у шафах захоўваецца _ вял_к_ крыж, як_ ўлучае частк_ сапраўднага Жыватворчага Дрэва. У дзень Узьнясеньня ён вынос_цца на паклон Богамольцам. _ншая частка Хрыстовага Крыжа, як ужо гаварылася, захоўваецца разам з вартаснейшым_ мошчам_ ў Прыёмнай Рызьн_чага Сьв. Гробу.

Кал_ Ўсевалад Ц_ханов_ч апынуўся зноў на майдане перад Храмам Жываноснага Гробу Госпада, яму прыгадал_ся словы Хрыста, кал_ той уваходз_ў у Ерусал_м перад сва_м_ пакутам_: <Кал_ яны замоўкнуць, дык каменьн_ загалосяць> (Лука, 19, 40). _ Ц_ханов_ч пак_даў той Храм з непераадольным адчуваньнем, што тут сапраўды кажны камень гаворыць нашаму сэрцу пра ягоную г_сторыю, кажная пясчынка нясе ў сабе доказ Хрыстовае Праўды, а кажнае беспасярэдняе сутыкненьне з _м_ пак_дае так_ непазбыўны сьлед у душы чалавека, што тых уражаньняў выстарчыць на ўсё жыцьцё.

V_. МАЛ_ТВА ПЕРАМОГ_ НАД СЬМЕРЦЮ

<Чертог твой вижду, Спасе Мой, украшенный, и,
одежды не имам да вниду в он. Просвети одеян_е
души моея, Светодавче, и спаси мя>.
З Мал_твы Граду _ерусал_му

Чытач, аднак, ня меў бы поўнага абраза ўражаньняў, якое роб_ць на паломн_ка Храм Жываноснага Гробу Гасподняга ў Ерусал_ме, кал_ б мы н_чога не сказал_ аб ночных богаслужбах у _м. Яны перажываюцца асобна _ пра _х варта хаця-ж коратка нешта сказаць.

У суботу ўвечары а шостай паломн_к_ выяжджаюць з мейсцаў сва_х стаянак да Храму Жываноснага Гробу. Сэрцы стукочаць ад усхваляваньня. Прыбл_жаючыся да Галгофы, чуецца грэцкае чытаньне Павячэрн_цы _ слых прыемна вырозьн_вае сьпяваньне Канона <Хваляю Марскою>. Гэта вучн_ Духоўнай школы магутным сугаласьсем маладога, зычнага хору вяшчаюць сьвету мал_тоўныя галашэньн_ перад Крыжом Богачалавека. Паломн_к_ займаюць месцы вакол Кувукл__, на Галгофе _ _ншых цэнтральных прыдзелах Храма. Неўзабаве _ншыя верн_к_ пак_даюць паломн_каў адных. Урачыста зачыняюцца дзьверы, _ паломн_к_ застаюцца сам-на-сам з вял_кшым_ ў сьвеце хрысьц_янск_м_ помн_кам_. Кольк_ гадз_наў яны могуць сам_ ц_ха мал_цца, як каму на душу пакладзена. Ц_ха тады ўва ўс_х Божых куткох вял_кае царквы, адно чуецца шапаценьне вуснаў - словы ўдзячнасьц_ Вял_каму Пакутн_ку. _ кажны тады неаднокраць успомн_ць ўсё сваё жыцьцё _ праэкзаменуе яго ў сьвятле Божае праўды. Недзе каля адз_наццатай гадз_ны ўначы дзьверы Храма зноў урачыста адчыняцца. У прысутнасьц_ прадстаўн_коў трох веравызнаньняў тады прапушчаецца ў Храм служачы Арх_рэй. Прагучаць унутранныя званы перад пачаткам Богаслужбаў: праваслаўнай, катал_цкай, армянскай. Тры дыяканы абыйдуць увесь Храм з пан_кадз_лам. Пачнецца ютрань, пасьля Божая Л_тург_я, з крыжовым абходам Кувукл__ ў часе Вял_кага Ўваходу. Пасьля пам_наньне зап_саных _мёнаў з чытаньнем асобай збаўчай (<разрешительной>) мал_твы. Затым - Прычасьце. Дараваньне Вял_коднае дзеля таго, што Гроб Гасподн_ ёсьць штодзённы _ Вечны Вял_кадзень, Парогам да Раю, вакном у вечнасьць. Гэта ёсьць мейсца найбольш магчымага на ўсёй зямл_ набл_жэньня да вял_кага выратаваўчага чыну Богачалавека.

Паломн_к_ моляцца далей, сьпяваюць сьвятыя песьн_ ў сваёй роднай мове. Чуюцца незнаёмыя словы с_рыйскае, армянскае, грэцкае, арабскае мовы; у _хняе разнагалосьсе плаўна ўл_ваюцца латынск_я псальмы. Для праваслаўнага вуха нашых суродз_чаў найм_лей гучыць медзь стараславянскае, звыклае _м, мовы. Усе разам урачыста сустракаюць нядзелю, як дзень вял_кага Ўваскрошаньня. Нядзельны Трапар у вуснах нашых суродз_чаў асабл_ва вылучаецца с_лай слоўнае выразнасьц_ _ надзвычай уразл_ва гучыць асаннаю _дэ_ перадоленьня сьмерц_ праз самую сьмерць. Вось прарэзьл_вы жаночы голас высока ўзнос_цца над _ншым_:

<Христос воскресе из мертвых...

Дзесятк_ _ сотн_ розных галасоў магутна падцягваюць:

смертию смерть поправ...

_ ўжо як у набат усе разам сьцьвярджаюць вял_к_ гуман_стычны сэнс Хрыстовага чыну:

и сущим во гробех живот даровав>.

Н_кол_ яшчэ ў жыцьц_ Ўсеваладу Ц_ханов_чу не даводз_лася гэтак глыбака прымаць да сэрца гэтыя простыя _ разам з тым наймудрэйшыя словы, напоўненыя самым асэнсаваным _ найбольш прачулым зьместам. Яны раб_л_ся тут гэтульк_ многазначным_ _ так прыпадал_ да сэрца, будзячы ў _м што ёсьць найбольш добрадзейнага _ закранаючы самыя патаемныя струны чалавечай _снасьц_.

Ён пачуваў, што ўжо н_кол_ тыя струны не замоўкнуць у _м на ўсю моц _ што ўжо цяпер ён ведае, да каго будзе ляцець у парываньнях скранутая са здраньцьвеньня душа. Ён вяртаўся з Храма апусьцелым перадран_шн_м Ерусал_мам _ ўся ягоная ўсхваляваная _стота сьпявала хвалу Сьвятому Гораду, як_ прасьвятляў ягоную збалелую душу, лячыў яе раны, надзяляў яе сьвятлом _ ўздымаў увысь. Усевалад цяпер ведаў, што недарэмна ён абраў гэтае далёкае падарожжа. Ужо дзеля адной той трапяткой радасьц_, якая агарнула яго цяпер _ будз_ць надзею на лепшае, больш набл_жанае да ўзору Хрыстовага, жыцьцё, паўнейшае ахвярнасьцяй _ добрым_ справам_, варта было сюды ехаць. Ён пачуваў сябе на сваёй хрысьц_янскай Бацькаўшчыне, тут у гэтым абраным месьце. Сьвяты горад уводз_ў яго ў вечны Ерусал_м Нябесны, даў змогу дакрануцца да яго духоўных палацаў _ апал_ць сэрца тым вечным нязгасным агнём любов_ Хрыстовай, за як_ Табе, Творца, вечная ўдзячнасьць _ найвял_кшы Дзякуй. _ Ўсевалад прыкленчыў да Ерусал_мскае зямл_ каля Дамаскае Брамы на пляцу _ ад усяго расчуленага сэрца пацалаваў яе. _ адразу пачуўся яшчэ больш акрыленым _ лёгк_м.

Першыя праменьн_ ўзыходзячага сонца неяк раптам асьвятл_л_ тую плошчу _ к_нул_ кольк_ пасмаў на ягоны твар. _ ён засьвяц_ўся нязнаным дагэтуль, сукрытым раней сьвятлом, што раб_л_ тыя хв_л_ны хады па вул_цах Сьвятога Граду найбольш шчасьл_вым_ з ус_х зазнаных у жыцьц_. Пачуцьц_ сам_ сабою выл_вал_ся нескладаным_ радкам_ вершу ў гонар Вечнага Сьвятога Места, на вял_к_ жаль незап_саным_!

V__. КРЫЖОВЫМ ШЛЯХАМ

<_сус, каб асьвяц_ць свой народ,
быў мучаны, за варотам_>.
Ап. Паўла, да жыдоў 13, 12

Незабыўныя ўражаньн_ пак_дае на ўсё жыцьцё ў кажным паломн_ку Крыжовы Шлях Хрыстоў ад Гефс_ман__ да Галгофы. З паказаньняў Эвангел_стаў ведама, што пасьля Разьв_тальнай Вячэры _ раздачы вучням Свайго вельм_ чыстага Цела _ Крыв_, Збав_цель павёў _х з С_ёнскай Сьвятл_цы на гару Елеонскую, у пасел_шча Гефс_ман__, за паток Кедрон, дзе быў сад. Гэта на заходн_м усхоне Елеонскай гары, насупраць Ерусал_му. Там дагэтуль захавал_ся пячоры, у як_х Гасподзь мал_ўся з сва_м_ вучням_ ў халодныя з_мовыя ночы. Пак_нуўшы вучняў на звычайным, ведамым Юдзе месцы, Гасподзь з трымя з _х падаўся далей у сад. Пасьля, адыйшоўшы ад _х на адлегласьць к_ненага камня, мал_ўся да крывавага поту. У сярэдн_х вякох там была Царква Хрыстовага Маленьня. У вял_к_ чацьвер крыжовы ход з Елеону, пасьля страстной службы ў базыл_цы Ўзьнясеньня, спушчаўся ў Гефс_манск_ сад да месца Хрыстовага Маленьня _ ўкленчыўшы, падобна Хрысту, усе мал_л_ся. У царкве Хрыстовага Маленьня чыталася Эвангельле да словаў: <Чувайце _ мал_цеся, каб ня ўпасьц_ ў спакусу> (Мацьв. 26, 41). Далей спушчал_ся ў самое мястэчка Гефс_ман_ю, куды быў прыйшоў Юда з во_нам_, каб здрадз_ць _суса. Цяпер няма тае царквы. Але каля цяперашняй расейскай царквы сьв. Мары_ Магдалены каля Гефс_манскага саду, у н_шы па дарозе да расейскага саду, ста_ць абломак калёны той царквы з грэцк_м_ словам_, што азначаюць: <Ойча Мой!>. А ў Гефс_манск_м садзе мы бачым ступен_ на крамян_стым камен_, што вядуць на В_фанскую дарогу. Там Юда спаткаў Госпада _ выдаў яго во_нам здрадн_цк_м пацалункам. На гэтым месцы таксама некал_ стаяла Царква Вял_кага чацьвярга. С_рыйцы ў _Х стагодзьдз_ пры пабудове тут Храму напаткал_ фундамант _ маза_ку _V стагодзьдзя. Цяпер там узвышаецца прыгожая франц_сканская баз_л_ка, пабудаваная намаганьням_ 12 эўрапэйск_х дзяржаваў. Сьцены яе ўпрыгожаныя маза_кай. Перад прастолам агароджаны прыродны камень. Вокны з с_няга шкла, каб у сярэдз_не стаяла вечная Гефс_манская ноч. А вакол - ал_ўкавыя дрэўцы, што паходзяць ад тых самых ал_ўкаў, як_я чул_ тужл_вую мал_тву сьмяротна засмучанае душы Гасподняй.

Адгэтуль праз крын_цу Кедронавую павял_ Мучан_ка да першасьвятара. Паломн_к_ _дуць той-жа дарогаю, па якой вял_ Богачалавека. Справа ўздымал_ся высок_я сьцены Ерусал_му. Н_жэй у дал_не ў ночнай ц_шы журчаў вядомы сьвету ручай. Зьлева хутка м_нул_ помн_к Авесалому, прайшл_ паўз грабн_цы. Раздуваныя начным вецярком з Елеону паходн_ во_наў выхопл_вал_ з цемен_ кавалк_ краменчатай дарог_, што в_лася з узгоркаў далавах _ зноў на ўзгорк_. Часам з-за хмарынак паказваўся месяц, _ тады зал_тая бледным сьвятлом дал_на набывала яшчэ большай таямн_часьц_; узвышша Офель _ гарадзкая гара С_ён над купельлю С_лаамскай выглядал_ ўначы дз_ўным_ страшыл_шчам_, дакорам_ ня меньш страшным чалавечым справам.

_суса Хрыста прывял_ спачатку да першасьвятара Анны, як сьведчыць эвангел_ст _оанн, як_ з сьв. Пятром _шоў усьлед Госпада. Па дарозе, пазнаўшы настаўн_ка, малады чалавек дапытваўся, куды вядуць арыштаванага. Вырываючыся ад стражн_каў, пак_нуўшы ў _хн_х руках свой плашч, ён здолеў голым уцячы. _ншыя вучн_ пазнал_ ў _м аднаго з 70 апосталаў - Марка. Цяпер у паўночна-ўсходняй частцы армянскага кварталу на месцы дома апостала _ эвангел_стага Марка ста_ць с_рыйск_ манастыр. А на месцы дома першасьвятара Анны цяпер манастыр армянск_х сёстраў, г.зв. Ал_ўкава, бо ў двары багата ал_ўкавых дрэваў, да аднаго з як_х быў прывязаны Збаўца. У царкве таго ж манастыра ў адным з аўтароў паломн_кам паказваюць месца допыту Збаўцы Аннаю _ дзе адз_н з прыганятых ударыў Богачалавека ў твар.

Зьвязанага Хрыста далей вядуць у дварэц Кайяфы што каля Дав_давай Брамы. Тое месца цяпер на _зра_льск_м баку. Гэта там адбылася трагедыя адрачэньня Пётры, пасьля чаго ён горка плакаў у пячорах. На тых месцах была пабудаваная царква Плачу сьв. апостала _ само мейсца называецца па лац_нску <Галл_ Канту>, што значыць <сьпяваючы певень>.

Зьвязаны Хрыстос быў асуджаны с_нэдрыёнам на сьмерць уначы. Каб атрымаць згоду Прэтора П_лата, трэба было чакаць ран_цы. Разбэшчаны рымлян_н не люб_ў уставаць рана. Ён звычайна хроп у пасьцел_ да паўдня. Асуджанага сьмяротн_ка вял_ ў перадран_шн_м мораку, каб схаваць ад вачэй натоўпу _ вучняў па гулк_м бруку вузк_х вул_цаў старажытняга Ерусал_му. Яго прывял_ да Прэторы_, вежы Антон_я, што цяпер на вул_цы ад Авечай Брамы. Грубы стражн_к адмаўляўся прымаць арыштаванага: Прэтор яшчэ сьп_ць _ ня люб_ць, каб яго турбавал_ гэтак рана. Але жыды ўзмал_л_ся, каб недзе знайшоў месца арыштанту. Тады рымск_ стражн_к забраў Хрыста _ пасадз_ў яго ў турму ў п_ўн_цы, якая пад сучасным будынкам аж да сяньня захавалася.

Паломн_к_ спушчаюцца ў маленькую царкву на месцы кол_шняй турмы, дзе вязьнем быў сам Богачалавек. Там жа трымал_ся разбойн_к_ Варавва _ _ншыя з ягонай шайк_. Камэра Вараввы была ў н_жн_м ярусе, куды арыштантаў спушчал_ па лесьв_цы праз дз_рку ў стол_. Там у н_шы за кратам_ сядзел_ найбольш небясьпечныя злачынцы. У камэры Хрыста _ цяпер можна бачыць каменную лаўку з праробленым_ ў скале дз_ркам_ для ног, як_я закоўвал_ся ў кайданы.

Друг_ ярус гэтае турмы пазьней пам_ж сотым _ трохсотым гадам_ служыл_ катакомбам_ для першапачатнай хрысьц_янскай царквы ад перасьледу жыдоў.

Верхняя частка ўсё ж яшчэ значна н_жэй сучаснага ўзроўню глебы станов_ць сабою заходнюю частку Л_фастротана, дзе ён выходз_ў у горад з Прэторы_. Там некал_ перад тысячным народным морам П_лат пастав_ў на памосьце сваю Ахвяру ў барвовым вянку _ выгукнуў: <Се, Человек!> Ён ужо знаходз_ўся пад уплывам свае жонк_, якая пасьпела паслаць яму на судз_л_шча просьбу не караць сьмерцяй: вязень ужо цэлую ноч змушаў яе пакутваць _ не пак_даў яе думак. П_лат прапанаваў абмежавацца адно б_чаваньнем. Але на пляцу Л_фастротана варожы Хрысту натоўп н_як не хацеў задавол_цца жалюгодным выглядам пакаранага Пакутн_ка. Юдэ_ голасна крычал_: <Распн_ Яго!

- Гэта Цар ваш! Ц_ ж я вашага цара распну? - пытаўся ў натоўпу П_лат.

- Распн_, распн_, укрыжуй яго! - адным немым голасам вымагаў разьюшаны натоўп. <_ перамог крык _х _ арх_рэяў> (Лука 23, 23). П_лат памыў рук_ _ аддаў Хрыста на ўкрыжаваньне. Тут жа быў прадыктаваны _ падп_саны П_латам прысуд _ тут жа на плечы Хрыстовыя быў узложаны Крыж.

Цяпер над уваходам у тое самае месца адна з трох арак Брамы Прэторы_ на вул_цы завецца <Се, Человек>, бо туды был_ перанесеныя два камн_, на як_х стаял_ Богачалавек _ П_лат у тыя вызначныя хв_л_ны.

Адгэтуль, з Л_форстратону _ пачынаецца Крыжовы Шлях Гасподзен. З цяжк_м крыжом Хрыстос сышоў з Л_фостратону, прайшоў пад аркаю _ далей па пакутным шляху. На рагу першага перакрыжаваньня вул_цаў некал_ стаяла пабудованая царыцай Аленай у 4-м стагодзьдз_ царква Божай Мац_, бо там якраз, паводле паданьня, Марыя стаяла, стомлена чакаючы пастановы П_латавага суду. _ вось яна пабачыла скрываўленага пад крыжом Сына. Маза_ка _V стагодзьдзя паказвае дробным_ каменчыкам_ сляды ейных ног. Некал_ там быў Б_зантыйск_ храм, цяпер - армянск_ катал_цк_ прастол.

Усевалад Ц_ханов_ч усю дарогу ўздоўж былой гарадзкой сьцяны да Суднае Брамы, праз якую Хрыста вывял_, каб весьц_ да Галгофы, _шоў за групай паломн_каў з н_зка сьх_ленай галавой. Раб_ў ён гэта ў знак пашаны тым вял_к_м падзеям на _х сапраўдных мясцох. Глыбок_м болем адгукаўся ў ця кажны спынак на мясцох, дзе Хрыстос падаў на зямлю пад цяжарам крыжа. Ён н_зка ўкленчваў на кажнай з 13 г.зв. <станцыяў> крыжовага шляху, дзе катал_к_ пабудавал_ капл_цы: _х яны кажную пятн_цу пасьля трэцяй гадз_ны абходзяць з мал_тваю. Сапраўдным_ месцам_ тых падзеяў зьяўляюцца, акрамя згаданых ужо турмы _ Л_фостротана, таксама Армянская царква з яе падзямельлем, рэштк_ глыбокага сутарэньня _ сьцяны, як _ старых фундамантаў пад мелх_дск_м манастыром на сёмай станцы_. Рэштк_ гарадзкой сьцяны часоў Хрыстовых _ самы парог Суднае Брамы был_ выяўленыя ў 1883 годзе ў канцы Крыжовага Шляху на сучаснай расейскай дзялянцы раскопак. Каля Суднае Брамы рымляне звычайна абвяшчал_ канчатковыя прысуды сьмяротн_кам. Дзеля таго, што, паводле Эвангельля, у тыя часы Галгофа _ месца Гасподняга Гробу, скала ў садзе _ос_фа Арымафейскага, был_ за межам_ гораду, <за варатам_>, як кажа сьвятое П_сьмо, Хрыстос прайшоў Судную Браму, _дучы на Галгофу. Але старая сьцяна была разбураная, _ на тых месцах за даўг_ час нарасло на ру_нах новых пластоў на 30 мэтраў. Кал_ ў м_нулым стагодзьдз_ Расейск_ ўрад куп_ў ад аб_с_нцаў дзялянк_ побл_зу Храма Гасподняга, арх_тэктары пры раскопках знайшл_ рэштк_ масыўнай сьцяны з характэрным для часоў Хрыстовых абчэсваньнем каменьняў. Навуковыя досьледы давял_, што гэта _ был_ рэштк_ старажытняй Ерусал_мскай сьцяны з Суднаю Брамаю. Там жа было адкапана шмат _ншых рэчаў тае пары, сярод _х - арка з калёнам_ старажытнага дойл_цтва часоў базыл_к_ Канстантына Вял_кага над Гасподн_м Гробам. Гэта была рэшта прап_леяў, як_м_ акружаўся вакол вел_чны храм. Гэтыя вынаходзтвы был_ вызнаныя ўс_м сьветам. Заместа плянаванага Расейскага Консульства рашыл_ будаваць Храм Крыжовага Шляху. Перад знойдзеным каменным прастолам, часткаю кол_шняй Базыл_к_, на ўсход выбудавал_ аўтар _ _конастас, Храму было дадзена _мя сьв. Александра Неўскага. Парог Суднае Брамы накрыл_ драўлянай Рамаю са шклом. За _м выс_цца вял_кае Ўкрыжаваньне на абломку мясцовага камня. Абраз Збаўцы з Крыжом на ўсю сьцяну аж да _ншае старадаўняе _коны. У паўночным к_рунку 12 ступеняк вядуць ун_з да арк_ портыка былой Базыл_к_. У Вял_к_ чацьвер праваслаўнае духавенства з Гафс_манскага Саду пасьля Ютран_ _ чытаньня 12-ц_ Эвангельляў, з сьвечам_ _ сьпяваньнем, з працэс_яй верн_каў Сьв. Гораду ськ_роўваецца да Сьвятога Парогу _ там Страстная Служба аддае належнае сьветазбаўчым пакутам над тым сам_м месцам, дзе Богачалавек ўзыходз_ў на Галгофу, сьх_ляючыся пад цяжарам Крыжа _ вяшчаючы сва_м_ ранам_ _ цярпеньням_ новую эру ў г_сторы_ чалавецтва.

На Галгофе замыкаецца кола Страснога Шляху, _ Пакуты Хрыстовы дасягаюць свайго апагэю. Сьц_скалася Ўсеваладава сэрца ад болю ўсьведамленьня рэальнасьц_ тога шляху, як_м_ прайшло ц_ адно пакаленьне паломн_каў, а цяпер давялося _ яму зазнаць ягоную в_давочнасьць.

V___. У В_ФЛЕЕМЕ, МЕСЬЦЕ ДАВ_ДАВЫМ

<Слава в вышних Богу, и на земли
мир, в человецех благоволен_е!>

За два тыдн_ штодзённых экскурсыяў па сьвятых месцах Арабскае Палестыны паломн_кам пашэнц_ла пабываць яшчэ ў мног_х царквах, манастырох, капл_цах на мясцох дзейнасьц_ самога Хрыста або ягоных вучняў, сьвятых эвангел_стаў _ апосталаў, прызнаных хрысьц_янск_м_ царквам_ падв_жн_каў _ памнажальн_каў Хрыстовага сьвету. Н_кол_ не забудзецца наведаньне мясьц_наў народжаньня Хрыста ў В_флееме, градзе Дав_давым, дзе _ цяпер пераважна хрысьц_янскае насельн_цтва. Яшчэ здалёку, пасьля сям_к_лямэтравага падарожжа з Ерусал_му, ён раптам узьн_кае перад зьдз_ўленым_ вачыма высокай каланчой _ вежам_ сваёй базыл_к_ Народжаньня Хрыста. Яна ў самым асяродку горада. Даўней, у б_блейск_я часы, батлейка знаходз_лася на поўдзень ад тагачаснага В_флеему. Тады там хавал_ся ў благое надвор'е пастух_ з скац_най. З усходу пячоры яна вяла ўн_з. Скала прыхоўвала ўваход, закрываючы яго, як брылем, ад дажджоў _ паводк_. Гэта была даўжынёю ў 12 мэтраў, ушырк_ _ вышыню нешта каля трох мэтраў. Тады ўваход знаходз_ўся з заходняга боку. Цяпер ён закладзены каменьням_. Каля ўсходняга канца ў таўстой скале была н_ша. Там _ адбылося Божае ўцелаўленьне ў чалавека.

У трох кроках ад яго ёсьць _ншая н_ша н_жэй з выдаўбленым камнем: яна была за кармушку для ягняткаў. Яна _ сталася Божаю калыскай.

Здаўна жыхары В_флеема пакланял_ся таму месцу. Пачынаючы ад Першага Ерусал_мскага яп_скапа вял_ся зап_сы аб _м. Першыя хрысьц_яне пабудавал_ там Царкву. Рымск_ цэзар Адрыян разбурыў яе _ пастав_ў быў там паганскае божышча Адон_са. Але ў 330 г., прызнаўшы Хрыста, цар Канстантын Вял_к_ пастав_ў над сьвятым_ Ясьлям_ цудоўную базыл_ку. Божым цудам ёй адз_най пашэнц_ла ўцалець ў разбуральных падзеях часу. У ёй вось ужо больш чымся 16 стагодзьдзяў моляцца хрысьц_яне. Праўда, крыжаносцы пабудавал_ вакол яе магутныя сьцены. Цяпер сама Царква Народжаньня Хрыстовага бадай што знадворку не бачна. Яна цалкам ўлучаная ў сьцены замку-крэпасьц_, якая _ ратавала яе неаднокраць ад разбойных наскокаў бэду_наў. З трох уваходаў у Царкву два был_ зус_м замурованыя, а пак_нуты ўваход у Царкву быў гэтаксама часткава замурованы. Чалавек можа ўвайсьц_ ў яго адно сагнуўшыся. Гэта каб не дазвол_ць ўехаць у Царкву беду_нскаму конн_ку, як_ _ хацеў бы паграб_ць у Храме, пазьдзеквацца з хрысьц_янскае сьвятын_, ды яму не выпадала злаз_ць з каня. _ цяпер можна бачыць там сьляды арх_тэктурнае формы высок_х дзьвярэй-уваходу ў Царкву, простакутны портык з перакрыцьцем з цясанага камня наверсе ды з двумя кансолям_-падпоркам_ чыста Аттычнае прыгажосьц_. Але ў мэтах бясьпечнасьц_ _ пак_нутая адтул_на замыкаецца магутным_ жалезным_ дзьвярыма.

Увайшоўшы праз тую адтул_ну, наведвальн_к_ трапляюць адразу ў вял_зарную даўгую царкву з высок_м_ калёнам_ карынфскага стылю, што ў два рады _дуць па абодвых бакох, творачы шырачэзнейшыя крылы, крыху н_жэйшыя за цэнтральнае, вышынёю ў 15 мэтраў. Удаўжыню паломн_к_ _дуць аж 22 мэтры, пакуль дойдуць да ўзьнятага алтара _ _конастаса над сам_м кол_шн_м месцам батлейк_. Да яе вядуць два баковыя спуск_ па напоўкруглых лесьв_цах. Усярэдз_не хораму на падлозе яшчэ захавал_ся рэштк_ першапачатнай маза_к_, як_я цяпер знаходзяцца пад адмысловай драўлянай накрыўкай, бо сучасная падлога пазьнейшага паходжаньня. Захавалася _ старадаўняя купель з чырвонага парф_ра.

Трох'ярусны _канастас адлучае высокай сьцяной вял_к_ алтар, упрыгожаны вял_к_м абразом Укрыжаваньня. На абразах дараг_я рызы. Скрозь в_сяць пан_кадз_лы. На калёнах в_даць рэштк_ б_зантычнага царкоўнага малярства. Па бакох галоўнага алтара - бочныя алтары сьв. М_колы (грэцк_) _ па аднаму аб_с_нскаму _ армянскаму.

Месца Батлейк_ ўн_зе на ўзроўн_ мармуровае падлог_ абазначана срэбранай зоркай _ надп_сам: <Тут ад дзяўчыны Мары_ нарадз_ўся _сус Хрыстос>. Над зоркаю - 15 срэбраных лампадаў. Вышэй - мармуровая дошка за прастол. Над _м зноў лампады. На сьценах - дараг_я аксам_тныя ткан_. Тут праваслаўныя чыняць Л_тург_ю. Справа насупраць батлейк_ прастол катал_цк_, прысьвечаны тром вяшчунам. Кольк_ малых пан_кадз_л _ два падсьвечн_к_ асьвятляюць сярэдз_ну першага жыльля Госпада. У заходняй частцы Батлейк_ ёсьць кольк_ пячораў: сьв. Язэпа, дзе яму зьяв_ўся Анёл, пячора пахаваньня сьв. Ерон_ма _ месца пахаваньня сьв. Паўлы _ Еўстох__. Яны належаць катал_кам. Апошн_я маюць манастыр, што мяжуе з Царквою Нараджэньня Хрыстовага. Сама ж Царква Нараджэньня належыць праваслаўным. З паўдня да яе прылягае грэцк_ манастыр з рэшткам_ вежы часоў Юстын_яна. Там жыве Яп_скап В_флеемск_. На падворышчы тога манастыра раскопк_ выкрыл_ агромн_стыя падземныя маг_лы з безл_ччай дз_цяцых касьцей. В_даць, там было масавае забойства дзяцей ў часы _рада.

Недалёка ад В_флеема ляжыць поле, агалошанае нябесным_ сьпевам_ - анёльск_м абвешчаньнем пастухам аб нараджэньн_ Хрыстовым. На месцы былой Царквы Пастухоў В_флеемск_х цяпер адно рэштк_ вял_зарнага фундаманту, фрагмэнты калёнаў _ кап_тол_яў перад спускам у падземную капл_цу. Белы Крыж з каменя значыць месца зьяўленьня Анёла. У алтары з бедным _канастасам штотыднёва моляцца арабы-хрысьц_яне. На дарозе ў В_флеем знаходз_цца _ грабн_ца люб_май жонк_ Якава - Рах_л_. Яе шануюць _ жыды _ магамэтане. Апошн_м _ належыць тое месца.

Вяртаючыся ў перадвячорны час з В_флеему ў Ерусал_м _ праяжджаючы па Есафацкай дал_не, падарожны м_жвольна прыпадзе паглядам да зал_тых сонцам залатых купалоў праваслаўнае царквы сьв. Мары_ Магдалены. Сем аграмадн_стых _ звычных нашаму воку цыбуляпадобных купалоў аж з_хацяць, перал_ваючыся, адб_тым сонцам _ ўжо здалёку прыгадваюць, што мы, праваслаўныя паломн_к_, там, на Сьвятой Зямл_, фактычна ў сябе ў хаце, на роднай нам глебе, зь якою пародненыя агульным Сьвятым Духам, адз_ным духовым настаўн_кам _ агульным_ для нас помн_кам_ - храмам_ ў славу Хрыстовую. _ тады мы зноў у думках наведваем сьвятую Магдаленаву царкву, ўз_раемся ў цудоўны _канастас з белага мармуру, арнаментаваны цёмнай бронзаю, прыгадваем такую прыгожую Царскую Браму, цалуем _коны пэндзаля Верашчаг_на. Мы ў думках зноў ста_м на рознаколернай мармуровай падлозе тае царквы _ цешымся з яе багацьця _ гульн_ колераў у гэтак заўсёды па-асабл_ваму сьветлай ад раскошы сонечнага сьвятла царкве. О, той сьветлы ўспам_н н_кол_ не зьвядзецца ў уяўленьн_ кажнага чалавека, як_ яе хоць раз пабачыў у сва_м жыцьц_.

А х_ба можна забыць суседнюю Царкву Ўсьпеньня Божай Мац_ зь яе шырокай лесьв_цай _ ўпрыгожаным_ ўрачыстым гарэньнем безьл_чы сьвечаў на ступеньках, як_я вядуць у падземны Храм, як_ ўважаецца не адно хрысьц_янам_, але таксама _ магамэтанам_, для як_х нават _ адведзена адмысловае месца мал_твы - так званы <м_храб> справа ад грабн_цы. Над Гробам Прачыстай Багародз_цы тут у 754 годзе сьв. _оанн Дамаск_н трымаў натхнёную казань у прысутнасьц_ агромн_стае колькасьц_ арх_рэяў, манахаў _ народу. Тут праваслаўные, с_рыйцы, армяне, копты, катол_к_ штодзённа служаць л_тург__.

А вакол раськ_нуўся ал_ўкавы Гефс_манск_ Сад, як_ штодня ўвечары купаецца ў зырк_м сонцы _ адпраменьвае яго сваёю пашарэлай зелян_най _ гушчынёю стройна-высок_х к_парысаў. За _м уздоўж дарог_ зрок вядзе вышэй на Елеонскую гару, месца Ўзвышэньня Госпада _суса Хрыста. Там на тым месцы некал_ стаяў пастаўлены царыцай Аленай вял_к_ Храм <_мвамон> без купала, каб маленьн_к_ суз_рал_ ў часе мал_твы тое самае неба, куды ўзьнёсься Збаўца. Пэрсы яго разбурыл_. Цяпер над камнем, зь якога адбылося Ўзьнясеньне, ста_ць капл_ца. Камень з ступнёю Хрыстовай абведзены мармуровай рамкаю. У дзень Узьнясеньня цяперашн_я ўласьн_к_-магамэтане дазваляюць служыць у двары вакол капл_цы ў шатрох. За невял_кую плату дапушчаюць аглядаць Божую ступню, т.зв. <Стопачку>. На месцы кол_шняга манастыра крыжаносцаў цяпер там побач з <стопачкай> - м_нарэт. Але над ус_м гэтым на гары Елеонскай (масьл_чнай) узвышаецца белай каланчой _ праваслаўным крыжом над ёю Царква Ўзьнясеньня Гасподняга _ жаночы манастыр пры _м. Каланча вышынёю аж у 64 мэтры. Там жа створаны археяляг_чны музэй працам_ арх_мандрыта Антан_на. Царква перажыла цяжк_я часы турэцкай акупацы_ Палестыны, барбарск_я зьдзек_ над хрысьц_янск_м_ сьвятыням_ турэцкага салдацьця, што стаяла нейк_ час у царкве ў часе Першае Сусьветнае вайны. Пасьля вызваленьня ад туркаў сёстры знайшл_ пан_шчаным_ крыжы, замазаныя вапнай абразы, паламаныя _конастасы. Працам_ сам_х сясьцёр Царква _ манастыр был_ адноўленыя, абразы зноў расьп_саныя ў б_зантычным стыл_. Цяпер вял_к_ абраз <Хуткапаслушн_цы> ўважаецца цудатворным. Вял_к_я мастацк_я каштоўнасьц_ ляжаць у маза_чных абразах Капл_цы Знаходжаньня Галавы _оанна Прадцечы. На Елеонскай жа гары ў 1907 годзе была распачатая пабудова Храма Страшнога Суду Гасподняга, але вайна _ рэвалюцыя ў Расе_ запын_л_ сродк_ з Расе_, _ Храм гэтак _ застаўся пабудованым адно першым н_жн_м храмам, як_ цяпер _ нос_ць назоў Царквы сьв. Ф_ларэта М_ласьц_вага. Наагул у Сьвятых Месцах можна бачыць шмат не даведзеных да канца пабудоваў цэркваў за кошт Кол_шняга Расейскага Палестынскага Аб'еднаньня, якое было зачыненае пасьля рэвалюцы_. Пры манастыры на Елеоне маецца малочная гаспадарка, садоўн_цтва, золаташвэйная _ _конап_сная майстроўн_, як_я выконваюць заказы для ўсёй Эўропы _ Амэрык_. Разам з падаяньнем ахвярных паломн_каў гэта дае змогу эканам_чна _снаваць манашаскай брац__ _ сястрычаству, людзям, што шукаюць яднаньня з Богам на Сьвятой Зямл_ _ ахвяруюць усе свае адл_чаныя гадз_ны жыцьця Божай службе. _хняю ахвярнаю працаю Сьвяты Елеон _ ўсе сьвятыя мясьц_ны вакол Граду непарушна стаяць на варце Хрыстовага вучэньня _ будуць заўсёды падтрымваць агонь, запалены тут бадай што дзьве тысячы гадоў таму назад.

Усеваладу Ц_ханов_чу было соладка пераб_раць у думках чыны тых ахвярных людзей, _ ён удзячл_ва пастараўся мацней зацем_ць _х у сваёй памяц_.

Ад гэтых думак яго адцягнула пабачаная неўзабаве з вакна аўтабуса далёка ўперадзе насупраць Храма Ўсьпеньня Божай Мац_ невял_кая капл_ца ў цен_ к_парысавай. Гэта было месца паб_еньня каменьням_ сьв. першапакутн_ка Стафана. На адчыненым паветры стаял_ кольк_ дзесяткаў людзей _ мал_л_ся ўкленчыўшы ў знак памяц_ пакутн_ка Стафана.

А насупраць Гары Елеонскай у мурох Ерусал_мскай Сьцяны Ўсевалад ня ў стане быў _ на гэты раз не адзначыць асобна Залатую Браму. Яго ўяўленьне заўсёды хвалявала _дэя Замураванае на доўга яшчэ, мабыць на тысячагодзьдз_, зачыненае для руху людзкога, каб не апаганьваць сябе сучаснаю Садомаю _ Гамораю Брамы, каб некал_ чыстай цудоўна расчын_цца ў часе другога прыйсьця Сына Божага, каб даць яму ўва ўсёй духовай раскошы зноў прайсьц_ся па старых шляхох _ прынесьц_ канчальнае вызваленьне чалавеку ад ягонае грэшнае _снасьц_.

- Дай жа, Божа, каб хутчэй тое збылося! - прагаварыў сябе Ўсевалад _ зноў аддаўся ружовым уяўленьням, як будзе з усяго сьвету народ в_таць зварот свайго Збаўцы _ Залатая Брама будзе прамян_цца водбл_скам вечнае славы Богачалавека.

З гэтым_ прыцягальным_ ў думках абразам_ яго _ ўвоз_ў у Сьвяты Горад шумл_вы звычайна, але на гэты раз неяк прыц_шэўшы аўтабус. Сьвяты Град ужо напаўняўся зноў гаварл_вым натоўпам загарэлае моладз_ _ зал_ваўся вечаровым сонцам.

_Х. КРЫН_ЦА ДУХОВАГА АЧЫШЧЭНЬНЯ _ ЗБАВЕНЬНЯ

<Внидем в селен_е Его, поклонимся
на место, идеже стоясте нозе Его>.
З сьв. П_сьма

Сьвяты горад Ерусал_м ведамы яшчэ з старажытных часоў як Уру-Сал_м, горад М_ру. Пад гэтым назо