|
Сергей Михальченко (Брянск, Россия)
НЕОПУБЛИКОВАННЫЕ
ВОСПОМИНАНИЯ ВИДЫ ЛЯЦКОЙ
Биография и творчество выдающегося белорусского, русского и чешского просветителя Евгения Ляцкого (1868—1942), с 1922 г. жившего в Праге, в последнее время вызывают большой интерес. Вышли в свет несколько посвященных ему публикаций'. В Литературном архиве Музея национальной литературы в Праге (Literami archiv Pamatniku Narodniho Pisemnictvi v Praze. Pozustalost "Ljacka (Zelena) Vida") хранится личный фонд третьей жены ученого Виды (Видославы, Видовисы) Ляцкой (Зеленой), где среди документов находятся также ее неопубликованные воспоминания на чешском языке, названные обработчиками по первым словам "Procchci pst…". Текст машинописный, двеннадцатистраничный, in 4°. В воспоминаниях имеется немало интересного материала о Е. Ляцком.
Вида Ляцкая сначала рассказывает о своем детстве. Она родилась в Белграде и была правнучкой П. — Й. Шафарика, известного славянского ученого-слависта. В Прагу приехала на учебу, поскольку Белградский университет в годы Первой мировой войны был разрушен, многие профессора погибли и студенты из Югославии зачастую поступали в университеты других славянских стран. Так в Праге очутилось более двухсот студентов из Югославии. Именно здесь Вида познакомилась с профессором Карлова университета Евгением Александровичем Ляцким и вышла за него замуж. Она была не только женой, но и помощницей белорусского и русского литературоведа и фольклориста, записывала под его диктовку тексты, работала с корректурами. "Это была большая работа, но интересная и способствовала гармонии в нашем браке",— вспоминает мемуаристка (л. 8). Так они трудились каждую неделю. В субботу Ляцкий звал к себе на обед коллег и учеников. "Вокруг нашего круглого стола сидели иногда до 18 друзей, говорили на всех европейских языках, то был настоящий Вавилон. Самым частым гостем был проф. Матиаш Мурко с женой и дочерью" (л. 9). Среди гостей бывали также проф. П. Попович из Белграда, проф. Этторе Ле Гатто из Рима и др.
По воспоминаниям Виды, Евгений Ляцкий любил рассказывать о своих путешествиях в бытность сотрудником Этнографического музея в Петербурге. Тепло он говорил о детстве, прошедшем среди белорусских лесов.
Частыми гостями в доме Ляцких были русские писатели— как проживавшие в Чехословакии, так и приезжавшие туда. "Когда в Прагу приехал И. А. Бунин, выступавший с лекцией о Л. Толстом, он пришел к нам. Вместе с мужем они вспоминали про Л. Толстого, который часто склонял молодых людей к разговорам о музыке. Муж учился с Сергеем (сыном писателя.— С. М.) в Московском университете и часто бывал у Толстых в Хамовниках, в доме, где теперь музей. Бунин благодарил Ляцкого, который в своей книге о "Слове…" доказал подлинность "Слова…". Спор тогда начал проф. Ма-зон из Парижа, который доказывал, что "Задонщина"— более ранний и достоверный текст, а "Слово…"— фальшивка".
Особую ценность имеют свидетельства Виды о последних годах жизни Ляцкого. После оккупации немцами Чехословакии Карлов университет был закрыт, и Ляцкий оказался не у дел. В 1940г., после отказа А. Флоров -ского занять место председателя Русского исторического общества при Русском Свободном университете, Ляцкий был избран на этот пост и оставался во главе общества до своей смерти 7 июля 1942 г.2. "Во время нападения на Советский Союз мы были в Подебрадах. Вспоминаю, как подействовало на мужа известие о порядках, установленных немцами в его родной Беларуси. Видел перед своим внутренним взором леса, реки, поля, города и деревни, которые уничтожал неприятель. Мне было его очень жаль, а его мучения были бесконечны" (л. 10). Ляцкий умер, узнав о захвате немцами Севастополя.
Спасылкі:
1 См.: Щшчанка I. 3 думкай пра Беларусь: Да 130-годцзя з дня нараджэння Я. А. Ляцкага // Полымя. 1999. № 1. С. 156—185; Евгений Ляцкий: Материалы к биографии / Публ. С. И. Михальченко. Брянск, 2000.
2 См.: Русские историки-эмигранты в Праге в годы Второй мировой войны / Введение, публ. и примеч. С. И. Михальченко // Отечественная культура и историческая мысль XVIII—XX веков. Брянск, 1999. С.219-228.
Крыніца: Беларуская дыяспара як пасрэдніца ў дыялогу цывілізацый: Матэрыялы ІІІ Міжнар. кангрэса беларусістаў «Беларуская культура ў дыялогу цывілізацый». «Беларускі кнігазбор», Мінск, 2001 г., ISBN 985-6638-15-1
БЕЛАРУСКАЯ ІНТЭРНЭТ—БІБЛІЯТЭКА: http://kamunikat.net.iig.pl/
