МГА "ЗБС "Бацькаўшчына" - міжнароднае грамадскае аб'яднанне, дзейнічае з 1990 года, аб'ядноўвае 135 арганізацый з 28 краін свету
Бібліятэка МГА ЗБС Бацькаўlчына



На сайт МГА "ЗБС "Бацькаўшчына"
Даследаванні па гісторыі і культуры замежжа Даследчыя працы дзеячаў замежжа Пераклады Публіцыстыка Успаміны Эпісталярыі Дакументы Бібліяграфіі Інтэрв'ю Персаналіі Перыядычныя выданні Паэзія Проза Драматургія
“Бібліятэка Бацькаўшчыны” МГА “ЗБС “Бацькаўшчына” Беларускі інстытут навукі і мастацтва (Нью-Йорк) Беларускі кнігазбор Бібліятэчка Беларускага літаратурнага аб’яднання “Белавежа” (Беласток) Беларускі Гістарычны Агляд Выдавецтва беларусаў Літвы «Рунь»
Агляды Адукацыя Бібліятэка Бацькаўшчыны Бібліятэкі, архівы, музеі Гісторыя Друк Культура Літаратура Мастацтва Мова Музыка Навука Падарожжы Персаналіі Рэлігія Сучаснасць Успаміны Часопіс Іншае

Бежанства 1915 года. Праграмная рада тыднёвіка Ніва, Беласток 2000, сс.415

Год: 2000
Раздзел: Успаміны
Краiна: Беларусь, Польшча, Расія
Крыніца: Беларуская інтэрнэт—бібліятэка: http://kamunikat.org/

Бежанства 1915 года. Праграмная рада тыднёвіка Ніва, Беласток 2000, сс.415

Уступ




Тэма эвакуацыі амаль паўтарамільённай за­ход­не­бе­ла­ру­скай гра­мадскасці ў глыб Расіі ў жніўні 1915 г. пакуль што не мае свай­го даследчыка. Нават спецыялісты па дэмаграфічных пы­тан­нях Беларусі ХХ стагоддзя не заўважаюць гэтага факта, хаця ён рашуча паўплываў на гісторыю беларуска-польскага па­меж­жа[1]. Падзея гэтая мела вялікі ўплыў на лёсы беларускага на­сель­ні­цтва, на грамадскія, палітычныя і эканамічныя працэсы, якія пра­хо­дзілі ў дваццатыя і трыццатыя гады на землях, ахопленых пе­ра­сяленчай акцыяй царскіх улад у 1915 г. Шматгадовая па­быў­ка ў Расіі сфарміравала асаблівы вобраз рускіх у свядомасці бе­ла­рускіх сялян. Да сённяшняга дня бежанства ўздзейнічае на ўяў­лен­ні праваслаўных жыхароў Беласточчыны.

Змешчаныя ў кнізе ўспаміны паказваюць лёс най­ма­лод­ша­га пакалення бежанцаў. Толькі тыя людзі, якія ў 1915 г. былі яшчэ дзяць­мі, маглі дажыць да нашых дзён і расказаць пра вы­пра­бы­ванні свае, сваёй сям’і, вясковай супольнасці. Пра­па­на­ва­ная чы­та­чу кніга - асаблівая крыніца ведаў пра гісторыю вя­лі­кай час­ткі нацыі, бачанай вачамі сведкаў эпохі. Лёсы паасобных лю­дзей складаюць лёс народа. Ва ўспамінах жыхароў Бе­ла­сточ­чы­ны су­стра­каюцца падобныя здарэнні, якія спадарожнічалі ім у час вы­му­шанай шматгадовай вандроўкі па тэрыторыі Расіі. Ха­ця па­асоб­ныя людзі падвяргаліся ўсялякім выпрабаванням, ад­нак, чы­та­ючы ўспаміны, заўважаецца супольнасць іх тра­гіч­на­га лёсу. Ні­чога дзіўнага, што для шматлікіх людзей бежанства за­се­ла ў па­­мяці як найважнейшая падзея ў іх жыцці. Нават каш­мар­ная ня­мец­кая акупацыя падчас апошняй вайны не пакінула та­ко­га сле­ду. У 1915 г. большасць беларусаў Беласточчыны, Гро­дзен­шчы­ны, Віленшчыны, Брэстчыны ўпершыню пакінула свае вёскі і па­да­лася ў невядомыя для іх стораны, перажыла го­лад, холад і пек­ла расійскай рэвалюцыі, часта патраціла най­блі­жэй­шых сабе лю­дзей. У час апошняй вайны прабывалі яны на сва­ёй зямлі, у сва­­іх хатах, у акружэнні, якое добра ведалі. І хаця час быў так­сама жахлівы, больш вядома было як пазбягаць уся­ля­кіх ня­шча­сцяў.

У выніку наступлення нямецкай арміі ў ліпені 1915 г. расіяне вымушаны былі пакінуць Польшчу і заходнія губерні Імперыі Раманавых. Каб ускладніць немцам магчымасць забеспячэння харчовымі прадуктамі, генеральны штаб рускай арміі вырашыў пры­мяніць на беларускай тэрыторыі тактыку „выпаленай зям­лі”. Прад­угледжвала яна перасяленне насельніцтва на ўсход ад бы­­ло­га Каралеўства Польскага (Прывіслінскага краю) і зніш­чэн­не ма­ё­масці, якой магла б пакарыстацца нямецкая армія. Пе­ра­­се­ле­ныя беларусы ў планах царскіх генералаў мелі таксама па­паў­­няць мабілізацыйныя запасы рускай арміі. Расіяне ад­клі­ка­лі­ся та­кім чынам да вопыту вайны з французамі з пачатку ХІХ ста­­год­дзя, калі тактыка „выпаленай зямлі” прывяла да зніш­чэн­ня ар­міі Напалеона Банапарта. У 1915 г. чыгуначны транспарт да­­зва­ляў свабодна вырашаць усе праблемы забеспячэння арміі. Вы­­сяленне паўтарамільённай масы людзей і знішчэнне іх ма­ё­ма­сці было тады цалкам бессэнсоўным дзеяннем таксама з вай­ско­ва­га пункту гледжання. Аперацыя высялення была праведзена над­звычай спраўна, пры выкарыстанні даступнага тады пра­па­ган­дысцкага апарату. Раней з гэтай тэрыторыі ў царскую армію пры­званых было пару дзесяткаў тысяч маладых мужчын.

Каб заахвоціць людзей да эвакуацыі, улады на пачатку жніў­ня 1915 г. пачалі распаўсюджваць інфармацыі пра зверствы, якія быц­цам бы ўчыняюць немцы на мірным насельніцтве. На шы­ро­кай тэрыторыі прапагандаваўся такі сам, прыдуманы, сцэнарый па­дзей, якія мелі наступаць разам з уваходам нямецкай арміі. Па­­водле прапаганды, нямецкія садлаты мелі страшэнна здзе­ка­вац­ца над праваслаўным насельніцтвам: жанчынам абрэзваць гру­­дзі, дзецям - вушы і насы, мужчын - асляпляць, а ўсіх без роз­­ніцы масава забіваць[2]. Адзіным спосабам, каб пазбегнуць та­кіх няшчасцяў - інфармавалі царскія ўлады - былі ўцёкі ў глыб Расіі. Прапаганда вялася вайсковымі коламі і Пра­ва­слаў­най цар­квой. Весткі пра надыход катаклізму распаўсюджваліся ва ўсіх праваслаўных храмах. Святары падчас багаслужбаў за­клі­ка­лі вернікаў браць рухомую маёмасць і ўцякаць на ўсход. У вы­ні­ку сот­­ні ты­сяч людзей апынуліся на дарогах, накіроўваючыся ў пра­­па­на­ва­ным расійскімі ўладамі напрамку. Святары далі пры­клад, вы­яз­джаючы разам з царкоўнай маёмасцю. Аставаліся па­збаў­ле­ныя званоў, ікон і іншых каштоўнасцей цэрквы. Боль­шасць вы­ве­зенай царкоўнай маёмасці ўжо ніколі не вярнулася на сваё месца[3].

Каталіцкія святары таксама атрымалі ад улад прапанову за­клі­каць вернікаў да выезду ў Расію, аднак у касцёлах вялася пра­па­ганда, якая стрымлівала насельніцтва ад эвакуацыі. Бежанцы ся­род католікаў былі рэдкасцю. Выехалі толькі тыя, што жылі ся­род праваслаўных і на якіх паўплываў пануючы ў гэтым ася­род­дзі псіхоз. Улады не заклікалі да выезду яў­рэйскае на­сель­ні­цтва. Па гэтай прычыне на прасторы ад Бе­ла­стока да Дзвінска, Баранавіч і Пінска, дзе стабілізаваўся ня­мец­ка-расійскі фронт, асталіся амаль выключна католікі і яўрэі.

У некаторых мясцовасцях перад выездам праводзілася ін­вен­та­рызацыя маёмасці, якая аставалася ў вёсках і мела быць спа­ле­най. На вопісах пячаткі ставілі прадстаўнікі ўлад і вайсковых фар­міраванняў. Гэтыя інвентары пасля вайны мелі быць пад­ста­вай для выплаты урадам Расіі кампенсацый за патрачаную ма­ё­масць. Найчасцей неадкладна пасля выхаду жыхароў з вёсак ка­закі падпальвалі будынкі.

Праваслаўнае насельніцтва ўцякаючы ад немцаў імкнулася за­браць з сабой усё, што ўдавалася пагрузіць на вазы. Не­ка­то­рым сялянам частку маёмасці ўдалося прадаць яўрэям ці ка­то­лі­кам. У шматкіламетровых рухомых саставах бежанцы везлі з са­бой харчовыя прадукты, вопратку, палатно, збожжа, не­аб­ход­ныя ў гаспадарцы прылады. Часта за вазамі ішлі адна-дзве ка­ро­вы. На вазах не было месца для людзей, таму нават дзеці і ста­рэ­чы вымушаны былі ісці пешшу. У гарачыя жнівеньскія дні ас­ноў­най праблемай бежанцаў стаў недахоп вады. У калодзежах па вёсках, размешчаных ля дарог, па якіх рухаліся калоны бе­жан­цаў, вада найчасцей павысыхала. Людзі вымушаны былі спа­жываць воду з ручайкоў, сажалак і балот, што было пры­чы­най хвароб стрававальна-кішачнага тракту, і ўрэшце, пры поў­най адсутнасці медыцынскай дапамогі, вялікай смяротнасці. По­бач дарог пачалі з’яўляцца магілы бежанцаў, перш за ўсё най­слабейшых - дзяцей і старэчаў.

Бежанцы накіроўваліся да ўказаных ім чыгуначных станцый. Некаторыя вымушаны бы­лі ехаць некалькі тыдняў у Ба­ра­на­ві­чы, Ваўкавыск, Слонім, Баб­руйск. Падчас доўгага падарожжа часта здаралася, што рас­сыпаліся сем’і. Дзеці з бацькамі часам су­стракаліся пасля не­каль­кіх гадоў, некаторыя ніколі ўжо больш не спаткалі сваіх бліз­кіх.

Маёмасць, якую везлі з сабой бежанцы, трэба было пакінуць на чыгуначнай станцыі. Коней, кароў, вазоў немагчыма было ўзяць з сабой. Натоўпы бежанцаў на чыгуначных вакзалах дэ­зар­га­нізавалі вайсковы транспарт. Расійскае камандаванне вы­ра­шы­ла тады хутка пазбыцца клопату, паставіўшы 12 тысяч ва­го­наў, на якіх ад 5 да 15 кастрычніка ад’ехала большасць бе­жан­цаў.

З заходняй Беларусі выехала тады 1 мільён 400 тысяч людзей. Апус­цела перш за ўсё Гродзенская губерня, а асабліва Бе­ла­стоцкі, Бельскі, Гродзенскі, Ваўкавыскі, Сакольскі, Пружанскі, Коб­рынскі, Ашмянскі, Слонімскі, Лідскі і Навагрудскі паветы. Боль­шасць бежанцаў трапіла ў Тамбоўскую, Самарскую, Ра­зан­скую, Харкаўскую, Екацерынаслаўскую, Арэнбургскую, Кур­скую, Казанскую, Калужскую губерні. Больш за 130 тысяч бе­ла­ру­саў пасялілася ў Маскве, 100 тысяч - у Петраградзе[4].

У канцы 1915 г. ва ўмовах нямецкай акупацыі на пакінутых бе­ла­русамі землях узніклі магчымасці развіцця асветы і на­цыя­наль­нага жыцця. Зменай палітычнай сітуацыі пакарысталіся па­ля­кі і літоўцы. Нешматлікія беларускія школы пачалі ўзнікаць пры канцы 1916 г. у каталіцкіх асяроддзях дзякуючы дзеячам і свя­та­рам беларускай нацыянальнай арыентацыі. Слабасць бе­ла­рускага нацыянальнага жыцця, на што часта звяртаюць увагу поль­скія гісторыкі, вынікала перш за ўсё з адсутнасці беларусаў на гэтай тэрыторыі да 1918 г., калі людзі пачалі вяртацца з бе­жан­­ства.

Змешчаныя ў кнізе ўспаміны паказваюць, што Расія зрабіла вя­лікае ўражанне на беларускіх сялянах. Здзіўляла іх перш за ўсё вет­лівасць і шчырасць расіян. Бежанцаў абдароўвалі яны воп­рат­кай, харчамі, прымалі на кватэры. Беларускіх сялян здзіў­ля­ла таксама ўраджайнасць тамашніх палёў. Шмат хто рашаўся та­ды шукаць там пастаяннага месцажыхарства. Большасць бе­жан­цаў знайшла сабе працу, а іх дзеці пачалі вучыцца ў мяс­цо­вых школах. Дзесьці далёка ішла вайна, якая прыпамінала аб сабе частымі прызывамі рэкрутаў. Абавязак служыць у царскай арміі мелі таксама бежанцы.

Беларусаў у Расіі інтрыгавалі мясцовыя традыцыі, рэлігійная аб­раднасць. Сярод расіян, асабліва падчас рэвалюцыі, дзей­ні­ча­ла шмат усялякіх сектаў, якіх правадыры тлумачылі свет у спо­саб дазваляючы пратрываць ва ўмовах страху, голаду, ша­ле­ю­чай вакол жахлівасці. Бежанцы апынуліся ў свеце ўсялякіх рэ­лі­гій­ных плыняў, якія ўздзейнічалі таксама на іх свядомасць. На пра­цягу некалькіх гадоў рассыпаўся іх палітычны, эканамічны і рэ­лі­гійны парадак свету вядомы ім ад некалькіх пакаленняў, яко­га асновай была царская ўлада і аўтарытэт Праваслаўнай цар­квы.

Вобраз Расіі пасля рэвалюцыі бачыўся бежанцамі як про­ці­лег­ласць тае краіны, якую пабачылі ў 1915 годзе. Багатая дзяржава, бацькаўшчына заможных і ветлівых людзей - такі менавіта воб­раз дарэвалюцыйнай Расіі запамятаўся большасці бе­жан­цаў - раптам стала месцам шалёнага самазнішчэння. Шмат хто з бе­ларусаў стаў сведкам, а таксама ўдзельнікам падзей, якія ад­бы­валіся ў Імперыі. Голад, эпідэміі і шалеючая вайна, фронт якой праходзіў амаль праз кожную вёску і мястэчка, учынялі спус­­та­шэн­не таксама сярод бежанцаў. Большасць уцекачоў вы­ра­шы­ла та­­ды вяртацца ў свае мясцовасці. Вандроўка на захад, цераз ахоп­­ле­ную пажарам вайны Расію, трывала часам некалькі ме­ся­цаў.

Бежанцы вярталіся ў іншую, чым выехалі, краіну. Тут была Поль­шча. Перад ад’ездам была ў іх гаспадарка, хата, гас­па­дар­чыя будынкі, жывёла, сельскагаспадарчыя прылады. Пасля вяр­тан­ня з Расіі адзінай маёмасццю была здзірванелая зямля. Вы­яз­джа­ючы ўмелі пісаць і чытаць, у Польшчы нанава сталі не­пісь­мен­нымі. Дзяржаўныя ўлады не мелі магчымасцей дапамагчы вяр­таючымся з Расіі беларусам, дарэчы, ніхто тады нават не ду­маў пра патрэбу такой дапамогі. Ніхто не бачыў праблем бе­жан­цаў. Пакінутыя на волю лёсу людзі шукалі спосабаў вы­жы­ван­­ня.

Змешчаныя ў кнізе расказы паказваюць як цяжка было па­чы­наць бежанцам новае жыццё на сваёй зямлі. Штодзённае зма­ган­не за тое, каб накарміць дзяцей і самому пражыць поўнасцю зай­мала іх увагу ў першых месяцах пасля вяртання. Жыццё бежанцаў напамінала тады бытаванне людзей каменнага веку. Не было коней, каб узараць поле. Пазычалі іх ад яўрэяў, так як і зерне для сяўбы. Большасць вярнуўшыхся пачынала жыць у зям­лян­ках або бу­данах. Такія хаты служылі бежанцам часам не­каль­кі гадоў, па­куль не пабудавалі сапраўднае жыллё з драў­ля­ных брусоў.

Аднаўленне маёмасці, якую бежанцы патрацілі ў 1915 г., тры­ва­ла амаль цэлае міжваеннае дваццацігоддзе. Бежанства за­бра­ла ўсё, што выпрацавала некалькі пакаленняў беларусаў. Ад­бу­до­ве не спрыяла бяздушная фіскальная палітыка польскай дзяр­жа­вы. Таму сацыяльныя і эканамічныя праблемы беларусаў ІІ Рэ­чы Паспалітай рашуча паўплывалі на іх палітычную, а нават рэ­лігійную арыентацыю. Большасць запамятала прыніжаючую га­лечу, недахоп харчоў і пастаянныя праблемы з платай па­дат­каў. Каб зарабіць грошы, людзі шукалі працы ў фальварках, ча­сам адлеглых на некалькі дзесяткаў кіламетраў ад роднай вёскі, па­сы­лалі дзяцей на цэлае лета пасвіць кароў за два цэнтнеры жы­та. Католікі, якія жылі побач, не патрабавалі кожную за­ла­тоў­ку прызначаць на аднаўленне гаспадаркі і таму запамяталі яны зусім іншы, чым праваслаўныя, вобраз даваеннай Поль­шчы. Палякі жылі ў сваёй краіне. У школах, касцёлах, дзяр­жаў­ных установах паўтараліся лозунгі, якія польскім грамадствам ус­прымаліся з адабрэннем. Дзяржаўная прапаганда звяртала ўва­гу на перамогу ў вайне з Расіяй. Усход паказваўся як пра­сто­ра прымітывізму, на якую цывілізацыю заўсёды прыносілі па­ля­кі. Сярод беларусаў такая прапаганда замацоўвала толькі апа­зі­цый­насць да польскай дзяржавы. Бачылі яны багатую царскую Ра­сію, а ў Польшчы жылі на ўзроўні жабрацкага стану. Ан­ты­бе­ла­рускасць і несумленнасць польскіх чыноўнікаў і паліцыянтаў за­мацоўвала разыходжанні паміж беларусамі і дзяржавай. Ты­ся­чы былых бежанцаў паверылі камуністычным арганізацыям, што ў Савецкім Саюзе пасля заканчэння вайны настаў час вя­лі­ка­га дабрабыту, а ўлада сапраўды апынулася ў руках рабочых і ся­лян. Ва ўмовах міжваеннай Польшчы людзі хацелі верыць у ней­кі цуд, шукалі надзеі на лепшую будучыню. Таму для адных та­кую надзею давалі камуністы, для другіх - лідэры шматлікіх сек­таў.

Кожны дзеяч, які аспрэчваў тагачасную польскую рэ­ча­іс­насць, мог разлічваць на прыхільнасць беларусаў. У дваццатыя га­ды беларускаму эміграцыйнаму ўраду ў Коўне вельмі лёгка ўда­лося арганізаваць антыпольскае падполле на тэрыторыі Бе­ла­сточчыны і Гродзеншчыны. Са шматлікіх дакументаў вы­ні­кае, што людзі нават не надта цікавіліся тым, пад якімі ло­зун­га­мі прапануюць ім змагацца з польскай дзяржавай, а най­важ­ней­шым ім было само змаганне. У палове дваццатых гадоў амаль увесь апазіцыйны рух апынуўся пад кантролем камуністаў, якіх дзей­насць набывала часам характар актыўнасці рэлігійнай сек­ты. Прарасійскасць былых бежанцаў стала пастаянным эле­мен­там іх палітычнага мыслення. Хаця разумелі яны розніцу паміж цар­скай Расіяй і Савецкім Саюзам, аднак адну і другую форму дзяр­жаўнасці ўспрымалі як альтэрнатыву для неакцэптаванай Поль­шчы. Ідэя незалежнай Беларусі жыла толькі ў свядомасці дзе­я­чаў некамуністычных арганізацый. Не мелі яны, аднак, вя­лі­ка­га ўплыву на беларускае грамадства.

Апорай для бе­жан­цаў у той час не стала таксама Царква. Былі яны сведкамі пра­сле­давання бальшавікамі святароў у Расіі. У Поль­шчы пра­ва­слаўе атаясамлівалася з царскай ўладай. Па гэ­тай прычыне як дзяр­жава, так і Каталіцкі касцёл вялі палітыку абмяжоўвання гра­мадскага значэння Царквы. У канцы двац­ца­тых гадоў улады вы­карыстоўвалі праваслаўных епіскапаў і свя­та­роў для па­ла­ні­за­цыі вернікаў, што вяло да іх кампраметацыі. Яў­нае су­пра­цоў­ні­цтва праваслаўнага кліру з уладамі па­збаў­ля­ла яго маг­чы­ма­сцей уплываць на вернікаў. У выніку шмат пра­ва­слаўных вельмі хут­ка апынулася ў сектах, якія развіваліся па­вод­ле прывезеных з Ра­сіі ўзораў. Лідэры сектаў найчасцей пра­па­навалі ўцёкі ад рэ­аль­насці і супольнае чаканне канца свету. Не­каторыя вызначалі на­ват дакладную дату апакаліптычнага канца. Сэнс жыцця сек­тан­таў абмяжоўваўся да падрыхтоўкі да „страшнага суда”. Спа­да­рожнічала гэтаму багатая рэлігійная аб­раднасць і цалкавітая ад­данасць правадыру руху. Най­боль­шая рэлігійная су­поль­насць пад кіраўніцтвам „прарока” Ільі Клі­мовіча ўзнікла на Са­коль­шчыне. Налічвала яна некалькі ты­сяч вернікаў з усяе Бе­ла­сточ­чыны.

Усё адмянілася з прыходам у 1939 г. Чырвонай Арміі. Ідэ­а­лі­за­ваная савецкая Расія аказалася не той, якой чакалі. Пасля ІІ су­светнай вайны, у 1944-1946 гадах, беларусам Беласточчыны пра­панавалася новае бежанства „ў Расію”. Гэтым разам вы­еха­лі толькі тыя, якія не мелі іншага выхаду.

Яўген МІРАНОВІЧ



1 П. Эбэрхардт, Дэмаграфічная сітуацыя на Беларусі: 1897-1989, Менск 1997.
2 I. Matus, Wieś Strzelce-Dawidowicze w tradycji historycznej, Białystok 1994, s. 68.
3 Д. Фіёнік, Эвакуацыя царкоўнай маёмасці ў 1915 г. і спробы яе вяр­тан­ня пасля 1921 года на прыкладзе Беласточчыны, „Białoruskie Zeszyty Hi­sto­rycz­ne", 1996, nr 2 (6), s. 93-98.
4 O. Łatyszonek, Białoruskie formacje wojskowe 1917-1923, Białystok 1995, s. 35.
Ад выдаўца

Прапанаваны том змяшчае ўспаміны жыхароў сённяшняй Бе­ла­сточчыны, якія ў 1915 годзе пакінулі месца свайго жыхарства і па­даліся ў бежанства ў глыб Расіі.

У асноўную частку кнігі ўвайшлі тэксты друкаваныя на ста­рон­ках тыднёвіка „Ніва” ў 1958-2000 гадах і непублікаваныя ма­тэ­рыялы, сабраныя журналістамі, карэспандэнтамі і чытачамі. Пад гэтымі тэкстамі падаецца аўтар і год запісу. У кнізе дру­ку­юц­ца таксама матэрыялы, сабраныя ў час маладзёжных лет­ні­каў „Войшкі ‘97” і „Грыневічы ‘98”, арганізаваных Беларускім гі­старычным таварыствам і апублікаваныя ў краязнаўча-куль­тур­ным часопісе „Бельскі Гостінэць”, што ў выданні пазначана ад­паведнай паметкай.

У раздзеле „Дадаткі” даюцца дакументы таго часу: вопісы ма­ё­масці, даведкі, карэспандэнцыя. Спачатку прыводзіцца змест ар­хіўнага матэрыялу, затым у якасці ілюстрацыі змяшчаецца ко­пія дакумента або яго фрагмент. У канцы кнігі змешчаны па­ка­заль­нік мясцовасцей Беласточчыны, з якіх выводзяцца героі ўспа­мінаў. Паколькі тэк­сты ў кнізе размешчаны ў алфавітным па­радку паводле про­звішчаў і імён герояў расказаў, імянны па­ка­зальнік адсутнічае.

Выказваем сардэчную падзяку ўсім асобам, якія ўключыліся ў пра­­цу па зборы бежанскіх успамінаў, фатаграфій і дакументаў гэ­та­га перыяду.

Бязлітасны лёс

Антон АКАЧУК, народжаны ў 1904 годзе ў Рагачах.

- Па да­ку­мен­тах, - ка­жа Ан­тон Ака­чук, - дык я на год ста­рэй­шы, чым у сап­раў­д­нас­ці. Баць­ка мой, Мі­рон, ха­ця сам быў не­пісь­мен­ны, ха­цеў, каб я кры­ху пад­ву­чыў­ся гра­ма­це. Бы­ла тут у нас у Ра­га­чах цар­коў­на-пры­хад­с­кая шко­ла, якая па­мяш­ча­ла­ся ў Мош­ка­вай ха­це. Дык тат­ка пай­шоў да на­стаў­ні­ка і ска­заў, што я з 1904 го­да на­ра­джэн­ня, каб мя­не ў шко­лу пры­няў, бо та­ды на­ву­ка па­чы­на­ла­ся ад вось­ма­га го­да. Ву­чыц­ца доў­га мне не да­вя­ло­ся, - пра­цяг­ваў свой рас­каз дзед Ан­тон, - бо хут­ка па­ча­ла­ся вай­на. Цар Мі­ка­лай з кай­зе­рам Віль­гель­мам за іл­бы ўзя­лі­ся, і неў­за­ба­ве да­вя­ло­ся нам уця­каць ад нем­цаў. Ка­за­кі ез­дзі­лі па вёс­ках і па­ло­ха­лі лю­дзей, што нем­цы жан­чын крыў­дзяць без ні­я­ка­га раз­бо­ру, гру­дзі ім шаб­ля­мі аб­руб­ва­юць, а муж­чын дык усіх ве­ша­юць і стра­ля­юць. Бы­ло як­раз га­ра­чае ле­та, зда­ец­ца 1915 го­да, па­мя­таю, што мы та­ды звез­лі жы­та ў клу­ню і за авёс бра­лі­ся... А тут цэ­лая па­ні­ка пай­ш­ла па вёс­ках. Цяж­ка бы­ло па­кі­даць улас­ны кут і зя­мель­ку род­ную. Праў­да, наш баць­ка ма­ла яе меў. Жы­лі мы на ад­ной вась­муш­цы. Столь­кі да­ста­ла­ся баць­ку ад ся­мей­ных па­дзе­лаў дзе­даў­с­ка­га ўчаст­ка...

Вась­муш­ка або вась­мак, ша­сту­ха, чац­вяр­туш­ка, дзе­ся­ці­на, уча­стак... Ады­ш­лі ў ня­быт гэ­тыя ве­лі­чы­ні зя­мель­най ме­ры ра­зам са змроч­ным ся­лян­с­кім мі­ну­лым, про­ста цяж­ка ця­пер ра­заб­рац­ца, як яны выз­на­ча­лі лёс ся­лян­с­кі, як ста­ві­лі ча­ла­ве­ка на гра­мад­с­кай дра­бі­не бя­ды і за­мож­нас­ці. Толь­кі з эн­цык­ла­пе­дыі да­ве­даў­ся я, што рус­кая дзе­ся­ці­на кры­ху пе­ра­вы­ша­ла ця­пе­раш­ні гек­тар, а дзед Ан­тон ка­заў мне, што ў Ра­га­чах на адзін уча­стак скла­да­ла­ся ней­кіх 20 дзе­ся­цін. Зна­чыць, сям’я Ака­чу­коў, у якой бы­ло трое дзя­цей і баць­кі, ся­дзе­ла на гас­па­дар­цы ў два з па­ла­ві­най гек­та­ра. Вось што абаз­на­ча­ла ко­ліш­няя ра­га­чоў­с­кая вась­муш­ка. І бы­ло гэ­та ўсё, на што яны маг­лі раз­ліч­ваць. Ніх­то не ма­ніў іх да­дат­ко­вы­мі за­роб­ка­мі ані ў го­ра­дзе, ані ў вёс­цы. Дык ся­дзе­лі Ака­чу­кі, як і ін­шыя іх су­се­дзі, на сва­ім вась­ма­ку, буль­бу з ква­сам елі, ва­ла­мі і са­хою ара­лі, лап­ця­мі зям­лю тап­та­лі, уруч­ную з са­ла­мя­най ка­роб­кі зер­не рас­сей­ва­лі, драў­ля­ны­мі ба­ро­на­мі по­ле ва­ла­чы­лі, сяр­пом збож­жа жа­лі, цэ­пам ма­ла­ці­лі, у жор­нах ма­ло­лі і ад вяс­ны да жні­ва ле­бя­дою кар­мі­лі­ся. Так жы­лі ды га­ра­ва­лі. Ка­лі ад­нак у 1915 го­дзе да­вя­ло­ся ім па­кі­нуць род­ны кут, крыў­д­на і ба­лю­ча бы­ло рас­ста­вац­ца з гэ­тай іх бя­дою ды з улас­най, па­лі­тай по­там зям­лёю...

- За­вез­лі нас, - рас­каз­вае дзед Ан­тон, - аж у Ка­зан­с­кую гу­бер­ню, у го­рад Чы­сто­паль, што на ра­цэ Ка­ме. Ха­ту ней­кую нам ад­вя­лі і да­вя­ло­ся жыць нам па-су­сед­с­ку з та­та­ры­нам. Ча­ла­век быў гэ­та вель­мі доб­ры і спа­гад­лі­вы, дзя­ліў­ся з на­мі ўсім, што сам меў...

Так, ве­даю, ня­ма­ла да­вя­ло­ся на­шым дзя­дам і пра­дзе­дам па­ван­д­ра­ваць і па ва­ен­ных сцеж­ках пер­шай сус­вет­най вай­ны. Лёс сям’і Мі­ро­на Ака­чу­ка з Ра­га­чоў тут не вык­лю­чэн­не. Ён про­ста ты­по­вы для мно­гіх ты­сяч на­шых су­ай­чын­ні­каў. Ад ня­мец­кіх аку­пан­таў уця­ка­лі гур­там усе жы­ха­ры ту­тэй­шых вё­сак. Бег­лі ў не­вя­до­мае, каб ра­та­вац­ца пе­рад чу­жын­ца­мі. Та­му іх і наз­ва­лі бе­жан­ца­мі, я б ска­заў - уце­ка­ча­мі...

Я зас­лу­хаў­ся ў рас­каз дзе­да Ан­то­на. На адзі­ноч­ны лёс яго сям’і нак­ла­да­лі­ся мно­гія ін­шыя рас­ка­зы аб жыц­ці на­шых бе­жан­цаў на шы­ро­кіх пра­сто­рах Ра­сіі ў час пер­шай сус­вет­най вай­ны, у час пра­ле­тар­с­кай рэ­ва­лю­цыі, ды ў час кры­ва­вых зма­ган­няў за ўла­ду са­ве­таў.

Без вя­лі­ка­га, па­ву­чаль­на­га во­пы­ту тых га­доў, пра­ве­дзе­ных у бе­жан­стве, не бы­ло б у на­шай гі­сто­рыі ані гра­ма­даў­с­ка­га ўзды­му, ані рэ­ва­лю­цый­на­га зма­ган­ня пад сця­га­мі КПЗБ, ані паз­ней­ша­га пар­ты­зан­с­ка­га ру­ху і пас­ля­ва­ен­най стой­кас­ці ў аба­ро­не на­род­най ула­ды. Ад­ным сло­вам, не ха­пі­ла б на­шым баць­кам пра­ле­тар­с­ка­га гар­ту.

Прай­ш­ло кры­ху ча­су, па­куль по­лы­мя пра­ле­тар­с­кай рэ­ва­лю­цыі са ста­ліч­на­га Пі­це­ра да­ка­ці­ла­ся ў Ка­зан­с­кую гу­бер­ню, дзе ў го­ра­дзе Чы­сто­паль ад 1915 го­да жы­ла ў бе­жан­цах сям’я Мі­ро­на Ака­чу­ка з вёс­кі Ра­га­чы. Бы­ло іх пя­цё­ра: ма­ці з баць­кам, два сы­ны і дач­ка.

- Жы­лі мы на са­мым бе­ра­зе ра­кі Ка­мы, - ус­па­мі­нае Ан­тон Ака­чук. - Ву­лі­ца так і на­зы­ва­ла­ся На­бя­рэж­ная. Мне та­ды бы­ло 11 год. Па­мя­таю, за­вёў я сяб­роў­ства з дзе­цю­ка­мі на­ша­га су­се­да, та­та­ры­на. Мы ра­зам бе­га­лі на вя­ліз­ную га­ру, якая ўзвы­ша­ла­ся над ра­кою Ка­май і з якой рас­пас­ці­раў­ся най­цу­доў­ней­шы кра­я­від на гэ­тую ра­ку ды на цэ­лае на­ва­кол­ле. А па Ка­ме кож­ны дзень плы­лі па­ра­хо­ды. Ці­ка­ва бы­ло нам, дзе­цю­кам, пра­во­дзіць іх ва­чы­ма. Та­ды я ўспа­мі­наў свае род­ныя ста­рон­кі, якія па­кі­ну­лі мы ўлет­ку 1915 го­да, уця­ка­ю­чы ад кай­зе­раў­с­кіх, ня­мец­кіх за­хоп­ні­каў. Мі­на­ю­чы гэ­тую пры­кам­с­кую га­ру, - адз­на­чае Ан­тон Ака­чук, - па­ра­хо­ды аба­вяз­ко­ва не­як тры­вож­на сіг­на­лі­лі...

І так пра­хо­дзі­ла іх не­за­від­нае жыц­цё ся­род чу­жых, але спа­гад­лі­вых лю­дзей. Баць­ка не­як зда­бы­ваў срод­кі для ўтры­ман­ня жон­кі і дзя­цей. Ан­тон ха­дзіў у шко­лу, па­паў­няў сваю скром­ную гра­ма­ту, зда­бы­тую ў цар­коў­на-пры­хад­с­кім ву­чы­ліш­чы ў Ра­га­чах. Вя­лі­кія рэ­ва­лю­цый­ныя ідэі пра­хо­дзі­лі не­як по­бач іх, ха­ця яны тут раз­лі­ва­лі­ся шы­ро­кай плын­ню, як ра­ка Ка­ма ў час вес­на­во­га паў­на­вод­дзя.

Па­вод­ле за­ха­ва­ных да­ку­мен­таў са­вец­кая ўла­да ў Ка­за­ні бы­ла ўста­ноў­ле­на 8 лі­ста­па­да 1917 го­да. Гэ­ты са­мы тэр­мін (з не­вя­лі­кі­мі ва­ган­ня­мі) мож­на ад­нес­ці так­са­ма і да Чы­сто­па­ля, дзе ў час рэ­ва­лю­цыі жы­ла сям’я ра­га­чоў­с­кіх Ака­чу­коў.

У па­мя­ці Ан­то­на Ака­чу­ка гэ­ты пе­ры­яд яго юнац­т­ва ад­люст­ра­ваў­ся больш-менш так:

- На­ста­лі цяж­кія дні. Не ха­па­ла яды. Баць­ка ад­не­куль раз­да­быў кры­ху збож­жа. Трэ­ба бы­ло яго доб­ра вы­су­шыць, каб паз­ней зма­лоць у жор­нах на му­ку. Ха­ты ў гэ­тым го­ра­дзе, асаб­лі­ва на ву­лі­цы На­бя­рэж­най, бы­лі кры­ты пе­ра­важ­на дра­ні­ца­мі і зад­ні­мі сце­на­мі пры­ту­ля­лі­ся да вы­со­кай на­бя­рэж­най. Та­кім чы­нам лёг­ка бы­ло на іх узаб­рац­ца. І вось баць­ка рас­к­лаў плах­ту на да­ху сва­ёй ха­ты і рас­сы­паў на ёй гэ­тае збож­жа, так цяж­ка зда­бы­тае, каб яно на сон­цы доб­ра вы­сах­ла. А мне ён за­га­даў сце­раг­чы гэ­ты каш­тоў­ны скарб. Дык ля­жу я ка­ля збож­жа, з пры­ем­нас­цю жую зер­не пад­су­ша­най пша­ні­цы і ма­ру аб смач­ных блі­нах, якія на­рых­туе нам ма­ма з пша­ніч­най му­кі. І та­ды за на­шай гор­кай за­гу­дзеў ней­кі па­ра­ход, але гэ­ты гу­док быў для мя­не зу­сім чу­жы, не­вя­до­мы, ін­шы ад тых, да якіх я пры­вык, бо­лей пра­ніз­лі­вы. Та­та­ры­на­вы хлап­чу­кі кі­ну­лі­ся бя­гом на гор­ку, каб пры­ві­таць гас­цей, а я з жа­лем паг­ля­дзеў на баць­ка­ву пша­ні­цу і астаў­ся на мес­цы. Неў­за­ба­ве ад рэч­кі раз­даў­ся пра­ніз­лі­вы свіст і... да­лей я ўжо ні­чо­га не па­мя­таў... Штось­ці мя­не здзьмух­ну­ла з да­ху на­шай ха­ты, ра­зам з баць­ка­вай пша­ні­цай. Толь­кі паз­ней я да­ве­даў­ся, што наш го­рад Чы­сто­паль аб­ст­ра­ля­лі з рэч­кі ней­кія ка­на­нер­кі і мя­не яны, ма­быць, узя­лі за на­зі­раль­ні­ка бе­лых, бо аж два сна­ра­ды пус­ці­лі ў бок на­шай ха­ты. Адзін ра­зар­ваў­ся ля са­май ха­ты су­се­да-та­та­ры­на, а дру­гі кры­ху да­лей...

Гэ­тыя сна­ра­ды апа­вяс­ці­лі Чы­сто­па­лю пры­ход са­вец­кай ула­ды, быц­цам рэ­хам ад­гук­нуў­ся тут стрэл „Аў­ро­ры” ў Пе­цяр­бур­гу. Так­са­ма па­ра­хо­да­мі ў гэ­ты ж дзень нап­лы­лі ў Чы­сто­паль чыр­во­наг­вар­дзей­с­кія рэ­ва­лю­цый­ныя ат­ра­ды. Толь­кі ўла­дзе са­ве­таў не ха­пі­ла та­ды яш­чэ сіл, каб за­ма­ца­вац­ца ў гэ­тым го­ра­дзе на Ка­ме. У мя­не, на жаль, ня­ма бо­лей дак­лад­ных зве­стак аб па­дзе­ях та­го ча­су ў Чы­сто­па­лі. Ве­даю за­тое, што ў жніў­ні 1919 го­да гу­бер­н­с­кую Ка­зань зноў за­ня­ла бе­лаг­вар­дзей­с­кая ар­мія і не­каль­кі ме­ся­цаў тры­ма­ла яе ў сва­іх ру­ках. Бе­лаг­вар­дзей­с­кія афі­цэ­ры пом­с­ці­лі ўсім, ка­го за­па­доз­ры­лі ў сім­па­тыі баль­ша­ві­кам.

- Цяжка бы­ло ў чым-ко­ле­чы ра­заб­рац­ца, - ка­жа дзед Ан­тон. - Адзін дзень - ві­та­юць хле­бам і сол­лю ней­кіх бе­лых афі­цэ­раў і чы­ноў­ні­каў, а неў­за­ба­ве пры­хо­дзяць чыр­во­ныя ат­ра­ды, якіх так­са­ма ві­та­юць хле­бам і сол­лю. А за кож­ным ра­зам уз­ні­ма­ец­ца стра­шэн­ная стра­ля­ні­на, га­раць да­мы і гі­нуць лю­дзі. О, каб вы ве­да­лі, коль­кі я роз­ных пра­моў та­ды нас­лу­хаў­ся! На цэ­лае жыц­цё мне ха­пі­ла гэ­тай на­ву­кі. Гэ­та ж быў ужо 1918, а мо­жа і 1919 год. Я, ча­тыр­нац­ца­ці­га­до­вы пад­ле­так, па­чы­наў ужо шмат што ра­зу­мець і ўсё бо­лей хі­ліў­ся да чыр­во­ных. Яны ста­на­ві­лі­ся ў аба­ро­ну бед­ных лю­дзей. А мы ж, без­зя­мель­ныя бе­жан­цы, сап­раў­ды жы­лі вель­мі бед­на ды яш­чэ і што­дзень га­ла­да­лі. А тут пай­ш­ла па лю­дзях эпі­дэ­мія ты­фу. На­род гі­нуў, як му­хі. Зах­ва­рэ­лі і мае баць­кі. Тат­ка не­як пе­ра­му­чыў­ся, але ма­ма - па­мер­ла. Ду­маў я, што і нам бу­дзе ка­нец. То ж аста­лі­ся мы без ка­вал­ка хле­ба і без баць­коў. Брат, Саш­ка, быў ся­род нас най­ста­рэй­шы. Бя­да, ад­нак, уся­му на­ву­чыць. Па­мя­таю, што мя­ня­лі мы соль у та­та­раў па вёс­ках на ма­ла­ко і прас­на­кі. Ма­ла­ко на­сіў я баць­ку ў баль­ні­цу, бо ён быў вель­мі ж ас­лаб­ле­ны, а кар­міць хво­рых не ме­лі чым...

Са­вец­кая ўла­да, якая та­ды ўжо паў­тор­на за­ма­ца­ва­ла­ся ў Чы­сто­па­лі, най­перш зас­на­ва­ла ў го­ра­дзе на­род­ную шко­лу і за­га­да­ла, каб у гэ­тай шко­ле ву­чы­лі­ся ўсе не­пісь­мен­ныя гра­ма­дзя­не без роз­ні­цы на ўзрост. Пай­ш­лі ў шко­лу так­са­ма і ўсе чле­ны сям’і Ака­чу­коў. Ан­тон ус­па­мі­нае:

- Хто ўжо ўмеў чы­таць і пі­саць, та­му за­га­да­лі лад­ка­вац­ца ў пер­шых лаў­ках. А хто ў гра­ма­це ні­чо­га не раз­бі­раў­ся, дык ся­дзеў зза­ду. І зда­ры­ла­ся так, што я ся­дзеў пер­шы, а мой баць­ка - за мною. Гэ­та­га ён ні­як не мог сцяр­пець. Так і астаў­ся не­а­ду­ка­ва­ным...

Вай­на за ўла­ду са­ве­таў яш­чэ не за­кон­чы­ла­ся. Гэ­та ж тут, на поў­д­ні Ра­сіі, цар­с­кі ге­не­рал Дзя­ні­кін рых­та­ваў сваю бе­лую ар­мію да па­хо­ду на чыр­во­ную Мас­к­ву. Ся­род на­ро­ду па­ча­лі га­ва­рыць, што прад­бач­ва­ец­ца пры­му­со­вы на­бор у гэ­тую ар­мію. Мі­рон Ака­чук ра­шыў улад­ка­вац­ца на пра­цу на ней­кім па­ра­хо­дзе, ад­куль не бра­лі ў сал­да­ты. І гэ­та яму ўда­ло­ся. Па­ра­ход па Ка­ме і Вол­зе ха­дзіў аж у Аст­ра­хань. З до­му да­во­дзі­ла­ся ад­лу­чац­ца на доў­гі час і Ака­чук вып­ра­сіў у свай­го на­чаль­ства даз­вол, каб ра­зам з ім на па­ра­хо­дзе раз­мяс­ці­лі­ся і яго дзе­ці. З гэ­та­га пе­ры­я­ду жыц­ця іх сям’і пры­га­даю я - ус­лед за Ан­то­нам Ака­чу­ком - толь­кі адзін эпі­зод.

- Ста­я­лі мы ў Аст­ра­ха­ні. Ру­ха­вік на­ша­га па­ра­хо­да пат­ра­ба­ваў грун­тоў­на­га ра­мон­ту. І як­раз на го­рад на­ля­це­лі бе­лыя. За­вя­заў­ся кры­ва­вы бой. Паў­д­ня, а мо і бо­лей не змаў­ка­ла стра­ля­ні­на. Урэш­це чыр­во­ныя пе­ра­маг­лі. Па­мя­таю, на­ла­дзі­лі яны ўра­чы­стае па­ха­ван­не сва­іх паў­шых та­ва­ры­шаў. На­ро­ду саб­ра­ла­ся цэлая процьма. Га­лоў­ная ву­лі­ца го­ра­да за­поў­ні­ла­ся на­ро­дам, што кан­ца і краю не бы­ло ві­даць. Ар­кестр ба­дзё­ра рэ­жа рэ­ва­лю­цый­ныя пес­ні і мар­шы, як бы гэ­та быў па­рад пе­ра­мо­гі, а не па­хава­н­не чыр­во­на­ар­мей­цаў. Увесь на­тоўп кі­ру­ец­ца на га­лоў­ную плош­чу Аст­ра­ха­ні, дзе ра­шы­лі па­ха­ваць паў­шых ге­ро­яў. На­рых­та­ва­лі ўжо брац­кую ма­гі­лу і, пас­ля вы­ступ­лен­няў шмат­лі­кіх ара­та­раў, па­ча­лі апус­каць у яе тру­ны з це­ла­мі за­гі­нуў­шых. Адна­ча­со­ва раз­даў­ся га­на­ро­вы са­лют. Лю­дзі, якія зна­хо­дзі­лі­ся кры­ху да­лей ад мес­ца па­ха­ван­ня чыр­во­на­ар­мей­цаў і не ба­чы­лі ўра­чы­стай цы­ры­мо­ніі, па­ду­ма­лі, што гэ­та вяр­ну­лі­ся бе­лыя, дзя­ні­кін­­скія ат­ра­ды. Уз­ня­ла­ся па­ні­ка. Лю­дзі па­ча­лі ўця­каць. І не дай Бог, каб хтось­ці спа­тык­нуў­ся - за­тап­та­лі б жы­вым! Чыр­во­ныя кон­ні­кі тут жа раз’еха­лі­ся па го­ра­дзе. Кры­чаць, каб ніх­то ні­чо­га не ба­яў­ся, што гэ­та толь­кі сал­дац­кі га­на­ро­вы са­лют! Але дзе там, ніх­то іх ужо не слу­хаў, кож­ны ра­та­ваў­ся як мог...

І Ан­тош­ка вяр­нуў­ся так­са­ма да баць­кі на па­ра­ход. Неў­за­ба­ве і гэ­ты па­ра­ход спы­ніў сваю служ­бу на Ка­ме і Вол­зе, бо не ха­пі­ла па­лі­ва. І не бы­ло пра­цы Мі­ро­ну Ака­чу­ку, баць­ку Ан­то­на. А го­лад усё бо­лей зла­вес­на шчы­рыў свае зу­бы.

- Ад го­ла­ду, - ус­па­мі­нае дзед Ан­тон, - ра­та­ва­лі­ся мы та­кім чы­нам, што баць­ка за соль і наф­ту зда­бы­ваў у та­тар­с­кіх вёс­ках ма­ла­ко, пры­но­сіў яго ў Чы­сто­паль, а я браў ко­наў­ку ма­ла­ка на пле­чы ды ішоў на пры­стань, дзе заў­ж­ды зна­хо­дзі­ла­ся поў­на на­ро­ду, і за та­тар­с­кае ма­ла­ко ўда­ва­ла­ся мне раз­да­быць там або кры­ху гро­шай або што ін­шае. Най­больш ах­вот­на браў я ней­кія хар­чы...

Ішоў ужо двац­ца­ты або і двац­цаць пер­шы год. Даў­ней­шыя бе­жан­цы ад­не­куль да­ве­да­лі­ся, што даз­во­лі­лі ім вяр­тац­ца на сваю ра­дзі­му. Мі­рон Ака­чук за­су­ма­ваў па баць­коў­с­кай вась­муш­цы зям­лі. Зда­ла­ся яна яму адзі­ным ра­тун­кам ад га­лод­най смер­ці.

Пад во­сень 1921 го­да вяр­ну­лі­ся яны на баць­каў­ш­чы­ну, у свае род­ныя Ра­га­чы, якія за­раз зна­хо­дзяц­ца ў Мі­лей­чыц­кай гмі­не. Ста­рэнь­кая хат­ка ды ін­шыя гас­па­дар­чыя бу­дын­кі, якія Мі­рон Ака­чук па­кі­нуў тут ле­там 1915 го­да, уця­ка­ю­чы ад нем­цаў, на шчас­це, за­ха­ва­лі­ся. Ха­та ста­я­ла ля ву­лі­цы, між хля­вом і клу­няй, усё пад ад­ным да­хам. Ха­пі­ла кры­ху ад­ра­ман­та­ваць гэ­ты дах і заш­к­ліць вок­ны, каб мож­на бы­ло не­як сха­вац­ца ад хо­ла­ду, вет­ру і даж­джу.

Мі­рон вяр­нуў­ся без жон­кі і дач­кі. Яны аста­лі­ся ў зям­лі над ра­кою Ка­май, аста­лі­ся там на­заў­сё­ды, ско­ша­ныя хва­ро­бай і го­ла­дам. На ра­дзі­му вяр­нуў­ся баць­ка з сы­на­мі: Ан­то­нам, яко­му ў 1921 го­дзе пай­шоў шас­нац­ца­ты год, і яш­чэ ма­лод­шым Нес­це­рам. Пры­е­ха­лі, прак­тыч­на, без ні­чо­га, з го­лы­мі ру­ка­мі і ту­гою па сва­ёй зя­мель­цы, што за­ра­ста­ла ўжо хмыз­ня­ком. Не да­ва­ла яна на­дзеі на доб­ры ўра­джай.

А тут іш­ла ўжо зі­ма. На­рых­та­ваў Мі­рон Ака­чук са­бе за­ма­шы­сты цэп, з моц­ным ду­бо­вым бі­я­ком, ды пай­шоў па вёс­ках пра­сіц­ца ў бат­ра­кі. У па­моч­ні­кі ўзяў са­бе сы­на Ан­то­на, гэ­та­га ста­рэй­ша­га, шас­нац­ца­ці­га­до­ва­га. Нес­цер­ка астаў­ся сам у Ра­га­чах, каб даг­ля­даць хат­ні да­бы­так. Ды ат­ры­маў яш­чэ за­гад, каб дроў на зі­му на­на­сіць з не­да­лё­ка­га ле­су, най­лепш сма­лі­стых, су­хіх сас­но­вых га­лі­нак. Ка­ня не бы­ло. Да­вя­ло­ся яму гэ­тыя дро­вы ця­гаць на пля­чах. А баць­ка з сы­нам Ан­то­нам па­ван­д­ра­ва­лі аж за Мі­лей­чы­чы, дзе між рэч­ка­мі Ну­рэц і Нур­чык зна­хо­дзяц­ца пе­ра­важ­на ка­та­ліц­кія вёс­кі даў­ней­шай зас­цян­ко­вай шлях­ты, якая цэ­лую ня­мец­кую аку­па­цыю пра­жы­ла на мес­цы. І толь­кі ў гэ­тых вёс­ках - у Па­ка­не­ве, Са­бя­ты­не, Са­сі­нах, Вал­ках, Ван­да­лі­не ці ў Вы­га­но­ве - мож­на бы­ло спа­дзя­вац­ца на ней­кі за­ро­бак, цёп­лую стра­ву і дах над га­ла­вой. Пла­ці­лі пуд жы­та за цэ­лы дзень ма­лаць­бы цэ­пам. Дзень па­чы­наў­ся на дос­віт­ку, а кан­чаў­ся да­лё­ка пас­ля за­ха­ду сон­ца. І яны це­шы­лі­ся, бо за­роб­ле­нае збож­жа да­ва­ла на­дзею, што з го­рам-бя­дою не­як да­цяг­нуць да вяс­ны, а вясною - аб­се­юць улас­ную вась­му­ху аў­сом ды грэч­кай, а мо­жа яш­чэ і кры­ху яч­ме­ню ды про­са раз­вя­дуць... І так да­ча­ка­юц­ца ўлас­на­га ка­вал­ка хле­ба. Да­моў вяр­та­лі­ся толь­кі на свя­ты і дзе­ля та­го, каб на­ве­даць адзі­но­ка­га Нес­це­ра ды пры­нес­ці на ўлас­ных пля­чах зап­ра­ца­ва­нае даб­ро. Най­час­цей бы­ло гэ­та жы­та, авёс ці яч­мень, за­леж­на ад та­го, што да­во­дзі­ла­ся ім ма­ла­ціць. Зда­ра­лі­ся ад­нак бо­лей спа­гад­лі­выя гас­па­да­ры, якія да ас­ноў­най зар­п­ла­ты ад шчы­ра­га сэр­ца дак­ла­да­лі яш­чэ і ку­сок са­ла, не­каль­кі яек, ці звы­чай­на пляш­ку ма­ла­ка, ка­лі яны ад­п­раў­ля­лі­ся да­моў...

За­пі­саў я са­бе на маг­ні­та­фон­ную плёнку ўспа­мі­ны Ан­то­на Ака­чу­ка пра до­лю-ня­до­лю яго­най сям’і і ўжо ка­то­ры раз слу­хаю гэ­ты няс­пеш­ны рас­каз па­ста­рэ­ла­га і зму­ча­на­га жыц­цём вась­мі­дзе­ся­ці­га­до­ва­га се­ля­ні­на. Ня­ма ў гэ­тым рас­ка­зе ні­чо­га надз­вы­чай­на­га. Не здзей­с­ніў ён ані­я­кіх ге­рой­с­кіх подз­ві­гаў. Ці вар­та та­ды зай­мац­ца яго лё­сам?

Я ду­маю, што вар­та. Гэ­та ж лёс усіх на­шых баць­коў і дзя­ду­ляў, лёс па­ка­лен­ня, якое, змо­ра­нае жыц­цём, амаль поў­нас­цю ўжо звя­ло­ся, ады­шоў­шы ў ня­быт, гэ­та ж на яго до­лю вы­па­лі дзве сус­вет­ныя вай­ны і ад­на вя­лі­кая рэ­ва­лю­цыя, гэ­та ж яно вы­му­ша­на бы­ло блу­каць па шы­ро­кіх пра­сто­рах ва­ен­най і га­лод­най Ра­сіі, а пас­ля вяр­тан­ня на баць­каў­ш­чы­ну, так­са­ма як і Ан­то­ну Ака­чу­ку і яго баць­ку Мі­ро­ну, да­вя­ло­ся гэ­та­му па­ка­лен­ню ску­пы ку­со­чак хле­ба да­бы­ваць на­туж­лі­вай пра­цай. Гэ­та бат­рац­кі лёс ма­ёй па­кой­най ма­мы і май­го ста­рэнь­ка­га, хва­ра­ві­та­га баць­кі. Ка­ра­ні на­шай гра­мад­с­кай ак­тыў­нас­ці ся­га­юць глы­бо­ка ў гі­сто­рыю. І та­му, мяр­кую, трэ­ба нам да іх звяр­тац­ца, ка­лі ёсць яш­чэ лю­дзі - жы­выя свед­кі, якія за­ха­ва­лі ў сва­ёй зму­ча­най па­мя­ці ха­ця б ней­кія ад­га­лос­кі тых вя­лі­кіх гі­ста­рыч­ных па­дзей. Няш­мат прой­дзе ча­су, і яны па­кі­нуць нас ужо на­заў­сё­ды. І та­му я за­піс­ваю з вя­лі­кай пры­ем­нас­цю ўспа­мі­ны гэ­тых лю­дзей.

- Ой, уе­ла­ся мне ў кос­ці гэ­тая пер­шая зі­ма пас­ля на­ша­га вяр­тан­ня з Ра­сіі! - пра­сту­ю­чы ля печ­кі свой зба­ле­лы хры­бет, за­яў­ляе дзед Ан­тон.

Мне спа­да­рож­ні­чаў у гэ­тай па­ез­д­цы мой ста­рэнь­кі баць­ка, Мак­сім Руд­чык, які заў­сё­ды з вя­лі­кім за­ці­каў­лен­нем слу­хае ўсё аб Каст­рыч­ніц­кай рэ­ва­лю­цыі, аб бе­жан­стве, го­ла­дзе і Гра­ма­дзян­с­кай вай­не, ды аб кла­са­вых зма­ган­нях. З на­шай род­най вёс­кі ў Ра­га­чы ўся­го ней­кіх пяць кі­ла­мет­раў. Мак­сім і Ан­тон па ўзро­сту амаль ад­на­год­кі; Мак­сім на тры га­ды ста­рэй­шы. Да гэ­тай суст­рэ­чы яны яш­чэ не бы­лі зна­ё­мы. Але суст­рэў­шы­ся, ад­ра­зу ад­чу­лі ся­бе за­ду­шэў­ны­мі сяб­ра­мі. Ка­ры­ста­лі­ся ад­ной і той жа зац­вяр­дзе­лай паў­д­нё­вай па­лес­кай бе­ла­рус­кай га­вор­кай, прай­ш­лі па­доб­ны жыц­цё­вы шлях. Мак­сім, маг­чы­ма, бо­лей скла­да­ны, чым Ан­тон, ад­нак выз­на­ча­лі яго тыя ж са­мыя ве­хі гі­ста­рыч­ных па­дзей. Пры­сут­насць май­го баць­кі яш­чэ бо­лей за­ах­во­ці­ла дзе­да Ан­то­на да да­лей­шых ус­па­мі­наў.

- Пла­ці­лі нам ад ка­пы, - га­ва­рыў ён. - Не па­мя­таю ўжо коль­кі, пуд збож­жа, мо больш ці менш, але ве­даю, што бра­лі мы пла­ту ад аб­ма­ло­ча­ных сна­поў. Гас­па­дар аку­рат­на вы­кі­даў на ток ка­пу жы­та, зна­чыць 60 сна­поў, і ка­лі лас­ка, хоч да абе­ду, а хоч і дзень цэ­лы, ма­ла­ці са­бе як хо­чаш! Баць­ка пад­га­няў мя­не. А ка­лі ма­ла­ціць у два ца­пы, то тут па­гуль­тай­ні­чаць ня­ма маг­чы­мас­ці, трэ­ба аба­вяз­ко­ва пас­пя­ваць за пар­т­нё­рам, бо інакш сва­ім бі­я­ком і па ўлас­ным іл­бе ат­ры­маць мож­на. Праў­да, цэп у мя­не быў шмат ляг­чэй­шы, чым у баць­кі, але мне бы­ло та­ды ўся­го 16-17 га­доў. У лю­ты ма­роз да­во­дзі­ла­ся мне рас­п­ра­нац­ца да ка­шу­лі.

І так яны не­як пра­му­чы­лі­ся да вяс­ны.

- Вясною, - ка­жа дзед Ан­тон, - па­я­ві­лі­ся ў Ра­га­чах ней­кія па­ны - на­бі­ра­лі ма­ла­дых, зда­ро­вых хлап­чу­коў у па­раб­кі. І мы пай­ш­лі. Я - у бат­ра­кі, а брат, Нес­цер­ка, які яш­чэ да цяж­кай ра­бо­ты не на­да­ваў­ся, пай­шоў па­стуш­ком. За­вез­лі нас на ней­кі ху­тар аж за Кны­шын. Гэ­та вель­мі да­лё­ка ад на­шай род­най вёс­кі. Па-поль­с­ку га­ва­рыць мы не ўме­лі ані сло­ва. До­ма най­час­цей ка­ры­ста­лі­ся сва­ёй мяс­цо­вай га­вор­кай. А тут, у гэ­та­га па­на за Кны­шы­нам, усе вык­люч­на па-поль­с­ку. Так і за­вя­ло­ся, што нас ка­ца­пён­ка­мі праз­ва­лі ды яш­чэ ін­шыя крыў­д­ныя мя­нуш­кі пры­ду­ма­лі. Да­во­дзі­ла­ся цяр­пець усе гэ­тыя здзе­кі, бо толь­кі на ка­нец га­да­вой служ­бы брат, як па­стух, меў ат­ры­маць ця­ля, а я, як бат­рак, - абя­ца­ную ялош­ку. Да та­го яш­чэ пан га­ва­рыў, што да­кі­не не­каль­кі пу­доў збож­жа і воп­рат­ку ды абу­так.

За бат­рац­кую служ­бу сва­іх сы­ноў Мі­рон Ака­чук пас­ля пер­ша­га го­да ку­піў у Кны­шы­не па­ста­рэ­ла­га, за­мо­ра­на­га ка­ня. І вель­мі гэ­тым це­шыў­ся, бо яму ўжо на­да­е­ла зап­ра­гаць ка­роў у яр­мо са­хі. Сы­нам, ад­нак, за­га­даў аста­вац­ца яш­чэ на дру­гі год у гэ­та­га па­на. А ка­лі прай­шоў і гэ­ты дру­гі год іх служ­бы, ка­лі баць­ка пры­е­хаў за імі, та­ды ўра­чы­ста ім за­я­віў, што ўжо бо­лей у чу­жых лю­дзей яны слу­жыць не бу­дуць.

- Мы ця­пер са­мі за­вя­дзем улас­ную га­па­дар­ку! - су­ця­шаў іх баць­ка. - Я за­а­раў і аб­се­яў усё сваё по­ле! - з ра­дас­цю ін­фар­ма­ваў ён сы­ноў.

І, сап­раў­ды, пер­шы раз пас­ля вяр­тан­ня з бе­жан­ства клу­ня ў Мі­ро­на Ака­чу­ка за­поў­ні­ла­ся збож­жам.

- Со­рак коп ад­на­го толь­кі жы­та мы на­жа­лі! - хва­ліц­ца дзед Ан­тон. - А баць­ка ўжо дру­го­га ка­ня ку­піў і жа­лез­ны воз раз­да­быў і плуг жа­лез­ны! Ад­ным сло­вам, ста­лі мы сап­раў­д­ны­мі гас­па­да­ра­мі. Толь­кі ў гэ­тай гас­па­дар­цы не ха­па­ла нам жа­но­чых рук, каб стра­ву на­рых­та­ваць і пра па­ра­дак пак­ла­па­ціц­ца, ды лё­ну і воў­ны на воп­рат­ку нап­рас­ці...

І ра­шыў дзядзь­ка Мі­рон ажа­ніц­ца... Мі­ро­ну Ака­чу­ку на­ра­і­лі няб­рыд­кую ўда­ву з вёс­кі Ча­ром­ха. Жан­чы­на вяр­ну­ла­ся з бе­жан­ства без му­жа, бо яго, ка­за­лі, за­таў­к­лі цы­га­ны. Вяр­ну­ла­ся яна з сы­нам, які быў яш­чэ за­ма­лы, каб за­няц­ца гас­па­дар­кай.

Мі­рон прыг­ле­дзеў­ся дак­лад­на да ўся­го, што яго ча­ка­ла з но­вай жон­кай. І пра­па­но­ва яму спа­да­ба­ла­ся. Сам лі­чыў ён ся­бе яш­чэ паў­на­вар­тас­ным муж­чы­нам. Ма­ні­ла яго зям­ля, якая аста­ва­ла­ся за ўда­вою Ка­валь­чу­ко­вай. Мі­рон мер­ка­ваў так: у яе адзін сын, зна­чыць, па­са­гу яму рых­та­ваць не прый­дзец­ца. На­ад­ва­рот, мо­жа яш­чэ прыд­баць са­бе ў жон­кі ней­кую па­саж­ную дзеў­ку, дык іх гас­па­дар­ка яш­чэ бо­лей раз­рас­цец­ца...

Аб усіх гэ­тых па­дзе­ях і пе­ра­жы­ван­нях рас­ка­заў мне Мі­ро­наў сын, Ан­тон, які і сам ужо раз­мя­няў дзе­вя­ты дзе­ся­так свай­го жыц­ця. Я слу­хаў і ду­маў: „Як да­лё­ка ады­ш­лі мы за­раз ад уся­го гэ­та­га, што бы­ло най­важ­ней­шае ў жыц­ці Мі­ро­на Ака­чу­ка, яго сы­ноў - Ан­то­на і Нес­це­ра ды ўсіх яго су­час­ні­каў! Ады­ш­лі мы да­лё­ка ад гэ­тых спраў не толь­кі ў ча­се, не толь­кі га­да­мі, але перш за ўсё жыц­цё­вы­мі пе­ра­ме­на­мі і ра­зу­мен­нем ас­ноў­ных вар­тас­цей, якія выз­на­ча­юць сэнс ча­ла­ве­ча­га бы­ту. Для Мі­ро­на Ака­чу­ка 50 га­доў та­му на­зад усё зво­дзі­ла­ся да зям­лі. Яна да­ва­ла не­за­леж­насць і па­чуц­цё аса­бі­стай год­нас­ці.

- Ну і баць­ка наш ажа­ніў­ся, - га­во­рыць Ан­тон Ака­чук. - Ажа­ніў­ся і пе­ра­е­хаў жыць да жон­кі ў Ча­ром­ху. Пай­шоў у пры­ма­кі, каб я з бра­там Нес­це­рам аста­лі­ся на ўлас­най зям­лі ў Ра­га­чах. Ой, як цяж­ка та­ды нам жы­ло­ся! - уз­ды­хае дзя­ду­ля Ан­тон. - Баць­ка па­кі­нуў нам ад­ну авеч­ку і па­ла­ві­ну во­за - за­док, бо пе­ра­док заб­раў з са­бою. І ка­ро­вы заб­раў, і абод­ва ка­ні... Аста­лі­ся мы круг­лы­мі сі­ро­та­мі ў пу­стой ха­це. Без ма­ці і без баць­кі. Я - амаль 19-га­до­вы юнак, а Нес­цер­ка - яш­чэ па­ру го­дзі­каў ма­лод­шы...

У го­ла­се дзе­да Ан­то­на, ка­лі га­во­рыць ён аб гэ­тых сва­іх пе­ра­жы­ван­нях, яш­чэ і ця­пер чуў­ся за­кі­пе­лы жаль да свай­го баць­кі, а мо­жа толь­кі да свай­го лё­су, што так бяз­лі­тас­на з ім абы­шоў­ся. Да­вя­ло­ся па­чы­наць усё ад пу­сто­га ко­ра­ня, як та­ды, ка­лі вяр­ну­лі­ся з бе­жан­ства, з Ра­сіі.

Не ве­даў ён, што ра­біць - ці брац­ца за гас­па­дар­ку, ці зноў іс­ці ў бат­ра­кі і па­ма­лу на­жы­ваць усё не­аб­ход­нае для са­ма­стой­на­га гас­па­да­ран­ня... Ця­пер бы гэ­та­кай праб­ле­мы не бы­ло.

Та­ды, ад­нак, Ан­тон Ака­чук не меў вы­ба­ру. Яму так­са­ма здава­ла­ся, што зям­ля - най­боль­шы скарб. Хто мае ўлас­ную зям­лю, той, ха­ця га­лод­ны, бо­сы і аб­дзёр­ты, мог лі­чыць ся­бе важ­ным і вар­тас­ным ча­ла­ве­кам.

Ды ра­шыў Ан­тон Ака­чук, асі­ра­це­лы хлап­чук, ра­зам з бра­там Нес­цер­кам, тры­мац­ца гэ­тай баць­каў­с­кай вась­муш­кі.

Неў­за­ба­ве па­даб­раў са­бе ў жон­кі чар­на­во­кую Ма­ры­сю, у якой бы­ло двух моц­ных і зда­ро­вых бра­тоў, ды ра­зам ва­ро­ча­лі гэ­ту баць­каў­с­кую зям­лю.

Ажа­ніў­ся і брат Нес­цер­ка. Пас­ля яго жа­ніць­бы жы­лі яны там жа. Адзі­н лож­ак ста­яў у ад­ным кут­ку, а дру­гі, з ма­ла­да­жо­на­мі - за печ­кай... Доў­га так яны не выт­ры­ма­лі. Да­вя­ло­ся не­вя­ліч­кую хат­ку дзя­ліць на дзве част­кі.

- Я па стар­шын­ству, - ус­па­мі­нае дзед Ан­тон, - дык узяў гэ­тую част­ку, што з ак­ном ад поў­д­ня. А Нес­це­ру за­ста­ла­ся паў­ноч­ная част­ка. І зям­лю баць­каў­с­кую, гэ­ты вась­мак, мы так­са­ма па­дзя­лі­лі. Толь­кі ара­лі ад­ной ка­был­каю, бо дру­го­га ка­ня не бы­ло за што куп­ляць...

Запісаў Вік­та­р РУДЧЫК (1986 г.)

З Ор­лі ў Ся­рэд­нюю Азію

Мяфодзій АМІЛЬЯНОВІЧ, народжаны ў 1898 годзе ў Орлі.

Мя­фо­дзій Амі­лья­но­віч, ро­дам ад ро­ду з Ор­лі - ча­ла­век не­вы­со­ка­га ро­сту, дроб­нае кос­ці, тон­кі, але вя­сё­ла­га тва­ру, сяб­роў­с­ка­га ад­к­ры­та­га ха­рак­та­ру, ах­вот­ны рас­ка­заць вам бур­ную гі­сто­рыю свай­го жыц­ця.

Пры­сядзь­це вось з ім на ды­лях, вес­на­вое сон­ца ля­жа цёп­лым пром­нем вам на твар, і пас­лу­хай­це гі­сто­рыю бе­ла­рус­ка­га ча­ла­ве­ка. І з гэ­та­кай гі­сто­рыі вы - наш­чад­кі ге­ро­яў, вазь­мі­це па гор­с­ці пра­муд­рас­ці, хто вы і ку­ды ім­к­нец­ца сэр­ца ва­ша.

У пер­шую сус­вет­ную вай­ну сям’я Мяфодзія Амільяновіча вы­е­ха­ла ў бе­жан­ства ў Ярас­лаў­с­кую гу­бер­ню, Да­ні­лаў­с­кі ўезд.

- За­вез­лі нас на вёс­ку - ся­ло Вах­ці­на. Там быў ле­са­піль­ны за­вод. 16 год мне бы­ло і па­сту­піў я на ле­са­піль­ны за­вод і там пус­каў ка­цёл!

Ка­лі па­ча­ла­ся рэ­ва­лю­цыя, сям’я пе­ра­е­ха­ла ў Чэ­ля­бінск.

- Гэ­та вуз­ла­вая стан­цыя ка­ля Сі­бі­ры, - па­яс­няе дзя­док.

Там Кал­чак заб­раў хлоп­ца ў сваю ар­мію. Але ж амаль ад­ра­зу той хло­пец шу­каў спо­са­бу пе­ра­бег­чы „на сто­ра­ну крас­ных”. Ма­ла­ды бе­жа­нец з да­лё­ка­га краю ня­вы­ка­за­ны­мі дум­ка­мі ве­даў, што не ў Кал­ча­ка яго мес­ца і не ў тых ра­дах яму трэ­ба зма­гац­ца за той но­вы свет, аб якім га­во­рыць вось ужо вя­лі­кая Ра­сія.

Кал­ча­коў­с­кі ўзвод рас­к­ва­та­ра­ваў­ся за Ура­лам. Мя­фо­дзій жыў на ква­тэ­ры ў ад­на­го ра­бо­ча­га ста­ле­лі­цей­на­га за­во­да. Прыг­ля­нуў­ся наш хло­пец: ра­бо­чы, зна­чыць мож­на ад­к­рыць ду­шу. „Па­ма­жы­це ўбя­жаць да крас­ных”. Тры ра­зы паў­та­раў сваю прось­бу Мя­фо­дзій. „Перш ра­бо­чы адзы­ваў­ся да мя­не «зям­ляк» і па­моў­ч­ваў, не да­вя­раў, а ў трэ­ці раз чую - на­зы­вае «та­ва­рыш» і ка­жа: «Кінь руж­жо за чу­лан і ідзі за мной!»”

На ага­ро­дзе ста­я­ла ба­ня, як то ў рус­кіх, ве­да­е­це, па-на­ша­му лаз­ня. І ту­ды ён выс­лаў мя­не. Бы­ло во­сен­ню. Ён ска­заў: „Ідзі рос­п­лу­гай, не спя­шай­ся, яны і так ад­сту­пяць”. Ад­сту­пі­лі кал­ча­коў­цы. Не ме­лі ча­су шу­каць мя­не. А ра­бо­чы зай­шоў у ба­ню і пап­ра­сіў мя­не: „Да­ра­гі та­ва­рыш, із­ві­ні, што я толь­кі на трэ­ці раз та­бе па­ве­рыў”.

І тут нах­лы­ну­лі на май­го раз­моў­цу ўспа­мі­ны, за­лі­лі чу­лае сэр­ца, зах­ра­ба­та­лі ў гру­дзях, во­чы зап­лы­лі слязь­мі, прыс­ла­ніў ру­кой... Вось мо­мант ча­ла­ве­ча­га жыц­ця, які пас­ля столь­кіх га­доў па­ру­шыў стру­ны сэр­ца. Ра­бо­чы ака­заў­ся сяб­рам, та­ва­ры­шам, бра­там, на­ра­дзі­ла­ся друж­ба. Гэ­ты эпі­зод па­лы­хае ў сэр­цы Мя­фо­дзія сар­дэч­ным хва­ля­ван­нем. Бе­ла­рус­кая ду­ша, якая ж ты моц­ная і мяк­кая ра­зам! І сла­ва та­бе за гэ­та!

- Ва­ен­ным ка­мі­са­рам у крас­ных быў яў­рэй, - пра­даў­жае рас­каз дзя­док Мя­фо­дзій. - Я прыс­лу­хаў­ся, а по­тым і пы­таю, ці не з Гро­дзен­с­кай гу­бер­ні? Ён: з Гро­дзен­с­кай. Так на сі­бір­с­кіх пра­сто­рах па­я­віў­ся ча­ла­век ад род­ных ніў. Зма­бі­лі­за­ваў­шы нас на да­паў­нен­не да крас­ных, на трэ­ці дзень паг­на­лі ў Са­ра­пул, а там та­та­раў мно­га. Паг­ру­зі­лі ў эша­лон і па­вез­лі ў Сім­бірск. Там мы аб­у­чы­лі­ся і пай­ш­лі на фронт. Усё бы­ло раз­бу­ра­на кал­ча­коў­ца­мі. Праз ураль­с­кія го­ры прай­ш­лі, а там ка­за­кі ўраль­с­кія нас суст­рэ­лі. Ба­ро­ды па по­яс і ўзбро­е­ныя з ног да га­ла­вы. На­чаль­нік наш ска­заў: „Не ра­бей­це, та­ва­ры­шы”. А ў нас бы­ло два ку­ля­мё­ты „Мак­сім” і „Кольт”. Яны нас вы­ра­та­ва­лі ад ка­за­коў.

Мы ўсё пе­ра­маг­лі і іш­лі. Пры­вал, бы­ва­ла, выз­на­чыць ка­ман­дзір на 20 мі­нут, і да­лей! Так гна­лі мы Кал­ча­ка. Та­ды ўжо Крас­ная Ар­мія па­я­ві­ла­ся, усе ра­бо­чыя ўва­ста­лі.

Дай­ш­лі да Ак­цю­бін­с­ка, там паг­ру­зі­лі­ся і - у Таш­кент! Цёп­лая кра­і­на. Я ба­чу ў Таш­кен­це - чу­ча­ла ідзе. А то ў іх так Ма­га­мет пры­му­шаў адзя­вац­ца.

У Таш­кен­це яш­чэ вой­с­ка бу­хар­с­кае бы­ло. Хан іх уцёк у Пер­сію, а меў ён 25 жо­нак. З Таш­кен­та пе­рай­ш­лі ў ста­рую Бу­ха­ру, а ад­туль ад­п­ра­ві­лі­ся ў Мерв, а по­тым у крэ­пасць Куш­ка на гра­ні­цы з Аф­га­ні­ста­нам. Там мя­не наз­на­чы­лі над ба­та­льё­нам пісь­ма­ва­дзі­це­лем, бо та­ды бра­ка­ва­ла ву­чо­ных, а я ўмеў пі­саць. А ця­пер глянь­це, коль­кі там ву­чо­ных!

По­тым бы­ла дэ­ма­бі­лі­за­цыя і я пры­е­хаў да баць­коў у Чэ­ля­бінск. Ехаў праз Са­мар­канд, а там ар­лян­с­кіх мно­га бы­ло. У Чэ­ля­бін­с­ку явіў­ся ў ка­мі­са­ры­ят, а яны мне ка­жуць: „Ку­ды ты па­е­дзеш на тую ро­дзі­ну, там усё раз­бу­ра­на, ад­на кра­пі­ва рас­це”. Я ўпёр­ся - і вы­да­лі да­ку­мен­ты.

Пе­ра­е­хаў поль­с­кую гра­ні­цу, а меў у кі­шэ­ні да­ку­мент. Мя­не абыс­ка­лі і па­лі­чы­лі поль­с­кім па­лон­ным. А я і га­ва­рыць па-поль­с­ку не ўмеў. А ка­лі ў Ор­лю пры­е­хаў, дык ка­мен­дант кры­чаў: „Пся крэў, боль­ша­віц­ка мор­да, чэ­го пры­е­хаў, - і ты­цае мне пад ба­ра­ду пі­ста­лет, - заш­чэ­ле!” Ся­дзеў і ў ла­ге­ры ў Стшал­ко­ве ка­ля Поз­на­ні.

А ўсё ж Мя­фо­дзій, прай­шоў­шы і пе­ра­жыў­шы ўсе жа­хі вай­ны і здзе­кі па­лі­цыі на род­най зям­лі, сеў урэш­це на баць­коў­с­кім кус­ку зям­лі і ў баць­коў­с­кай ха­це.

30 га­доў пра­ца­ваў пры цар­к­ве ў Ор­лі. За гэ­та ад­но і мае не­вя­лі­кую рэн­ту. Ка­лі я да­пыт­ва­ла­ся, на якой, так ска­заць, па­са­дзе пра­ца­ваў пры цар­к­ве, ад­ка­заў: „Ра­бо­чы ча­ла­век быў”. Ко­рат­ка і яс­на. Ён ад най­ма­лод­шых год і да глы­бо­кай ста­рас­ці - ра­бо­чы ча­ла­век.

Запісала Ве­ра ЛЕЎЧУК (1983 г.)

З на­сен­ня ле­бя­ды хлеб пяк­лі

Ры­го­р АН­Д­РА­Ю­К, жы­ха­р Гу­са­коў, на­ро­джа­ны ў 1912 го­дзе.

У бе­жан­ства заб­ра­ла мя­не ма­ма, бо та­та быў на фрон­це: слу­жыў мат­ро­сам у Фін­лян­дыі; пас­ля баць­ка знай­шоў нас. Жы­лі мы ў гас­па­да­ра ў вёс­цы Ша­вя­лё­ва Пер­м­с­кай гу­бер­ні; бы­ло гэ­та вя­лі­кае ся­ло. Ма­ма пра­ца­ва­ла ў гас­па­да­роў, а мы, дзе­ці, бе­га­лі па ага­ро­дах. Ка­лі баць­ка вяр­нуў­ся, то да­па­ма­гаў ён уда­ві­цам ма­ла­ціць і пла­ты га­ра­дзіць.

Ка­ля вёс­кі пра­ця­ка­ла рэч­ка, шы­ро­кая, але нег­лы­бо­кая і мы ў ёй ку­па­лі­ся. Лес быў да­лё­ка ад вёс­кі, і се­на­кос быў да­лё­ка. На се­на­кос лю­дзі на ты­дзень вы­яз­джа­лі; ха­ты на се­на­ко­се ме­лі і там жы­лі. І пра­та­лі на се­на­ко­се, а ва­зі­лі се­на во­сен­ню і зі­мою. Лю­дзі там га­да­ва­лі ко­ней, ка­роў, сві­ней, аве­чак, гу­сей, ка­чак. Пад во­сень на мя­са рэ­за­лі гу­сей, пас­ля аве­чак, а зі­мою ялаў­нік. Па­ве­сяць у шпіх­ле­ры цэ­лую ка­ро­ву, а пас­ля, як ва­рыць трэ­ба, хо­дзяць і ад­руб­ва­юць. У шпіх­ле­ры тры­ма­лі так­са­ма зер­не.

Збож­жа ма­ла­ці­лі ца­поў­ка­мі - ма­шы­на­мі кры­ху мен­шы­мі ад шы­ро­ка­ма­лот­кі; та­кія ма­шы­ны бы­лі ў амаль усіх гас­па­да­роў. Чор­ную зям­лю праг­ра­буць, ачыс­цяць, па­ста­вяць ма­шы­ну і ма­ло­цяць. На­ват я ўжо да­па­ма­гаў ма­ла­ціць - га­няў ко­ней у ма­не­жы. Лю­дзі там штод­ня пяк­лі пша­ніч­ны хлеб, а тое, што аста­ва­ла­ся, ад­да­ва­лі ка­ро­вам і свін­ням. А пас­ля рэ­ва­лю­цыі то і хле­ба не ста­ла. Збі­ра­лі на­сен­не ле­бя­ды, ма­ло­лі, і з та­го хлеб пяк­лі. Чыр­во­ныя за­бі­ра­лі ад гас­па­да­роў збож­жа, каб бе­лым не да­ста­ла­ся, а бе­лыя - каб чыр­во­ным.

У бе­жан­стве на­ша сям’я пра­жы­ла сем га­доў. Там, у 1915 го­дзе на­ра­дзіў­ся мой брат, а ў 1919 го­дзе - сяст­ра. На чы­гу­нач­ную стан­цыю ад­во­зі­лі нас пад­во­да­мі тыя, ка­му баць­ка да­па­ма­гаў.

Вяр­ну­лі­ся і пер­шыя два тыд­ні жы­лі ў Рай­с­ку ў ма­мі­най сяст­ры. А пас­ля ў Гу­са­кі пе­раб­ра­лі­ся, дзе так­са­ма ў лю­дзей жы­лі. Вы­ка­па­лі зям­лян­ку, два а­кны ўста­ві­лі, вы­шэй па­ста­ві­лі ба­ля­сы, глі­наю іх аб­ля­пі­лі і так жы­лі. Печ з глі­ны па­ста­ві­лі, а по­лап з жэр­дак і са­ло­маю нак­ры­лі.

Ха­дзі­лі жаб­ра­ваць, на шлях­ту ха­дзі­лі ма­ла­ціць. Я па­сту­хом дзе­сяць га­доў быў, з та­го пяць га­доў сві­ней пас, а год - аве­чак. Пас­віў у Ста­цэ­ві­чах, Вар­пэ­хах, Пуль­шах, Ва­ро­ні, Рай­с­ку, Гу­са­ках. На­ча­ваў па клу­нях, хо­лад­на бы­ло і но­гі пах­ва­рэ­лі. І не ля­чыў­ся, бо і дак­та­роў не бы­ло, і гро­шай на ля­чэн­не не бы­ло.

Тыя, што на­ша по­ле аб­раб­ля­лі, да­лі нам кры­ху збож­жа, а пас­ля мне збож­жам за тое, што пас­віў, пла­ці­лі. І ка­ро­ву да трэ­ця­га ця­ля­ці тры­ма­лі, па­ра­сят ку­пі­лі. Ка­лі мне споў­ні­ла­ся двац­цаць пяць га­доў, пай­шоў я ў пры­мы да су­сед­кі. Пас­ля ста­рую ха­ту ў Пуль­шах ку­пі­лі і са­бе па­ста­ві­лі.

За­пі­саў Аляк­сандр ВЯР­БІЦ­КІ (2000 г.)

Жы­во­га ду­ха не за­ста­ло­ся

Тра­фім АНДРАЮК з Плё­сак, 1904 го­да на­ра­джэн­ня.

Усе лю­дзі з Плё­сак вы­яз­джа­лі фур­ман­ка­мі. Жы­во­га ду­ха ў ся­ле не за­ста­ло­ся. Ка­лі лю­дзі вы­е­ха­лі, сал­да­ты пад­па­лі­лі вёс­ку і амаль па­ла­ві­на зга­рэ­ла. А на­ша рад­ня вы­яз­джа­ла з Кляш­чэль, там да вай­ны баць­ка быў па­лі­цы­ян­там. Еха­лі мы по­ез­дам. У Сма­лен­с­ку бы­ла пе­ра­сад­ка. Да­е­ха­лі да Ра­зан­с­кай гу­бер­ні. Мой баць­ка стаў пра­ца­ваць кан­дук­та­рам. По­тым заб­ра­лі яго ў ар­мію, але на фронт ён не пай­шоў. Слу­жыў у ахо­ве ца­ра ў Ма­гі­лё­ве (там зна­хо­дзіў­ся га­лоў­ны штаб ра­сій­с­кай ар­міі, якой на­чаль­ні­кам быў сам цар - рэд.).

Пом­ню рэ­ва­лю­цыю і сло­вы ца­ра, ка­лі ад­ра­каў­ся ад ула­ды... А сын ца­ра, Аляк­сей, быў з та­го ж го­да, што і я. Бя­да бы­ла ў рэ­ва­лю­цыю. Як бе­лыя прый­дуць, то хлеб ёсць, а як чыр­во­ныя, то ні­чо­га ня­ма. Не трэ­ба, ве­да­е­це, рэ­ва­лю­цыі, ня­хай яе ха­ле­ра возь­ме.

З бе­жан­ства па­ча­лі вяр­тац­ца ў 1918 го­дзе. У Плёс­кі та­ды ад­на сям’я вяр­ну­ла­ся. Боль­шасць вяр­та­ла­ся ў 1919 го­дзе. Мы ста­лі ехаць да­до­му пад ка­нец 1919 го­да. У Сма­лен­с­ку, дзе ста­яў наш по­езд, бы­ло пад 40 эша­ло­наў. Там мая ма­ма па­мер­ла ад су­хо­таў. Цяж­ка бы­ло ехаць, бо як­раз іш­ла поль­с­ка-баль­ша­віц­кая вай­на. Наш по­езд пай­шоў на Ві­цебск, Віль­ню і Грод­на. Ад­туль да­е­ха­лі ў Бельск. Баць­ка вяр­нуў­ся толь­кі ў 1921 го­дзе. Але не­ка­то­рыя вяр­та­лі­ся ў Плёс­кі яш­чэ ў 1922 го­дзе.

За­пі­са­на 30 лі­пе­ня 1997 г. на гі­ста­рыч­ным лет­ні­ку ў Вой­ш­ках.

Бель­с­кі Го­сті­нэць № 1, 1998 г.

Шка­да­ва­лі бед­ных сі­рот

Еў­да­кія АНІШ­ЧУК, жы­хар­ка Гу­са­коў, на­ро­джа­ная ў 1915 го­дзе ў бе­жан­стве.

На­ра­дзі­ла­ся я ў Спа­саў­ку ў ле­се. А як за­е­ха­лі ў бе­жан­ства, то лю­дзі там мя­не ад ма­мы заб­ра­лі, па­мы­лі і ап­ра­ну­лі. Вель­мі пры­ем­ныя там лю­дзі бы­лі: міс­ка­мі і вэр­це­ха­мі нам ес­ці пры­но­сі­лі, а як мы ад’яз­джа­лі, то пла­ка­лі.

Та­та яш­чэ ў Ра­сіі ад ты­фу па­мёр. Як умі­раў, га­ва­рыў ма­ме пра мя­не:

- Гля­дзі, ма­ці, донь­ку, каб не пра­па­ла. Яна най­мен­шая, яе крыў­дзіць бу­дуць.

Вяр­ну­лі­ся мы, ма­ма і чац­вё­ра дзя­цей: два сы­ны і дзве дач­кі, у Дэ­ніс­кі. Клу­ні і хля­ва не бы­ло, толь­кі ха­та са­ло­маю кры­тая ста­я­ла, а ў ёй нем­цы ко­ней тры­ма­лі і там са­мі жы­лі. Адзін, бы­ва­ла, на губ­ным гар­мо­ні­ку іг­раў, а два­іх тан­ца­ва­лі. Бы­лі на­ры і тыя нем­цы на на­рах спа­лі. А мы спа­лі на пе­чы. Як нем­цы па­сыл­ку ат­рым­лі­ва­лі, то дзя­лі­лі­ся з на­мі: ку­сок са­ла­ні­ны раз­рэ­жуць і най­боль­ша­му з нас най­боль­шы ку­со­чак да­дуць, а мне, най­мен­шай - най­мен­шы ку­со­чак. Бы­ла па­ся­род ся­ла кух­ня. Не­мец узяў ма­му за ру­ку і вяд­ро па­каз­вае браць, каб наб­раць дзе­цям ес­ці. Ма­ма мя­не за ру­ку па­вя­ла, а не­мец цэ­лае тое вяд­ро су­пу на­ліў, яш­чэ ку­сок мя­са ўкі­нуў і ка­жа ма­ме: „Ідзі і ня­сі дзе­цям”.

Пас­ля на ра­ен­с­кім по­лі, дзе не­мец бруч­ку па­са­дзіў, ма­ма тую бруч­ку ка­па­ла і ва­ры­ла. І буль­бу пе­ра­коп­ва­ла, дзе лю­дзі вы­ка­па­лі і пе­ра­а­ра­лі, бо на яш­чэ не­пе­ра­во­ра­ным не даз­ва­ля­лі збі­раць. Ма­ма з са­бою два мяш­кі пша­ні­цы пры­вез­ла, то зме­ле тую пша­ні­цу і нам та­кую ка­шу з тае му­кі ва­ры­ла. І па­бі­ра­цца (жаб­ра­ваць) ха­дзі­ла ў Да­ні­ло­ва, Пет­кі і Су­раж; да­лей ха­дзі­ла, ку­ды на­шых за мі­лас­ці­най менш пры­хо­дзі­ла - там спа­дзя­ва­ла­ся больш ат­ры­маць, бо блі­жэй мно­га та­кіх, як і яна, ха­дзі­ла. Поль­с­кія лю­дзі доб­ра пры­ма­лі. Буль­бы па дзве-тры да­ва­лі, але ўсім! Шка­да­ва­лі бед­ных сі­рот і ста­рых; ця­пер то мо так і не бы­ло б.

Ма­ма пад поў­нач вяр­та­ла­ся, га­ва­ры­ла:

- Дзе­ці, на­стаў­ляй­це руч­кі!

І хлеб з тор­бач­кі нам да­ва­ла, а як ма­ла хле­ба ме­ла, то кро­шач­кі да­ва­ла. А як якая кро­шач­ка ўпа­дзе, то пад­ні­мем і па­ца­лу­ем тую крош­ку. І пы­та­ла ма­ма:

- Ці не бі­лі­ся вы, дзет­кі, ці не па­ка­ле­чы­лі ад­но ад­на­го?

І на­ву­ча­ла ма­ма нас, каб ні­чо­га ні­ко­му не за­бі­раць. І як раз­від­няе, то зноў іш­ла па­бі­ра­цца; і так два га­ды. Пас­ля ме­лі мы ўжо ма­ла­ко, бо ка­роў­ку да трэ­ця­га ця­ля­ці тры­ма­лі. Ме­ла ма­ма аў­ст­рый­с­кія ча­ра­ві­кі і як на­мер­з­нуц­ца яны, то на­му­ляе но­гі і кроў у тых ча­ра­ві­ках бы­ла. А мы да дзе­ся­ці га­доў ба­са­нож па сне­зе бе­га­лі, бо не бы­ло за што ку­піць нам абут­ку.

У Ра­стал­ты ад­ной­чы ма­ма пай­ш­ла і там у ад­на­го гас­па­да­ра свае жор­ны паз­на­ла, но­выя, на бар­до­ва ма­ля­ва­ныя бы­лі. Спы­та­ла гас­па­да­ра, ад­куль іх узяў, а ён ад­ка­заў, што ку­піў. Але ма­ма яш­чэ і су­се­дак пра тыя жор­ны спы­та­ла, а яны ад­ка­за­лі, што пры­вёз ад­не­куль. І та­ды ма­ма з жан­да­рам і сол­ты­сам да яго, і ад­даў тыя жор­ны.

І я паз­ней „за свінь­мі” ха­дзі­ла. І як таў­ка­ні­цы мне да­дуць, ой, якая доб­рая бы­ла!

За­пі­саў Аляк­сандр ВЯР­БІЦ­КІ (2000 г.)

Ні ка­лоч­ка не бы­ло

Ся­мё­н АНІШ­ЧУ­К, жы­ха­р Гу­са­коў, на­ро­джа­ны ў 1907 го­дзе.

У бе­жан­ства вы­е­ха­лі мы ў 1915 го­дзе. Спяр­ша па­пы стра­шы­лі, што нем­цы лю­дзям во­чы вы­кол­ва­юць, а ба­бам цыц­кі ад­рэз­ва­юць. А пас­ля ка­за­кі вер­хам ез­дзі­лі і вы­га­ня­лі нас, а вёс­ку пад­па­лі­лі. У нас ха­та бы­ла го­жая, вя­лі­кая, но­вую пад­ло­гу ў ёй па­ла­жы­лі. І клу­ня вя­лі­кая бы­ла, і хля­вы, і шпі­хер - усё ка­за­кі спа­лі­лі. Свін­ні аста­лі­ся, а ка­роў гна­лі з са­бою і пас­ля ка­ля Мін­с­ка рус­кія сал­да­ты ку­пі­лі іх у нас на мя­са. Вез­лі з са­бою адзен­не і ежу на фур­ман­цы прык­ры­тай плах­та­мі. На­ча­ва­лі на фур­ман­ках і елі тое, што з до­му ўзя­лі. Па­ты­кі збі­ра­лі, рас­к­лад­ва­лі агонь і ва­ры­лі. Еха­лі дзед з ба­бай, ма­ма з та­там, сяст­ра, брат і я. А адзін брат у вой­с­ку быў. За­е­ха­лі мы ў Ра­га­чоў і там пе­раг­ру­зі­лі­ся на по­езд, а ко­ней і ва­зы пра­да­лі. По­ез­дам за­е­ха­лі ў Са­ма­ру, а ад­туль па­ра­хо­дам у Стаў­ро­паль на Вол­зе (сён­ня Та­лья­ці). Дзед на стан­цыі ў Са­ма­ры пай­шоў кач­ку ку­піць і пра­паў - ад­лу­чыў­ся ад нас і ў Сі­бір па­е­хаў.

У Стаў­ро­па­лі я ў шко­лу ха­дзіў, два ад­дзя­лен­ні скон­чыў. Нам, бе­жан­цам, доб­ра бы­ло: да­ва­лі сшыт­кі і кніж­кі дар­мо­выя.

Бед­ным крыў­д­на бы­ло, што за паў­да­рам на па­меш­чы­каў і па­поў ра­бі­лі. Як на­ста­ла рэ­ва­лю­цыя, то ад­ны ад­ных бі­лі; рас­стрэль­ва­лі і ў Вол­гу кі­да­лі. І як бе­лых паг­на­лі, то крас­ныя па­поў арыш­тоў­ва­лі, вя­лі на лёд на Вол­зе, вы­ся­ка­лі про­руб­ку і іх у той про­руб­цы та­пі­лі.

Вяр­та­лі­ся мы ў 1919 го­дзе. Ка­лі па­кі­да­лі Гу­са­кі, бы­ло нас во­сем ча­ла­век, а вяр­ну­ла­ся толь­кі трое. Ма­ма яш­чэ ў 1915 го­дзе па­мер­ла, дзед пра­паў, ба­ба па­мер­ла. Баць­ка быў па­е­хаў у Сі­бір дзе­да шу­каць, там пра­сту­дзіў­ся, зах­ва­рэў рэў­ма­тыз­мам і той рэў­ма­тызм яго да­ка­наў. А ста­рэй­шы брат па­мёр ад ты­фу.

Вяр­ну­лі­ся ў Гу­са­кі, а тут ні ка­лоч­ка! Бы­ло не­каль­кі хат, то ў іх па дзве-тры дру­жы­ны жы­лі. Пас­ля брат шпі­хер у Гаць­ках ку­піў, то ў ім, ап­ра­ча нас, яш­чэ дзве чу­жыя дру­жы­ны жы­лі, што не ме­лі дзе па­дзец­ца. І ес­ці не бы­ло ча­го. Каб не поль­с­кія лю­дзі, то не вы­жы­лі б. Ба­бы прас­ці да іх ха­дзі­лі, то і ес­ці да­ва­лі.

Пас­ля брат ажа­ніў­ся, а сяст­ра вый­ш­ла за­муж і я ў два­нац­цаць га­доў сам адзін астаў­ся. То я аж да 1935 г. па­сту­хом быў, бо не бы­ло ча­го ес­ці.

За­пі­саў Аляк­сандр ВЯР­БІЦ­КІ (2000 г.)

Звян­чаў семдзесят пар Іван АСТАПЧУК, народжаны ў 1885 годзе ў Бялках.

Іван Астап­чук у Бял­ках пра­жыў усе свае сто га­доў. На­ват у бе­жан­ства не пас­пеў вы­е­хаць, хоць усе ін­шыя па­е­ха­лі. Бял­кі бы­лі спа­ле­ны, і Іван жыў у ад­ной з трох уца­ле­лых ха­таў у Трас­цян­цы. І там паз­на­ё­міў­ся са сва­ёй жон­кай Ма­ры­яй ро­дам з Аме­лья­ню­коў. Жон­ка дзе­да­ва па­мер­ла, ма­ю­чы 85 га­доў. А яго баць­ка па­мёр на 98 го­дзе жыц­ця.

Ці­ка­вая бы­ла жа­ніць­ба Іва­на Астап­чу­ка з Ма­ры­яй. Лю­дзей „за пер­ша­га нем­ца” за­ста­ло­ся ў вёс­цы ма­ла і ўво­гу­ле не бы­ло ні­дзе ў ва­ко­лі­цы ба­цюш­кі. Та­му фак­тыч­на жыц­цё як бы за­мер­ла. Лю­дзі ча­ка­лі... І вось па­чу­лі ў Трас­цян­цы, што ў Бе­ла­веж з бе­жан­ства вяр­нуў­ся ба­цюш­ка. Да­ве­даў­шы­ся пра гэ­та, Іван Астап­чук хут­чэй зап­рог ка­ня, па­са­дзіў сваю на­ра­чо­ную на фур­ман­ку і гай­да ў Бе­ла­веж, каб звян­чац­ца. Інакш жыц­ця лю­дзі са­бе та­ды і не ўяў­ля­лі. У се­ра­ду пас­ля Сё­му­хі бе­ла­веж­с­кі ба­цюш­ка звян­чаў 30 пар, ся­род якіх бы­лі ма­ла­да­жо­ны - Іван і Ма­рыя Астап­чу­кі. Але дзед­ка пом­ніць, што тры дні ра­ней, на Сё­му­ху, той жа бе­ла­веж­с­кі ба­цюш­ка звян­чаў 70 пар! Еха­лі лю­дзі аду­сюль у Бе­ла­веж ды вян­ча­лі­ся ў там­тэй­ша­га ба­цюш­кі. Так па­чы­на­ла ра­дзіц­ца ма­ла­дое жыц­цё. Так то яно ка­лісь­ці бы­ло. А бы­ло гэ­та ў 1918 го­дзе.

Запіса­ла Ве­ра ЛЕЎЧУК (1985 г.)

Лю­дзі га­ла­да­­лі

Іван АСТРОЎСКІ, народжаны ў 1898 годзе.

Пер­шая сус­вет­ная вай­на за­кі­ну­ла Іва­на Аст­роў­с­ка­га ра­зам з сям’ёй аж у да­лё­кую Ка­зань.

Вя­лі­кую каст­рыч­ніц­кую рэ­ва­лю­цыю Аст­роў­с­кі суст­рэў як ра­бо­чы вай­с­ко­ва­га су­хар­на­га за­во­да. Ка­лі чор­ныя хма­ры кон­т­р­рэ­ва­лю­цыі плой­май на­ды­хо­дзі­лі на чыр­во­ную Ка­зань, у аба­ро­ну го­ра­да быў ар­га­ні­за­ва­ны Пер­шы ка­зан­с­кі са­вец­кі ра­бо­чы полк. 20-га­до­вы Іван Аст­роў­с­кі ах­вот­ні­кам усту­пае ў ра­ды чыр­во­наг­вар­дзей­цаў.

Уз­вод Аст­роў­с­ка­га вык­ры­вае і арыш­тоў­вае ў Ка­за­ні кон­т­р­рэ­ва­лю­цы­я­не­раў, кан­фіс­куе ма­ё­масць кон­т­р­рэ­ва­лю­цый­най бур­жу­а­зіі.

У 1920 го­дзе Аст­роў­с­ка­га на­кі­ра­ва­лі на пра­цу ў На­род­ны ка­мі­са­ры­ят па ўнут­ра­ных спра­вах Та­та­рыі.

Не­ўза­ба­ве сям’я Аст­роў­с­ка­га пе­ра­е­ха­ла на да­лё­кую ра­дзі­му ў Поль­ш­чу. Цяж­ка бы­ло рас­ста­вац­ца ма­ла­до­му Аст­роў­с­ка­му з баць­ка­мі. Ён так­са­ма су­ма­ваў за род­най бе­ла­рус­кай вёс­кай на Бель­ш­чы­не, за да­лё­кім, а як жа бліз­кім сэр­цу, род­ным, раў­нін­на-ляс­ным кра­я­ві­дам.

У 1922 го­дзе Аст­роў­с­кі вяр­та­ец­ца ў Поль­ш­чу. Цяж­кі гэ­та быў год. Бе­жан­цы вяр­та­лі­ся на раз­г­раб­ле­ныя гас­па­дар­кі, не бы­ло за што за­ча­піць ру­кі.

Лю­дзі га­ла­да­­лі, ма­са­ва хва­рэ­лі і ўмі­ра­лі. Вяр­нуў­шы­е­ся ся­ля­не ні­дзе не маг­лі знай­с­ці пра­цы, не бы­ло для іх ні­я­кай апе­кі ні да­па­мо­гі. Аст­роў­с­кі ра­зам з баць­ка­мі, так як і ін­шыя ся­ля­не, пры­мі­раў го­ла­дам.

Цяж­ка бы­ло ад­наў­ляць зу­сім зніш­ча­ную гас­па­дар­ку. Ды і не бы­ло чым ад­наў­ляць яе.

Бур­жу­аз­ны ўрад не ча­каў. Яш­чэ зям­ля не бы­ла як след за­гас­па­да­ра­­най, а ўжо ў вёс­ку па­сы­па­лі­ся па­дат­ка­выя на­ка­зы. Ус­лед за імі іш­лі сек­вест­ра­та­ры, за­бі­ра­лі се­ля­ні­ну апош­нюю ка­роў­ку, з пля­чэй здзі­ра­лі апош­ні ка­жух.

Запісаў Ва­сі­ль БАРШЧЭЎСКІ (1958 г.)

Вяр­та­лі­ся з су­мам у сэр­цы

Ра­ман БАГ­РОЎС­КІ, жы­хар Су­ха­воль­цаў, народжаны ў 1906 годзе.

Як па­ча­ла­ся вай­на ў 1914 го­дзе, мне бы­ло во­сем га­доў. Жыў я пры баць­ку Ва­сі­лю Баг­роў­с­кім з дзвю­ма ста­рэй­шы­мі за мя­не сёст­ра­мі, Ана­ста­сі­яй і Ма­ры­яй, ды са­мым ма­лод­шым бра­ці­кам Ва­сем. Ма­ці па­мер­ла ў 1913 го­дзе на за­па­лен­не лёг­кіх.

У Су­ха­воль­цах баць­ка меў шы­кар­ны дом і па­ло­ву ўчаст­ка по­ля (ка­ля двац­ца­ці гек­та­раў). Ка­лі ён зай­маў­ся гас­па­дар­кай (пас­ля смер­ці ма­ту­лі), на­мі, ма­лод­шы­мі, апе­ка­ва­ла­ся 16-га­до­вая На­сту­ся.

Фронт што­раз наб­лі­жаў­ся. У на­ва­кол­лі за­га­ва­ры­лі пра нем­цаў, што, быц­цам, жан­чын гвал­ту­юць, а муж­чын і дзя­цей за­бі­ва­юць. Усе зва­рух­ну­лі­ся ў бе­жан­ства. Ра­шыў і баць­ка па­е­хаць. Прыс­па­со­біў фур­ман­ку для да­ро­гі. Над ка­лё­са­мі з дра­бі­на­мі бу­ду па­ста­віў ды па­лат­ном прык­рыў, каб ад даж­джу і сон­ца сха­вац­ца. Пак­лаў на фур­ман­ку не­аб­ход­ны ба­гаж, пра­дук­ты хар­ча­ван­ня, дзе­так па­са­дзіў на клун­ках ды сам по­бач пры­сеў­ся і ру­шыў за ка­ло­най ад­на­вяс­коў­цаў у нап­рам­ку Бе­ла­ве­жы.

Жы­вё­лу і ха­ту для вой­с­ка здаў, на што да­лі яму спраў­ку (за­е­хаў­шы ў Ра­сію ат­ры­маў у гу­бер­ні гра­шо­вую кам­пен­са­цыю).

Су­ха­воль­цы мы па­кі­да­лі дзесь­ці ў па­ло­ве жніў­ня. Збож­жа кры­ху бы­ло зве­зе­на ў ста­до­лы. Яры­на ды буль­ба на по­лі за­ста­лі­ся. Вёс­ка апус­це­ла. Ніх­то не за­стаў­ся.

На да­ро­зе, за Бе­ла­ве­жай, ба­чы­ла­ся шмат вой­с­ка і цы­віль­ных. Іш­лі пеш­шу. Еха­лі на фур­го­нах і аў­та­ма­бі­лях. На­тоўп па­да­ваў­ся на Ба­ра­на­ві­чы. Спы­няў­ся на ад­па­чы­нак, за­тым да­лей ру­хаў­ся. Па­вет­ра, на­сы­ча­нае сму­ро­дам кон­с­ка­га по­ту, пе­ра­меш­ва­ла­ся з пы­лам і вых­лап­ны­мі га­за­мі аў­та­ма­бі­ляў. За­ты­ка­ла нос і гор­ла. Лю­дзі хва­рэ­лі, а смерць збі­ра­ла жні­во. Тру­пы ва­ля­лі­ся по­бач да­ро­гі. Ніх­то не пры­бі­раў, не звяр­таў на па­мер­лых ува­гі. У час гэ­та­га па­да­рож­жа па­мер­ла і част­ка на­шых су­ха­валь­чан. Нам па­шан­ца­ва­ла.

У Ба­ра­на­ві­чах ад­чу­ва­ла­ся наб­лі­жэн­не вай­ны. На ву­лі­цах рух. Кож­ны не­дзе спя­шаў­ся. На тва­рах пра­хо­жых ры­са­ва­ла­ся за­ду­ме­ннасць і тры­во­га.

Пра­яз­джа­ю­чы по­бач ве­лі­зар­на­га бу­дын­ка, мы ўба­чы­лі вар­таў­ні­ка з він­тоў­кай. Ста­яў моў­ч­кі, быц­цам яго не ты­чы­ла­ся тое, што тва­ры­ла­ся ўнут­ры па­мяш­кан­ня. А там лю­дзі спеш­на за­кі­да­лі мяш­кі на пле­чы і вы­хо­дзі­лі...

Бы­ла гэ­та кра­ма ці ней­кі склад, ад­куль га­ра­джа­не вы­но­сі­лі цу­кар, му­ку, наф­ту і ўсё, што па­па­ла ў ру­кі. Вар­таў­нік не пе­раш­ка­джаў у гра­бе­жы. Ві­даць і ён па­чуў па­ды­ход нем­цаў.

На фур­ман­цы пры­е­ха­лі мы пад Мінск. Там паг­ру­зі­лі­ся на по­езд. Не па­мя­таю, што з фу­рманкай зра­бі­лі. Пра­да­лі ці не­дзе па­кі­ну­лі...

На чы­гу­нач­ным тран­с­пар­це да­бі­ра­лі­ся да мэ­ты па­да­рож­жа: Ра­зан­с­кай гу­бер­ні, вёс­кі Баль­шое Пі­ро­га­ва.

Там нам прыз­на­чы­лі ква­тэ­ры. Пас­ля шмат­тыд­нё­ва­га ба­дзян­ня ў сму­ро­дзе і ў ту­ма­нах пы­лу ло­жак з чы­стай пас­цел­лю і спа­кой хат­ня­га ача­га зда­ва­лі­ся нам быць ра­ем. Мы зас­ну­лі... Ка­лі пра­бу­дзі­лі­ся, на ста­ле ўба­чы­лі хлеб, пі­рог ды ма­ла­ко. Мяс­цо­выя пры­нес­лі. Так бы­ло што­дзень да рэ­ва­лю­цыі.

Вёс­ка Баль­шое Пі­ро­га­ва цяг­ну­ла­ся ўздоўж ра­кі Про­ні, якая ўпа­да­ла ў Аку. Цу­доў­на бы­ло паг­ля­дзець з бе­ра­га на ак­ру­жа­ю­чы кра­я­від, за рэч­каю ба­чы­ла­ся бяс­к­рай­няе мо­ра се­на­жа­цей, а да­лей - ма­ляў­ні­чыя вёс­кі з за­ла­ты­мі ку­па­ла­мі цэр­к­ваў і роз­на­ка­ля­ро­вы­мі да­ха­мі да­моў: бла­кіт­ны­мі, чыр­во­ны­мі, зя­лё­ны­мі...

Не­па­да­лёк вёс­кі зна­хо­дзіў­ся ма­ён­так па­на Ва­ран­цо­ва. На­зы­ваў­ся „От­ра­да”. Тут пра­ца­ва­лі па­лон­ныя нем­цы, тур­кі, аў­ст­рый­цы. Як пры­е­ха­лі бе­жан­цы ў вёс­ку, пан за­га­даў сва­ім ку­ха­рам для іх абе­ды ва­рыць ды хлеб вы­да­ваць. І мы ў ма­ён­так на абе­ды ха­дзі­лі. Смач­ныя бы­лі, з трох страў скла­да­лі­ся. У па­на Ва­ран­цо­ва бы­лі дзве дач­кі. Пры­го­жыя ды ін­тэ­лі­ген­т­ныя. У на­ва­кол­лі хво­рых ле­чы­лі...

- Ча­ты­ры га­ды ха­дзіў я ў шко­лу ў Баль­шым Пі­ро­га­ве. За­нят­кі вя­лі­ся там на рус­кай мо­ве. Ву­чы­лі ра­хун­к